JP thank you

Donperigo   That was an excellent question.  I never really thought about it until you asked.

www.daveillig.com

Estoy escuchando tu mp3 Four on Six, en el que citabas "Summertime."  ¡Qué padre!

Oye, la próxima vez que estoy en Houston te lo avisaré, ¿sale?  Me encantaría cantar contigo.

Interesting. I was listening to Michel Thomas yesterday and he took time out to say quite explicitly that you shouldnt use the simple future  for polite requests.

"me ayudarás mañana" may be ok but

it means; will you help me if/when i need your help in future, ie not right now so if you need help now, you lead with puede/podría ayudarme

however having said that, surely any request refers to the future however immediate.

ncmuck

Perhaps you could post some questions in el subjuntivo group and we can all benefit from the discussion. 

Donperio

This might be a case were something is technically incorrect buy it is used anyway.  As JP said, in English we are not supposes to end a sentence with a preposition, but someone might say something like “I have no one to talk to” and the only ones who would be bother by it would be the grammar Nazis, again like provided by JP.

http://www.youtube.com/watch?v=f8fbrUjjivw

La chica será secretaria, enfermera...

The girl might be a secretary, a nurse...

(Se puede usarlo igual en inglés:

That'll be John at the door!

aunque creo que sólo sea común en algunas areas del Reino Unido...)

Tal vez es simplemente otra manera de decir lo mismo – "shall" expresa intención fuerte, y intención nunca es segura ( ;) ) – pero que pensáis, los de SpanishPod?

se puede escuchar a las lecciones en cualquier  orden que le quiera entonces no necesita disculparse por nada. creo que refiere a la "prolly present" (c)(tm) (todos derechas reservados) que JP explica aqui.

   ...creo que refiere a la “prolly present”...

Confieso que me había olvidado la lección sobre “Has visto el jefe?” pero sí. :) De verdad, esto me hace preguntarme incluso más ¿por qué la “prolly present” no aparece en esta “La Clave”? A mí es un uso muy diferente e importante.

("prolly present" © y ™ y espero que no le importe a JP que lo usamos ;) y por favor, no es necesario el usted conmigo, gracias!)

    ...I think you’re referring to the “prolly present”...

I confess that I’d forgotten the “Have you seen the boss?” lesson but yes. :) Actually that makes me wonder even more, why doesn’t the “prolly present” appear in this “La Clave”? To me, it’s a very different and important use.

("prolly present" © y ™ y espero que no le importe a JP que lo usamos ;) )

quizas, algún dia, hicieran un serie llamado "la clave maestra" que incluirá la prolly present © y ™

perhaps one day they might make a series called "the master key" thatll include the prolly present