Intermediate - Tasks

The question of the day is:

¿Cómo organizas tu trabajo? ¿Te gusta delegar o te gusta hacer las cosas tu mismo?

Question of the day:

How do you organize your work? Do you like to delegate or do you like doing it yourselves?

Yo delego muchos pendientes, porque creo que el trabajo en equipo es mejor, pero a veces me gusta adelantar el trabajo y hago las cosas para no esperar a que los demás lo hagan.

I delegate a lot of tasks, but I think work as a team is better, but sometimes I like to get ahead in my work so I end up doing things myself instead of waiting for others to finish.

Me gusta hacer todo lo que pueda yo y terminarlo a tiempo.Disfruto también el trabajo en equipo.Por ejemplo,aquí en Spanishpod trabajar en equipo funciona muy bien,ya que todos nos ayudamos y hay una buena retroalimentación a la vez.

Es importante tener un equipo bueno y confiable. Hago un montón de trabajo por mi cuenta y tengo que aprender a delegar más. Una vez, yo le delegué un proyecto a alguien y la persona trató de tomar crédito para todo mi trabajo. Normalmente, sin embargo, me gusta el equipo.

It's important to have a good and trustworthy team. I do a lot of work on my own and have to learn to delegate more. One time I delegated a project to someone and the person tried to take credit for all my work. Normally, I like my team.

Hola a todos.

Me gusta trabajar con el equipo o sola, depende de la tarea. Si estoy leyendo o escribiendo - sola. Si no, un equipo!

He aprendido que es muy importante a delegar.

Hello everyone. I like to work with a team or alone, depending on the task. If I am reading or writing - alone. If not - a team!

I have learned that it is very importan to delegate.

--

Un pregunta, por favor:

Por que se use "de" en: "Es que con tantos pendientes, no me da tiempo de nada." - Por que "de" y no "por"? Gracias!

A question, please. Why does one use "de" in (this sentence). - Why "de" and not "por"? Thanks!

Correcciones, por favor!

under340

... pendientes, no me da tiempo de nada." - Por que "de" y no "por"? Gracias!

Tu pregunta es muy buena,usamos ¨de¨ por varias razones,una es que estamos estamos omitiendo el verbo hacer que sería: ...no me da tiempo de hacer nada... y además porque después de varias frases como tener tiempo...,dar tiempo ...usamos de o para.Ejemplos:

Hoy no tengo tiempo de hacer nada./Hoy no tengo tiempo de nada.

Hoy no tengo tiempo para hacer nada./Hoy no tengo tiempo para nada.

Para empleo estimulante o importante prefiero trabajar solo, es parte de mi personalidad creo.  Es difícil cuando un compañero de trabajo no hace su tarea, o la hace mal.  No tengo bastante paciencia.  Pero ahora tengo un day job en la biblioteca pública, solamente 20 horas en semana y es muy fácil.  Disfruto trabajando con mis compañeros allá.

Prefiero hacer todo solo. Mientras trabajo en grupo todo hago mis pendientes y rara vez lo cambian con otras personas.

Correcciones, por favor! Soy newbie a SpanishPod :)

Mi cerebro está de acuerdo con Lili y under340, o sea es importante saber delegar pendientes a otros.  Pero mi corazón es otra cosa y la verdad es que prefiero trabajar solo.  Me gusta la companía de colegas, pero cada quíen con sú propia tarea.

Una pregunta, ¿la palabra pendiente a veces se usa en el contexto de algo que le tiene preocupado?  Varias veces he platicado con mexicanos sobre enfermedades y ha aparecido esa palabra.  No puedo dar más contexto.

Hola todos,

Tengo una pregunta de la leccion.  Por que usamos "se" en la frase "Mejor la junta con contabilidad se la delegamos a Carolina"?

hola bkdivine1121

The "se" replaces "le" because you cannot use both le and la together.  Its like saying: We should delegate it (la =junta) to her (le=to Carolina)

"a Carolina" in the sentence clarifies who "se" represents.

Mejor la junta con contabilidad se la delegamos a Carolina.

¿porque es "para que soluciones..." y no es "para que (ellos) soluicone(n)"?