Lesson Introduction
The skies are turning gray, and the sweaters are starting to come out... if you're not a winter person, it might be time to dust off your happy light that the doctor gave you for your Seasonal Affective Disorder, because winter's a-comin'! Today in the big podcast, we'll learn how to complain... and be excited about the inevitability of another winter.
Comments (34) 
Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.
New lesson idea? Please let us know on our contact page.
Esto es exactamente la situación entre una colega de trabajo y yo.
Su invierno es mi verano. Le gusta muchísimo esquiar (hacer esquí de fondo) mientras yo odio el invierno.
En Canadá el verano es como la primavera en los estados unidos (20 degrés C o 70 degrés F) y es maravilloso!
David is thst you
Smithtopher,
La primavera y el ontono son el mejor en Ohio. El verano es demasiado calor y el invierno es dmasiado frío durante muchos dias. Canada, Oh, Canada usted tiene mucha suerte. Abuelo Jack
Estamos a mediados julio y ya piensan en invierno? Aun hace mucho calor aquí. Pero cierto, en algún lado está invierno.
Hola todos!
Pregunta del día:
¿Cuál es tu estación preferida? Which is your favorite season?
Yo prefiero el otoño, pero de profesor, prefería mucho más el verano. I like the fall the best, but when I was a teacher, I used to like summer way more.
yo prefiero el verano. pero el verano de inglaterra este año es horrible, mucha lluvia...
Yo prefiero primavera y verano no me gusta el frío, soy Latina! los lugares frios me deprimen! Cuando viví en Francia hacía snowboarding y este tipo de actividad es lo que más me gusta de invierno.
hace mucho frio en melbourne/Australia. A mi me odio el invierno y esquiar. La primavera es la estacion me favorito. El cielo azul en la primavera distinto de el invierno, es muy desgraciado. No me animate!
El invierno me deprime con las tormentas de nieve y las nubes de color gris. Pero me animo con la primavera. Hay mucho sol y las flores florecen.
Me gusta el cambio de todas las estaciónes. Cuando lo está tiempe por una nueva estación, estoy listo. cada estación tiene algo divertido e agradable para me hacer. Mi favorito es el invierno, entonces otoño, entonces verano y entonces primavera. Pero...no me gusta la estación de barro en Nueva Hampshire.
Depende donde vivo. Nací en Carolina del Sur, donde está mucho demasiado caliente el verano para mi. Pero ahora vivo en Oregon, y el verano es perfecto! ¡y en Oregon, usted puede esquiar en verano!
Depends where I live. In South Carolina, whre I was born it was much too hot for me. But I now live in Oregon, and the summer is perfect! And in Oregon, you can ski in summer!
Hola SpanishPod,
In the extension under "El verano" the first two sentences have an incorrect translation and under "animar" the first two sentences have no translation at all.
Hola todos,
Estaría agradable aquí en ingleterra si podríamos tener un verano esté año porque hasta ahora hemos tenido casi todo el lluvia. No recuerdo un julio tan mal como esté. Los niños comienzan sus vacaciones de escuela ahora y se espera el tiempo mejorará pronto. ¡Hoy está el lunes a las siete menos viente del tarde y el sol es brillante por un cambio! Tal vez el verano está aquí por fin.
Normalmente mi estación preferido está el verano.
Me gustaria el invierno si no hay que llevarme estos botas grandes y este gorro de lana... para este punto de vista ¡el verano iguala libertad!
Despues de 30 años de sufremiento en la 'Nueva inglaterra, estoy feliz porque ahora vivo en Florida donde hay no vierno. Eso es como me siento sobre el frio.
Soy de donde siempre está más calor y muy húmedo, pero ahora vivo en el sur de E.E.U.U. He experimentado los cambios de los estaciónes y todos me gustan. De verdad, no tengo un favorito. Me gusta el calor del verano y el frío del invierno. Solamente las cosas que no me gustan están las carreteras heladas de invierno. ¡Nadie saben manejar!
Estoy de acuerdo con Jp. No sé por que la señorita del diálogo diría “Piensa que mi inverno es tu verano”.
I agree with Jp. I don’t know why the young lady in the dialog would say “Think that my winter is your summer”
Prefiero verano, aunque hace calor y mucho humedad aqui en Michigan. Todavia, yo no traspalo humedad y calor.
Otoño es bonito cuando los arbols cambios los colores en follajes; por dos semanas. Entonces despues el cambio, la clima esta gris, mojado, y poco deprimente.
