Comments on: Need Water

By:

Solo tomo aqua ,cuando tengo sed. Es muy deficil tomar 8 tazas de aqua por dia, pero voy a tratar tomarlo. Por favor correcta mi texto. Gracias.

By:

Cada día tomo 8 vasos de agua, pero cuando voy al gimnasio tomo mas agua. Claro que si paso muchos tiempos en el baño, pero el agua es muy buena para ti.

By:

En verdad, es un mito muy común que se necesita beber tanto agua. Hay que beber suficiente agua para evitar deshidratacíon pero más no ayuda nada.

Una excepción es para impedir piedras de las rinoñes.

Éste yo sé - soy especialisto de los rinoñes.

Que quiero decir:

Actually, it is a very common myth that one needs to drink so much water. One must drink enough to prevent dehydration but more doesn't help anything.

One exception is to prevent kidney stones.

This I know - I'm a kidney specialist.

By:

anstruther

Entonces es bueno tomar mucha agua en la noche durante la fiesta o al día siguiente cuando ya llega la cruda, jejeje, solo por curiosidad.

By:

Sí, creo que bebiendo mucho agua es útil para prevenir la cruda.

Quise asegurarme decirtelo antes del fin de semana. ;)

Que quiero decir:

Yes, I believe that drinking a lot of water is useful to prevent hangovers.

I wanted to be sure to tell you that before the weekend. ;)

By:

Does a female speaker use 'necesito', too? Is there a rule for whether a feminine form exists?

By:

anikin

“Necesitar” is a verb. Verbs do not change for gender. The “o” at the end of “necesito” means that the person speaking is the one who is performing the action of needing something. See the link.
http://www.studyspanish.com/verbs/lessons/pireg.htm

By:

Muchas gracias :)

By:

Hola!

Tengo preguntita. Creo que en Nicaragua se dice 'tener goma' en vez de 'tener resaca'. Puedes confirmar eso?

By:

Después de una búsqueda por Internet, yo diría que sí, es un dicho centroamericano casi equivalente a "tener resaca" o "estar crudo." Encontré un sitio costarriqueña hablando de varias curas para la goma.