Lesson Introduction
What do you do on your free time? Go to the movies? Work out? Practice your Spanish? In today's lesson, we'll hear our friend Mauricio trying to get to know Alma a little better by asking her about her hobbies. Does she like soccer? Not likely...
Comments (65) 
Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.
New lesson idea? Please let us know on our contact page.







Me gustan leer y veer DVD y bailar y cantar
Hola Amigos! Esto es mi primero post. Como Alma, a mi tambien gusta Yoga!
Ademas, me gustan Shakira y Alejandro Sans :)
>>>
I was attempting to write the below:
Hello friends, This is my first post. Like Alma, I too like yoga! Besides, I like Shakira and Alejando Sans.
hola siddarth5
me gusta shakira tambien.
Ive always thought that this lesson got jumbled up on the way to the studio, it makes a lot more sense to me in this order
M ¿Cual es ti pasatiempo favorito?
A me gusta hacer yoga
M a mi tambien...te gusta el futbol?
A a mi no, y a ti
M tampoco
it doesnt really change the meaning of anything but ive never been happy with mauricios tone when he says he likes yoga he wouldnt fool anyone.
re tampoco, can you say " la sopa es tampoco caliente o frio" - the soup is neither hot nor cold
a mí no me sobra el dinero I don't have money to throw around (colloq);
does sobrar act like gustar. It seems to in that sobra is following dinero and not me.
ewong, I certainly don't know but I would like to take a guess. I think it needs another negative like you used in english and a changed word order. How about, - tampoco no es caliente o frio la sopa
<!-- @page { margin: 0.79in } P { margin-bottom: 0.08in } -->
hola cobre,
these are some of the other verbs that behave like that:
gustar, interesar, encantar, sobrar, quedar...
no nos quedan más galletas. we don't have any more cookies.
no nos sobra dinero. we don't have any more money.
Ewong
I would prefer estar “la sopa está fria” because being cold is just the current state (note the similarity between the English word state and the Spanish estar) of the soup. But the truth is I think you will hear both “la sopa está fria” and “la sopa es fria”.
hola stevestr y cobre,
gracias por sus ayuda! aprendi en mi clase sobre el uso de "ni… ni…"
creo que puedo usar en este caso. pero no se que usar es or estar - cual es mas correcto?
la sopa ( es? or esta? ) ni fria ni caliente
no está caliente ni fria la sopa
ewong:
gracias por sus ayuda! gracias por su ayuda
Aunque sean dos personas o más las que estén ayudando,el pronombre posesivo su es siempre así para la tercera persona del singular y para la tercera persona del plural,sólo cambia a plural dependiendo del número de cosas que se posean.Ejemplo:
Rosa y Julio,gracias por sus libros.(Por que ellos le dieron a la persona que habla más de un libro)
Rosa y Julio ,gracias por su libro.(Por que ellos le dieron a la persona que habla un libro)
hola yenny,
losiento! Yo siempre cometo este error :(
Explicas muy claro, muy bien! Lo me acordare(?) ( I will remember it)
gracias por su ayuda!
Hola. A mi me encanta el mar. Tan que digo "la mar" como algunos a veces, porque me parece mas una amiga que un ser masculino, y pasatiempos relativos que son mas que pasatiempos, como caminar al lado del mar, irme sobre sus olas, nadar, por supuesto (aunque prefiero la piscina para nadar), puedo sentarme en la arena por la mañana mirando el mar durante horas.
Woaw me gusto la expansion y los ejercicios de esta leccion, son muy bien hechos y utiles.
¡Me gusta mucho esta lección!
Mi pasatiempo favorito...hmm...me gusta tocar la guitarra,la teclada, y mis harmónicas...y el bajo por supuesto. Desafortunadamente, no los toque bien. Pero en todo caso es muy divertido. También me gusta escuchar música y escribirla, leer novelas ciencia-ficción y fantasía, estudiar y practicar español, jugar videojuegos, comer pasteles y ver telenovelas y películas buenas. ¡Dios mío, tengo demasiados pasatiempos!
