Remember Me
Lesson Introduction

Bacalao, olives, calamari, tortilla! Just a few of the many offerings on any tapas menu! In today's podcast learn how to order yourself a few servings of these tasty Mediterranean treats! Don't miss out! This lesson is deelish!

Comments (36) RSS

Avatar Team
estibalitz says

Buenos días,

¿Alguna vez han ido a comer tapas?

Have you ever tried tapas?

Me gusta comer tapas acompañadas de una buena copa de vino.

I like eating tapas accompanied by a good glass of wine.

February 16, 2009 from the Web.
Avatar
stevestr says

Once I tried to tell a Latino friend comí tapas para el almuerzo  - “I ate tapas for lunch” but I said “comí tipos para el almuerzo” – “I ate guys for lunch”

February 16, 2009 from the Web.
Avatar Team
estibalitz says

stevestrv, jajaja, sometimes a vowel changes everything, right? jajaja.

February 16, 2009 from the Web.
Avatar Team
jpvillanueva says

There used to be a place in Seattle on 2nd Ave called Marcha, but it's long gone now.  Now there's Txori in Belltown and Harvest Vine near the Madison Valley. 

For tapas in Shanghai, there's El Willy, but someone told me to try Cantine Nouveau.

February 16, 2009 from the Web.
Avatar
anbarfa says

Hola Esti

Just for my curiosity, cuando dice "una buena copa de vino"

Do you mean a good glass of wine (as you translated it) or .. a glass of good wine

Probablemente , quisieras decir una copa de buen vino

 

February 16, 2009 from the Web.
Avatar
cutthatcity says

Mmm me gusta mucho las tapas, pero el único restaurante cerca de mi tiene precios tan caros. La tortilla de patatas está delicioso...

 

February 17, 2009 from the Web.
Avatar Team
lilianamata says

Me encantan las Tapas! La comida española es de mis favoritas! Puedo comer muuuchas! Antes cuando comía carne la de jamón serrano era mi favorita. Ahora me gusta mucho tortilla de patas y sobre todo mariscos!

 

February 17, 2009 from the Web.
Avatar
bate_vane says

Quiero hacer tapas rally,de una barra a otro,

para comer muchas tapas diferentes y beber mucha cerveza:-))))

Me gusta mucho!!!

February 17, 2009 from the Web.
Avatar
hpwolfe says

Here in Costa Rica, tapas are called 'bocas.'  Every bar, no matter how small or poor, seems to have them.  Perhaps the most popular boca, which is  is CHIFRIO which is unique to Costa Rica.  It is said that bars are often rated by the quality of their chifrio.  A primary ingredient of chifrio is chicharron.  Chicharrons are fried pieces of pork skin that are much better than that sounds.  (Farmers in the US used to have these as a by product of rendering lard, and they were referred to as´'cracklings.')  Along with the chicharrones, tomatoes and beans are key elements of chifrio, along with various spices.  Sometimes rice is also added, but this is a little disturbing to purists. 

 

February 17, 2009 from the Web.
Avatar
missworldtraveler says

Me gusta comer tapas puesto que puedo comer varios de mi favorito comida sin parecer glótona.

I like tapas because I can eat a variety of my favorite dishes without appearing greedy.

February 17, 2009 from the Web.
Avatar
abuelojack says

Todos,

 Dim Sum de Chine es como Tapas?

Abuelo Jack

February 17, 2009 from the Web.
Avatar
bobmamahb326 says

soy de china.

Dim Sum=a snack; pastry; or light refreshments ,

so, i think dim sum=tapas.

 

February 17, 2009 from the Web.
Avatar Team
lilianamata says

Abuelo jack y bobmamahb326

Creo que Dim Sum puede ser un ejemplo de Tapas estilo Hong Kong. Porque son pequeños platos con diferentes botanas.

I think Dim Sum can be a style of Tapas from Hong Kong. This is because they are small plates with different snacks.

 

February 17, 2009 from the Web.
Avatar
spanishlearners says

Me encanta la tortilla calamar, me encanta mucho. Squid tortilla I missed out that one, better next time.

February 18, 2009 from the Web.
Avatar
marti says

Hace años había un restaurante español en Ridgway, Colorado, un pueblito de 400 personas cerca de Telluride, un estación de esquí (dice el diccionario)...  los propietarios, ella de los EEUU que se casó con un hombre de España, después de un par de años allá, volvieron a España...  pudimos ir una vez y era increíble...  las patatas bravas y los pimientos de colores verde y rojo en aceite de oliva fueron las favoritas.... ¡con mucho vino tinto, por supuesto!

