SpanishPod is moving to OpenLanguage on December 31, 2013. Introductory offers available. Learn more »
  Remember Me
Lesson Introduction

In this, our electronic age, the handwritten letter has almost entirely disappeared. You might hope to receive one of these relics of days gone by in the form of a love letter, though! Listen in as a particularly sappy specimen is read.

Comments (23) RSS

Avatar Team
lilianamata says

Question of the day:

Have you ever recieved a love letter?

Have you ever written a love letter?

¿Han recibido alguna carta de amor?

¿Han escrito alguna carta de amor?

Comparte con nosotros!

March 2, 2011 from the Web.
Avatar
brian90 says

Gracias por esta leccion ! Sí, la última vez que lo hice era hace un mes más o menos. Mi novia y yo cumplimos 3 años de novios. Y sí que hice el esfuerzo de escribir a mano jejeje ! Mi novia estaba bien contenta y sorprendida a la vez porque es muy raro que le escriba cartas de amor... Es que soy bastante pudico ! 

March 6, 2011 from the Web.
lilianamata says

Brian

Excelente idea! Creo que es algo muy romántico que muchas mujeres aprecian!

Felicidades por tu aniversario!

March 6, 2011 from the Web.
Avatar Team
lilianamata says

Las maneras mas comunes de comenzar cartas de amor son:

Querida 

Querido

Mi amor

Mi cielo

Vida mia

Amorcito

Corazón

Gordito

Gordita

Flaca

Flaco

Chiquito

Hermosa

Preciosa

Ustedes tienen más?

March 8, 2011 from the Web.
rodneyp says

Mi negro, negrito, negra, negrita.

March 13, 2011 from the Web.
doraemong90 says

Mi amor !!!!!

March 17, 2011 from the Web.
agosto1108 says

Mi cariño

June 29, 2011 from the Web.
gregoryjosephhaynes says

mi cielo

August 10, 2012 from the Web.
Avatar
kwem says

Una leccion muy buena. Así, parece que enamorar de alguien es un sufrimiento terible, una hambre y sed intenso, una cosa que hace alguien muy débil y vulnerable. Es así especialmente cuando el otro persona no tiene el mismo sentimientos o amor por usted.

Gracias Liliana para estos palabras para comenzar cartas de amor.  

¿Como puedo entiendo y explica la palabra, ¨flaca¨ o ¨gordito¨ en una manera positivo como alabanza?

¿no podria enojar a alguien flaca o gordo/obeso?

Gracias por tu ayuda; estoy un novato.

March 10, 2011 from the Web.
rodneyp says

En la cultura hispana, las palabras como flaco,flaca, gordo, gorda son usado para mostrar cariño. Taz vez Lily pueda explicar por qué, pero funciona así. Es simplemente una diferencia entre nuestras culturas.

March 13, 2011 from the Web.
lilianamata says

Hola. Así es como lo menciona Rodney los latinos no somos tan sensibles en cuanto a los nombres que usamos. Podemos decirle a alguien "flaco", "gordo", "vieja", "viejo", "viejito" y no ofende si se dice con cariño. Como bien menciona Rodney en la cultura americana sobre todo, son muy conscientes en cuanto a los adjetivos que puedas usar, los latinos no hacemos tanta atención a eso. También usamos términos que se refieren al color "morena", "mi negra", "negrito", "güera", "güerita" entre otros y la gente no se ofende obviamente mientras sea con un tono sin ofensa.

March 14, 2011 from the Web.
kwem says

Agradezco sus explicaciones, Lili. He aprendido mas. Pienso que "un tono sin ofensa" no estara una problema muy dificil a hacer.

March 14, 2011 from the Web.
Avatar
rodneyp says

Miran este video para ver como darle a mujer una serenata muy, muy romantico...

March 13, 2011 from the Web.
lilianamata says

A mi me han llevado serenata en varias ocasiones y es de lo mas romántico que he vivido!

March 14, 2011 from the Web.
Avatar
kwem says

Muchas gracias Rodneyp por esta explicación y entretenimiento - las figuras linguistica poetica.

huevo del alma mia, hermosisima paloma etc. muy romantica.

March 14, 2011 from the Web.
Avatar
nierenstein says

I just read in the expansion section: Tengo problemas personales. That's an upper intermediate sentence???

The difficulties when learning spanish lies in the grammar, especially in the verb forms. It should be verbs, verbs, verbs, especially at the intermediate and the upperintermediate level, not teaching us words. And by no means elementary words like 'personal'.

I have signed up for the trial week, hoping this site could help me breaking out of my beginner spanish. But I see no reason to become a member, if the immediate and upperintermediate are of so little value.

May 31, 2011 from the Web.
lilianamata says

It is not an upper intermediate sentence.

It is a very simple way of saying "I have problems" or "I have personal issues".

What do you mean they are little value. We are here to keep answering questions and you have over 700 lessons to choose from.

Hope you stay.

June 30, 2011 from the Web.
Avatar
kwem says

nierenstein,

It is a pity that you feel so disappointed and that no new lesson are to be published. There might still be more vocabulary and grammar items in other spanishpod lessons that are of adequate difficulty index to the levels they illustrate.

June 1, 2011 from the Web.
Avatar
cathyab says

Ealguna carta de amor, pero no respuesta.

June 13, 2011 from the Web.
Avatar
guest says


Hello, I am Juliet.
How are you ? hope you are fine and in perfect condition of health.Please I
went through your profile at (spanishpod.com)and i read it and took
interest in it,please if you don't mind i will like you to write me on this
ID(Julietcumbu11@yahoo.com) hope to hear from you soon,and I will be
waiting for your mail because i have something VERY important to tell you.
Lots of love
Juliet.

July 9, 2011 from the Web.
Avatar
ala7san says

Hola al equipo de spanishpod, me paree una muy linda idea difundir nuestro idioma. Yo soy hablante nativo de español y quisiera ayudar a los usuarios de este sitio a que aprendan el idioma y clarifiquen sus dudas. He trabajado mucho enseñando español, hablo inglés, Portugués y bueno, me gustaría que me permitieran ayudar si es posible.

Muchas gracias

Andrés

July 25, 2011 from the Web.
Avatar
ala7san says

Perdón, quise decir me parece, en vez de paree :P

July 25, 2011 from the Web.
Avatar
dustysun says

Soy estadounidense y mi novio de Colombia solía llamarme... amor, amorcito, terrón de azucar, preciosa....él era muy dulce. Nos separamos porque somos demasiado diferentes, pero me acuerdo de estas palabras :)

August 8, 2012 from the Web.

Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please let us know on our contact page.

This is a Paid Feature

This feature is only available to paid subscribers. SpanishPod offers 3 paid subscription types.

Basic Starting from $5 per month
Premium Starting from $17 per month
Praxis Starting from $23 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.

This is a Premium Feature

This feature is only available to Premium and Praxis subscribers.

Premium Starting from $29 per month
Praxis Starting from $39 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.