¿Yahoraquiéneselmal pensado? ¿Eh? Enelrefrigeradorquisedecir.
(Now who´s thinking bad thoughts? Huh? I meant to say in the refrigerator.)
Comenzamosporcombinarelarroz, elaguaylacanelaenunrecipientequepodamostaparymeteralrefrigerador.
(We start by combining the rice, the water, and the cinnamon in a container that we can cover and put in the refrigerator.)
Mezclamosbientodo, lotapamosylodejamosreposarenelrefrigeradorporunmínimodedoshoras.
(We mix everything well, we cover it, and we let it rest in the refrigerator for a minimum of two hours.)
Serecomiendadepositarlahorchataenunajarraymeterlaalrefrigeradoreltiemposuficientepara quequedebienfría.
(It's recommended to put the horchata in a pitcher and put it in the refrigerator long enough for it to be well chilled.)
Estoyhaciendo las cuentasdelpróximomesparasaberlosgastosquevamosatener. Elmespasadodebíamoshabercompradoéstoperoyasepasóeltiempo, así queestemestendremosquecomprar: unacomputadora, unrefrigeradoryunalavadora.
(I'm doing the bills for next month in order to know what our expenses are going to be. Last month we were supposed to have bought these things, but there was no time, so this month we'll have to buy: a computer, a refrigerator, and a washing machine.)