February 18, 2009 from the Web.
Avatar
ewong says
yummy lesson! me gusta Gambas al Ajillo, pero no puedo comer con vino porque soy alergica
February 19, 2009 from the Web.
Avatar
russhuntley says

Hola todos,

mi familia gusta comer tortilla de patata, a menudo ellas comemos para el desayuno. Mi hija Grace ellas llama "potato patatas"  je je

February 19, 2009 from the Web.
Avatar
cobre says

Hola Russ,
¿Has visto? Las mujeres les gustan casi todos las comidas que sus no tengan que  cocinar. (o no necesiten limpiar despúes de cocinar )
Creo que están tratando de alentar a más de ello.

Hi Russ,
Have you noticed? Women like almost all  meals they do not have to cook. (or do not need to clean up after cooking)
I think they're trying to encourage more of this.

February 19, 2009 from the Web.
Avatar
russhuntley says

je je  Cobre, tienes rázon!

Creo que los hombres caer facílmente a los cumplidos. Yo se yo hago!! Uno bueno cumplido, y estoy acabado.

ha ha Cobre, your right!

I think guys fall easily to compliments. I know I do. One nice compliment and I'm finished.

February 19, 2009 from the Web.
Avatar
abuelojack says

Hóla todos,
Creo que cuando los hombres aprendan a cocinar, las mujeres tendrán más tiempo y energía por amarnos.  ¡Hombres miren Leo! Felicito Leo, es un hombre inteligente.
Gracias Abuelo Jack

February 19, 2009 from the Web.
Avatar
rachaelt says

La primera vez comí tapas estaba en Madrid y me les gustaron mucho.  Mi favoritos tapas son jamón, aceitunas, tortilla de patata, croqueta, calamar….. ¡de verdad me les gustan todo!

February 19, 2009 from the Web.
Avatar
lfpberk says

Yo aprendo el español, un poco hablo español pero me gusto tortilla :)

July 9, 2009 from the Web.
Avatar
cobre says

Bienveniedos a Spanishpod, berk13.

Me gusta tortilla tambien.

Gustar is one of several verbs that turn the sentence structure upside down compared to what you are used to in English.

It is the tortilla that is giving pleasure to you,  not you liking it, hence the verb is third person singular for tortilla instead of first person singular for you, like the first two verbs in your sentence.

July 9, 2009 from the Web.
Avatar
jordylou says

me gusta tapas jajaja (:

March 18, 2010 from the Web.
lilianamata says

¿Cuáles tapas te gustan?

March 22, 2010 from the Web.
Avatar
nixe says

 Hola todo !   La tortilla de patatas está delicioso...

May 8, 2010 from the Web.
Avatar
spanishfilipino says

me gustos tapa...un bueno delicioso comida!!

September 8, 2010 from the Web.
Avatar
leeaj1118 says

me encanta las tapas de Madrid!!

teneis que venir a madrid y probabar ir al bar se llama "el tigre!"

si.es verdad el nombre del bal es un poco raro pero las tapas en ahi fenomenales!!

soy Coreana y aprender espanol en aqui pero ahora quiero aprender como cocinar las tapas mas que idioma!

me gusta mucho las tapas de maricos!

December 2, 2010 from the Web.
lilianamata says

A mi también me encantan las tapas en España, son muy ricas sobre todo acompañadas de una cerveza bien fría!

December 5, 2010 from the Web.
yennyhernandez09 says

Yo estuve en Barcelona y probé las tapas allí,son deliciosas.Los mariscos son de muy buena calidad.

December 6, 2010 from the Web.
adobohobo says

donde encuentro tapas en bay area de california? algunas restaurantes favoritas? muchas gracias!

December 22, 2010 from the Web.
jen_not_jenny in reply to adobohobo

En la Bay Area, no conozco mucho pero si alguna vez tengas la oportunidad de ir a Portland, OR, no te pierdes ir a Toro Bravo. Son tapas con un poco de estilo del Pacific Northwest...deliciosas!

December 22, 2010 from the Web.
adobohobo says

muchisimas gracias jen_not_jenny! tengo muchas amigos en Portland. Como se dice "I will check it out"?

April 4, 2011 from the Web.
Avatar
adobohobo says

roving food trucks are all the rave now even though they've been around forever.  is there a colloquial name for food trucks?  anyone know of a good food truck in their area?

December 22, 2010 from the Web.
Avatar
adobohobo says

el nombre viejo para food trucks = "roach coach". Esta un nuevo nombre?

April 4, 2011 from the Web.
Avatar
lighto says

gracias

August 11, 2011 from the Web.

Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please let us know on our contact page.

This is a Paid Feature

This feature is only available to paid subscribers. SpanishPod offers 3 paid subscription types.

Basic Starting from $5 per month
Premium Starting from $17 per month
Praxis Starting from $23 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.

This is a Premium Feature

This feature is only available to Premium and Praxis subscribers.

Premium Starting from $29 per month
Praxis Starting from $39 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.