Hoy hablamos de una historia de amor en Uruguay. Además de ser un lindo país hoy contamos nuestro viaje. Aprende a contar una historia con la gramática correcta.
Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.
New lesson idea? Please let us know on our contact page.
©2012 Praxis Language Ltd - Privacy Policy - Terms & Conditions
SpanishPod is moving to OpenLanguage! Study your lessons on your tablet, smart phone or computer. Click to learn more »
This feature is only available to paid subscribers. SpanishPod offers 3 paid subscription types.
| Basic | Starting from $5 per month |
| Premium | Starting from $17 per month |
| Praxis | Starting from $23 per month |
To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.
This feature is only available to Premium and Praxis subscribers.
| Premium | Starting from $29 per month |
| Praxis | Starting from $39 per month |
To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.
¿Qué conocen ustedes de Uruguay? ¿Alguién ha ido?
Yo, personalmente, nunca he viajado a Uruguay, pero sé que tiene un creciente industria de vino. He bebido vino orgánico de Uruguay...¡bien rico!
Hemos pensado de mudarnos a Uruguay. Ahora vivimos en Mexico pero la tasa de crimen ha aumentado mucho aquí y nos hemos convertido en miedo.
Es justo lo que veo en las noticias, expat2003. Ya no parece a mi México lindo y querido de hace unos 5 años. ¿Por qué piensan en Uruguay, en vez de otros paises hispánohablantes?
La influencia europea en la cultura es atractivo. También hemos leído la situación del coche no es tan malo allí. Aquí en México (en algunos lugares) las personas tienen dos coches y los llevan constantemente en una ciudad (Guanajuato), donde la infraestructura no es capaz de manejar autos tantos. Además, la contaminación es aquí en unos días tan malo como el León o Ciudad de México. ¿La razón? COCHES!
He ido a Guanajuato varias veces y estoy completamente de acuerdo contigo...la ciudad simplemente no es capaz de lidiar con tántos automóviles. Es una ciudad bella y de mucha carácter, pero horrible, HORRIBLE para manejar. Cómo en muchas ciudades mexicanas, los que fundaron la ciudad nunca pensaron que iba a haber tanta gente viviendo ahí, ¡mucho menos manejando coches!
Tampoco conozco a Uruguay y casi sé nada de este país. Pues creo que sé solo donde esta, que la capital es Montevideo y que se hablan español y guaraní.
Sería muy interesante escuchar "Del Taco al Tango" podcasts de Uruguay y del país vecino Paraguay que también es muy desconocido.
P.D. No es "mi país" jeje prefiero morenas ))
Hola a todos
Yo vivo en Inglaterra y no conozco nada acerca de Uruguay.. ^^
Escuché el podcast y bueno tengo una pregunta :
" Le pedi si me enseñaba la ciudad."
No entiendo porque se usa el imperfecto aqui, me lo pueden aclarar por favor ? es por el "si" ? Nunca habia visto esto de "pedir si + imperfecto"
El sentido de esta frase es igual que "Le pedi que me enseñara la ciudad " no ?
Muchas gracias
Qué tal, jojo,
En la ausencia temporal de nuestra reina de la gramática, Yenny, me voy a permitir intentar responder a tu pregunta. Sí, el sentido de la frase "Le pedí si me enseñaba la ciudad" es igual al decir "Le pedí que me enseñara la ciudad," y sí, de los dos, la segunda es quizás gramáticamente la mas propia.
Pero recordemos que esta persona está contanto una historia, y a veces cuando hablamos así utilizamos diferentes tensos para crear cierta ambiente. (No vas a creer que me pasó ayer. Imagínatelo: Estoy sentada tranquilamente en un banco en el parque, ¡y se me acerca un elefante azul!)
Además, decir "le pedí si me enseñaba la ciudad" indica que la otra persona tiene más posibilidades de decir NO. Por ejemplo:
A la mesera le pedí que me trajera un plato nuevo.
Le pregunté si me daría su número de teléfono.
Muy buena pregunta, ¿eh? Espero que eso ayude un poco.
Muchas gracias por tu respuesta Jen ^^
ahora entiendo mejor !
Me alegro. :)
¡Gracias por esta lección! Qué linda historia de amor :-)
Personalmente sé muy poco de Uruguay aunque mis amigos han ido. Me gustaría conocerlo.
Tampoco sé mucho de Uruguay. Una vez una profesora uruguaya sustituyó a nuestro profesor español porque el estaba enfermo. Ella era muy simpática y habló un poco como los argentinos – pero sólo un poco ya que los profesores de español a menudo pierden su acento nacional y hablan un español “universal”:-).
Hace unos años que viví en Buenos Aires y fui de visita a Uruguay un par de veces. Se puede hacer un viaje corto de Buenos Aires a la costa de Uruguay en barco. Es un país muy lindo - la gente es muy amable, la comida riquísima, y la costa es muy bella. Salto es una ciudad muy bonita y cerca de allí hay un sitio de aguas termales donde se puede acampar y disfrutar de la naturaleza. ¡Lo recomiendo a todos!