<![CDATA[Comments on: Ready for school?]]> 2008-06-09 18:00:00 <![CDATA[By: ]]> aminco,

if she was talking to just one child it would be "tus".

because she is talking to more than one kid she is using "sus"

in latin america they use third person plural when talking familiar to more than one person

]]> aminco,

if she was talking to just one child it would be "tus".

because she is talking to more than one kid she is using "sus"

in latin america they use third person plural when talking familiar to more than one person

]]> <![CDATA[By: ]]> thanks kikuyu :)

]]> thanks kikuyu :)

]]> <![CDATA[By: ]]> minor corrections to PDF

]]> minor corrections to PDF

]]> <![CDATA[By: ]]> <![CDATA[By: ]]> Hoy comí una ensalada, una sopa verde, cuatro yogures y muchas galletas. De niño comí poco en la escuela pero anoche??? mi mama me estaba cocinando una vaca completa cada día porque después de la escuela, iba a nadar y al volver, estaba casi muerto de hambre. Son buenos recuerdos.

Algunas correcciones.Excelente! Sólo que no entendí ANOCHE tu mamá te cocinaba? Anoche quiere decir la noche anterior y estabas hablando de tu juventud no es cierto?

 

]]> Hoy comí una ensalada, una sopa verde, cuatro yogures y muchas galletas. De niño comí poco en la escuela pero anoche??? mi mama me estaba cocinando una vaca completa cada día porque después de la escuela, iba a nadar y al volver, estaba casi muerto de hambre. Son buenos recuerdos.

Algunas correcciones.Excelente! Sólo que no entendí ANOCHE tu mamá te cocinaba? Anoche quiere decir la noche anterior y estabas hablando de tu juventud no es cierto?

 

]]> <![CDATA[By: ]]> As a child i ate little at school, but last night my mother was cooking ....

that was then BUT this is now

there have been several misunderstandings of late. might i suggest we all include an english translation in our posts, especially in newbie and elementry lesson conversations as this creates a more inclusive site for those whose spanish isnt up to the job yet and a way of cross referencing to ascertain meaning in the event of punctuation problems etc.

]]> As a child i ate little at school, but last night my mother was cooking ....

that was then BUT this is now

there have been several misunderstandings of late. might i suggest we all include an english translation in our posts, especially in newbie and elementry lesson conversations as this creates a more inclusive site for those whose spanish isnt up to the job yet and a way of cross referencing to ascertain meaning in the event of punctuation problems etc.

]]> <![CDATA[By: ]]> Hola Liliana, gracias y si, queria decir "por las noches" (o similar).  Crei que anoche significa "at evening(s)".

Es porque nunca nadie viene a mis citas, porque digo "nos vemos anoche" jaja :-)

]]> Hola Liliana, gracias y si, queria decir "por las noches" (o similar).  Crei que anoche significa "at evening(s)".

Es porque nunca nadie viene a mis citas, porque digo "nos vemos anoche" jaja :-)

]]> <![CDATA[By: ]]> Why did he use the usted form?

"sus" insteade of "tus" 

He talks to his kids, isn't he supposed to use the familiar form?

]]> Why did he use the usted form?

"sus" insteade of "tus" 

He talks to his kids, isn't he supposed to use the familiar form?

]]> <![CDATA[By: ]]> rrrrrrrrrrrrr

]]> rrrrrrrrrrrrr

]]> <![CDATA[By: ]]>  Hi,
I'm miss Stella,I have just got through your profile,Well according to your profile, I think I have picked interest on it. We can get to know each other better through this way, my email is ...    (stelladesmond21@hotmail.com) Hope to hear from you.
Thanks,
stella.

]]>  Hi,
I'm miss Stella,I have just got through your profile,Well according to your profile, I think I have picked interest on it. We can get to know each other better through this way, my email is ...    (stelladesmond21@hotmail.com) Hope to hear from you.
Thanks,
stella.

]]>