Advanced - La Mafia Italiana

Hola todos, No, definativamente no soy ningún don, pero Liliana sí es doña... Aquí tienen una enlace a un mafioso que vivió una vida secreta en Redmond, Washington (es en inglés).

Me encantan las pelis que tratan sobre la mafia italiana. Un saludo a Marco, mi mafioso preferido,je.

Me encanta El Padrino I, es clásico del cine en verdad, pero para mi Tony Soprano es el personaje más llenamente realizado (se puede decir eso?) de la pantalla chica. Qué piensan ustedes de Los Soprano? Y el desafío -- Qué tal -- Mantén cerca a los amigos, pero aún más cerca a los enemigos.

No cabe duda que Los Sopranos era una serie fenomenal. Pero no me gustan nunca los pelis "Padrino". Creo que sean aburridas... Y, por lo general, la mafia no merece tal atención como le dan a ella los productores del mundo del espectáculo. Los miembros de la "mob" son asesinos sin corazón y nada más.

Me fascina las películas de El Padrino y la novela de Mario Puzo es aun mejor! Esas películas son clasicos, y mas porque puedes ver las actuaciones de grandes actores como Marlon Brando, Al Pacino y Robert DeNiro. Estoy de acuerdo con strelnikov1960 que la mafia envenena la sociedad.

Admito que "El Padrino I" era bastante fuerte, después de pensar más en el asunto. Pero no puedo nunca quedarme despierto a través de "II", sobre todo cuando se lo presenta en televisión con un montón de avisos. Tarda cuatro o cinco horas... En mi ciudad, durante los años 70, cuando yo era muy pequeño, hubo una guerra criminal en la que eran asesinados múltiples miembros de las familias mafiosas, incluso uno por bomba en carro. Ahora tengo a un empleado, el suegro de quién lo colocó y después se convirtió en testigo del estado, para evitar la justicia.

Como se dice en inglés, "a rat."

Gracias a Lilli, Esti, y Leo por otro buen episodio. Oye Streinikov, que quiere decir, "el seguro de quien lo colocó?" Tu cuento parece muy jugoso. Viví en Providence RI por un año, hace 10 años... y decían que el gobierno de la ciudad estaba compuesto de la mafía... no sé si era verdad o no. Noté que en esta lección, a veces usaron el presente pare enfatizar acontecimientos que tuvieron lugar en el pasado. Cierto? Me gusta la respuesta de Anna (para arriba): "Mantén cerca a los amigos, pero aún más cerca a los enemigos." Tiene razón? Me parece perfecto.

Querida docmolly- "el suegro" - no "seguro". Creo que 'el suegro' quiere decir "father-in-law," y 'lo colocó' quiere decir "planted/placed it", en otras palabras, 'el suegro colocó la bomba en el carro.' Pero... hmm...cometí un error grave: lo correcto es "la colocó" porque se refiere a "la" bomba. Jugoso, es verdad. Mi empleado (y amigo bueno) tiene varios cuentos muy divertidos del barrio italiano de Rochester NY en los años 70.

strelnikov1960 Para decir "a rat", no tenemos un termino tan bueno como en ingles, se puede decir "traicionero" o bien en España se puede decir "chivato" del verbo "chivarse".

Gracias, Liliana. Me gusta la palabra 'chivato' y quiero usarla a trabajo hoy. "Eres un chivato!" deciré. A quién, no sé...

Gracias Streinikiov... el error era mío. Y ya entiendo tu cuento jugoso bien. Gracias. Y a los de SpanishPod: con respecto al desafío... Me parece que Anna8... tiene una buena respuesta no?

Parece que las guerras de la familia más violente, sus historias se  remontan mucho tiempo atrás.

Ellos han determinado   que, la familia de 4000 años de edad,  lo que  encontraron enterrada en Alemania en 2005 fue brutalmente asesinado. Hombres, mujeres, niños, todos, ocho niños y cinco adultos. El Articulo entero en español