Hola Evandar, Leo que te gustan los videojuegos, a mi tambien, aunque tengo 45 (o 46, debo calcular :)) y me gustan un poco menos que antes, aunque juego muchisimo cuando hace lluvia o cuando no tengo ganas levantarme del divan. ¿ Cuales son tus juegos favoritos y sobre que (PS, Wii) ? A mi ahora me gustan casi exclusivamente juegos en el Iphone, antes estaba jugando sobre PS, Nintendo DS, y a un poco de todo. Los juegos que me encantan son mas para "viejitos" como yo, sabes, Bejeweled2, Settlers, cositas asi. La salida de GTA San Andrea era uno de mis mejores momentos en la vida, de verdad, como la salida del ultimo Final Fantasy sobre PS. Me gustaria conocer tus favoridos :-) Marco
Hola, Marco. Jugo videojuegos en DS, PSP, PS2 y PC. Mis juegos favoritos este año (though they are old games I haven't played them ´till this year) es Far Cry 2 (PC), Okami (PS2), Gran Turismo 4 (PS2), Tiger Woods PGA Tour 2002 (PS2), Mafia (PC), Wipeout Pulse (PSP), Lock's Quest (DS) y Advance Wars (GBA). Me gusta jugar videjuegos más viejos porque es más barato qué juegos nuevos. Pero también jugar MMORPGs, World of Warcraft y Lord of the Rings Online, y no son baratos, jejeje. Recientemente compré Elder Scrolls IV: Oblivion para PC, pero no lo he jugado todavía.
When you said "del ultimo Final Fantasy sobre PS", did you mean FFIX, or FFXII? FFIX is the last one for PS, while FFXII is the last one for PS2. I loved FFIX. :)
Mi juego favorito [ever] es The Legend of Zelda - Ocarina of Time para N64. ¡Qué juego fantástico!
Hola Evandar, queria decir el FF de PS2, y ahora juego Settlers en la pantalla del Iphone, es super bien hecho aunque necesitas un microscopio para reconocer cuales son los Romanos, los Mayas o los de la Tribu Obscura (hu huuuu me dan miedo encontrarles en los bosques cerca del mar arggHhhHHhHHh :-))
Jeje, mi cuñado también le gusta Settlers. A mí, nunca lo he probado. Has probado Total War Rome para PC? Es muy difícil, pero divertido. Ahora juego The Elder Scrolls IV: Oblivion, ¡es fantástico! El gráfico es tan bonito. Pero quizás no juegas juegos en PC?
No juego mas en PC, antes si pero desde algunos años soy un Mac fan. Tengo un Macbook que no es tan bueno para juegos, es el mas barrato de la gama. ¡ Pero es super para otras cosas ! Juego con el Iphone casi unicamente, ahora me gusta el Bitflip, que es como un Bejeweled2 pero mas Hype. HahaaaAAA Elder Scroll es bonitisimo, si, es casi como un mundo real, lo sé, conozco, te entiendo, si lo tengo juego noches con el. No conozco TWR, parece bien !!! Bueno juega bien es el fin de semana, mmm :-))
Aha, Mac no es bueno para juegos, es verdad. He jugado mucho Oblivion, ¡y es casi demasiado grande! I feel a little bewildered when I have to choose where to go...pero me gusta el libertad. Have you played it, or just seen it? I have trouble understanding some of what you wrote, I'm afraid. And what does your very last sentence mean?
A propósito, ahora voy a jugar World of Warcraft....siempre algo de hacer en eso juego, jeje.
evandar
¿por ejemplo? quizás podrías decirnos de WOW aqui :-)
hola! soy nuevo :P Mi pasatiempos favouritos son hacer yoga, leer - (yo estudio de la literatura Inglés), jugar al tenis, y voy al cine con mis amigas! Y también estoy aprendiendo el español!
ciao!
Hello, I am Juliet.
How are you ? hope you are fine and in perfect condition of health.Please I
went through your profile at (spanishpod.com)and i read it and took
interest in it,please if you don't mind i will like you to write me on this
ID(Julietcumbu11@yahoo.com) hope to hear from you soon,and I will be
waiting for your mail because i have something VERY important to tell you.
Lots of love
Juliet.