Bienvenidos al Club de Libros. Hoy vamos hablar de un clásico de la lectura. En este show vamos a analizar un párrafo del exitoso libro “El coronel no tiene quien le escriba”. ¡Disfruten!
Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.
New lesson idea? Please let us know on our contact page.
©2012 Praxis Language Ltd - Privacy Policy - Terms & Conditions
SpanishPod is moving to OpenLanguage! Study your lessons on your tablet, smart phone or computer. Click to learn more »
This feature is only available to paid subscribers. SpanishPod offers 3 paid subscription types.
| Basic | Starting from $5 per month |
| Premium | Starting from $17 per month |
| Praxis | Starting from $23 per month |
To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.
This feature is only available to Premium and Praxis subscribers.
| Premium | Starting from $29 per month |
| Praxis | Starting from $39 per month |
To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.
Ojala que esté bien poner un enlace aquí. Creo que tiene que ver con la discusión. Es una entrevista con Marquéz en lo cual habla un poco de lo que pensaba mientras escribía el libro. A mí, me cayó muy interasante.
http://www.youtube.com/watch?v=oW226YtrxLU
saludos.
se puede leer este párrafo aqui
esto me gusta mucho. no me habia dado cuenta pero, obviamente, cuando lees en voz alta es mas claro, lento y mas facil entender que un conversatión improvisado, y cuando discuten el texto podemos entender más porque, ya lo hemos leido tambien.
es una buena idea hecho bien
Muchas gracias! Me gustó mucho esta lección. Me encanta Marquez y la discusión que tenían sobre este libro y las palabras.
Esta edición de Club de Libros estuvo maravillosa! Qué buena idea elegir sólo un libro y discutirlo. Y me gustó que leyeran un párrafo y lo analizaran detenidamente.
Me encantan los libros de este género. Espero que también hablen de un libro por Isabel Allende.
Gracias a donperigo y brandon por los enlaces.
Estimados usuarios
Adjunto los párrafos
El coronel no tiene quien le escriba:
Llovió después de la medianoche. El coronel concilió el sueño pero despertó un momento después alarmado por sus intestinos. Descubrió una gotera en algún lugar de la casa. Envuelto en una manta de lana hasta la cabeza trató de localizar la gotera en la oscuridad. Un hilo de sudor helado resbaló por su columna vertebral. Tenía fiebre. Se sintió flotando en círculos concéntricos dentro de un estanque de gelatina. Alguien habló. El coronel respondió desde su catre de revolucionario.
—Con quién hablas —preguntó la mujer.
—Con el inglés disfrazado de tigre que apareció en el campamento del coronel Aureliano Buendía —respondió el coronel. Se revolvió en la hamaca, hirviendo en la fiebre—. Era el duque de Marlborough.
Amaneció estragado. Al segundo toque para misa saltó de la hamaca y se instaló en una realidad turbia alborotada por el canto del gallo. Su cabeza giraba todavía en círculos concéntricos. Sintió náuseas. Salió al patio y se dirigió al excusado a través del minucioso cuchicheo y los sombríos olores del invierno. El interior del cuartito de madera con techo de zinc estaba enrarecido por el vapor amoniacal del bacinete. Cuando el coronel levantó la tapa surgió del pozo un vaho de moscas triangulares.
A que se refiere esta oración.
Al segundo toque para misa
Hola Lili,
No sé qué pasó aquí pero tenemos una mezcla de García Márquez y Matilde Asensi.
es del libro, Todo bajo el cielo, el sujeto de una larga discusión aquí hace varios meses. ¡Qué chistoso! :-)
¿No será el segundo sonido de la campana que anuncia la misa en la iglesia?
¡por eso! Estaba tratando de entender porque hablaba de su sobrina y mas aún, como llegara a ser mujer el coronel...je je
anna8
Muy bien. Si quiere decir el toque de la campana.
brandonl
Hablamos de dos libros y el segundo es el del Todo bajo el cielo, donde la protagonista es una mujer.
Me gusta que os guste el libro.
Es una elección bastante popular del sistema educativo aquí pero lo leí y era muy ... provocativo.
Estoy de acuerdo con los otros. Vale la pena leer.
Se puede leer la novela aqui. Lo malo es que no hay números de pagina y también existen algunos errores en el texto. Aún así, es muy útil, no crees?
Gracias, Brandonl, por el enlace al video. Muy interesante!
Lili, todavía no entiendo porqué citaste Todo bajo el cielo. ¿Dicen ustedes algo de este libro en el podcast?
anna8
no en la versión que he oido :-) quisas es un avance de la proxima podcast.
Anna8 "El Coronel . . ." fue escrito de Gabriel García Márquez, en 1981 y ganó el Premio Nobel de la liturature en 1982 y "Todo bajo el cielo," que Matilde Asensi lo hizo en 2006.
No es citada, creo que solo es una frase comun y Asensi lo usó como titulo por su obra.
...y anna8, gracias tambien por tu enlace a al novela.
Una cosa que mas me gusta de esta novela es como casi puedes hasta ver, oir, sentir, y oler las cosas que describe Marquez en su escritura. Es como si estuviera dentro del mismo cuarto oloroso del coronel.
Anna8
Queridos usuarios! Una disculpa, lo que pasa es que el siguiente libro que analizaremos es Todo bajo el cielo.
Así que ya les di un preview...jaja
Saludos