Intermediate - Party Crashers

Hola a todos,

La pregunta del día es:

¿ Alguna vez se les ha colado alguien en una fiesta?

me recuerdo que

cuando era joven, mi amigo y yo nos colimos?? en una fiesta de una chica que no conocimos. Apenas me había servido un vaso de vino tino, cuando, de repente, las padres llegaron y mandaron a todos a salir y ... yo juro por casualidád... me cayó la vaso sobre sus sofá blanco. (todavia me da verguenza)

I remember that..

when I was a youth my friend and I slipped into a party of a girl i didnt know. I had just served myself a glass of wine, when suddenly her parents arrived and ordered everyone to leave and ... I swear by chance ... I dropped the glass on their white couch. (I am still ashamed)

Quando me estudié por la universidad, fui a una fiesta de un compañero del teatro. Tengamos una buena fiesta, con various musícos profesionales que tocaron de manera gratis,  unas sabrosa comida y bebidas, y muchos de los amigos buenos.

Cinco jovenes  se colaron en la puerta, pero todos los que danzaron en la sala de entré se volvieron a enfrentar  y andar para ellos cómo un pared de carne y los apretaron  afuera del apartemento.

"A la gorra, ni quien le corra"

¡Ya vienen esos gorrónes!

Lilliana y Leo,

¿Les gusta gorrear?  ¿Tienen muchos amigos que son gorrónes?

A mi no me gusta colarse los fiestas. 

que comico lexion.  Muy bien y la differencias culturas que interesante.  Yo no quiero tener una fiesta en Mexico.........Ha Ha

Rodney

Si tenemos muchos amigos gorrones y creo que a veces si somos gorrones. Depende mucho de quien sea la fiesta, o el evento, si son latinos, no hay mucho problema. En el caso que sean Europeos o Americanos, prefiero preguntar si puedo llevar a alguien mas. Respeto mucho las diferencias culturales.

No me moleste que gente llevar a alguien mas a una fiesta.  Es una oportunidad conocer amigos nuevos.

kbot

Tu y yo podriamos ser muy buenos amigos! jajaja

Lili

¡Vaya a mis fiestas en cualquier momento!

kbot,

Me voy  para una poquito fiesta ahora. Mi amiga Lourdes de Oaxaca ha hecho un escultura, A los quatro en punto se dedicará de la escultura a la comunidad, y reconocer los jovenes que ayudaron a construirlo (y Lourdes tambien, por supuesto). Estaremos en Rice Recreation Center, 1022 Marion St en St.Paul.

Puedes apprender a poco mas sobre gorrones aqui:

http://myspanishnotes.blogspot.com/2009/08/gorrear-ya-vienen-esos-gorrones.html

Cobre-

Gracias para el fiesta tip- estaba trabajando.  ¡Ojalá que estuviera super divertido!

(P.S. Mi esposo acaba de decirme: "Who's icon is Tóng? That means copper.")

Yo nunca me he colado en una fiesta porque no quiero molestar a nadie, supongo que en este caso soy muy alemán.

Cuando celebré mis cumpleanios, siempre había personas que más o menos se autoinvitaron pero no es ningún problema si se comportan bien y si por lo menos son amigos de mis amigos. Cómo ya ha dicho kbot, es una oportunidad para conocer a la gente.

Lo acepto, pero no lo haría yo mismo ... !qué raro! ;D

nickl

¡ Hazlo! Te vas a divertir, y claro como bien mencionan puedes conocer gente.

Yo he ido a muchas fiestas donde me invitan y no conozco a mucha gente, pero siempre la paso bien.

Hola Liliana:

Aquí vemos las diferencias culturales que existen. Yo creo que no me sentiría cómodo en una fiesta a la que no me invitaron pero a ver si voy a seguir tu consejo ;)