Aqui en Denver, yo prefiero invierno. Otono (how do I attach the ~) es bonita en las montanas con el colores. Tambien, yo gusta primavera porque no es caliente. Ahora, es verano y 90s - 100s por las tarde. Me no gusta la caloron.
Perdoneme, por favor. I know I probably slaughtered all that, but I've only been studying for a couple of weeks and I'm really in the Newbie stage.
Hola todos! No me gusta el frio, tampoco el calor - suertemente donde vivo, no hace tanto frio ni calor. Pero cuando vivia en la coste este, me gustaba los cambios de estacion...los hojas rojos son muy bonitas en otono, y la primavera es hermosa con las nuevas flores. Pero los inviernos y los veranos (en dias de demasiado calor) son casi insoportables para mi!
Hay que decir que cada estación tiene sus propios encantos y características. No obstante, al menos en esta zona del estado de Nueva York, el invierno puede durar seis meses, y típicamente en la primavera hay demasiado lluvia. Por eso prefiero el verano - a pesar de su humedad y sus mosquitos - a aquellas estaciones. Pero sobretodo el estación que más me gusta es el otoño, con sus aires refrescantes, sus cambios de color, y sus dejos poéticos de muerte.
russhuntley, una pequeña corrección
Mi favorito es el invierno, entonces DESPUÉS EL otoño, entonces DESPUÉS EL verano y entonces DESPUÉS LA primavera.
A mi me encanta el invierno!
Los inviernos en Ucrania son lo que se llama "UN INVIERNO", con mucha nieve y las temperatura hasta -20C o aun -25C grados bajo cero. Yo naci en pleno invierno y me encanta, a pesar de las toneladas de ropa, a pesar de mucho lodo a veces, cuando la nieve empieza a derretirse, a pesar de la helada en las calles, caidas dolorosas y todo lo demas. Me encanta revolcarme en un "sugrob" lo que es como un monton de nieve, jugar a "snezhki", lo que son como bolas de nieve, hacer una "snezhnaya baba", lo que es como un idolo de nieve, sentir en la cara las "snezhinki" lo que son como copos de nieve y como se te hiela la cara y se pone rosada y se te ahoga la respiracion cuando sales a la calle a -20 o tanto grados... todas esas cosas QUE NI SIQUIERA TIENEN NOMBRE EN ESPANOL NI EN INGLES!
Ya quiero que sea invierno!
Cuál es tu estación preferida?
Pues, vivo en Filadelfia, y adoro las cuatro temporadas aquí en esta parte de los Estados Unidos.
Aquí hay muchas cosas diferentes para hacer en cada temporada.
Karinioshka, soy de canadá y tenemos palabras en inglés por las cosas de que hablas.
In fact I believe it gets colder where I'm from than in Poland :)
We call them snow angels that we make in the snow, is that what you mean by snezhnaya baba? I'm going back to my hometown tomorrow and hiking with a good buddy of mine who is from the south of poland originally, I'm going to say some of these words to him and see if he can understand me! :)
Karinioshka,
¿Será "snezhnaya baba" muñeco de nieve en español o snowman en inglés?
"Sugrob" podría ser un snowbank en inglés -- no sé una palabra adecuada en español, sólo un montón de nieve.
¿Jugar a "snezhki" será have a snowball fight en inglés? (pelea de bola de nieve?)
Aquí en el norte de los EEUU hay mucha nieve, pero claro, hay muchisimo más en Ucrania :)
No tengo estación preferida, aprovecho cada singularidad de cada estación.
Me gusta esta leccion gracias!
Hay una hermosa canción de Amaral ..
"Te Necesito como a la luz del sol
En este frío invierno, pa darme tu calor "
Amaral
Te necesito. Muy buena canción! :)
Si,me fascina esta.Muy bien!
yo tampoco, no entiedo "mi inverno es tu verano"..
¿Alguién me podría expresarlo, por favor?
Y la frase : Ya viene el frío, ¿también puedo decir : ya viene el calor. ?
En este caso se refiere a que en partes de América Latina ahora es verano. Por ejemplo en Enero, Febrero en los Estados Unidos es invierno pero en Buenos Aires y Chile es verano.
Por eso la expresión mi invierno es tu verano.
Saludos
Hello, I am Juliet.
How are you ? hope you are fine and in perfect condition of health.Please I
went through your profile at (spanishpod.com)and i read it and took
interest in it,please if you don't mind i will like you to write me on this
ID(Julietcumbu11@yahoo.com) hope to hear from you soon,and I will be
waiting for your mail because i have something VERY important to tell you.
Lots of love
Juliet.