Me hace pensar en un show que sale en el canal “utilísima“ que tengo en mi paquete de satélite. 

El show se llama “Little Asia“.   Son chinos los que presentan y hacen los segmentos.  Se trata de costumbres chinos desde la comida hasta el arte y todo lo demás.  Hablan con el acento español y la verdad me llamó la atención eso cuando lo vi por primera vez. 

Es que aca en los estados unidos, en mi caso por ejemplo de niño y muchacho recuerdo amigos chinos y vietnamitos que hablaban inglés igual que yo y sus propias idiomas con la familia.  El caso es que ahora que hablo español y me doy cuenta de que hay muchas comunidades extranjeras viviendo en otros paises, supongo que lo encuentro interesante cuando escucho a una persona china hablando español y aún más con un acento español, o argentino por ejemplo.  Eso debe de ser por tantos mexicanos aca en los estados y amigos.  Me he acostumbrado mucho a los mexicanos.   

Si los chinos en el show hubieran estado hablando inglés, no me hubiera llamado la atención, pero ya que hablan español, sí, y me gusta. 

Hola Yenny

Hay muchos restaurantes en Neuva Yorkque tienen una mescla de comida Cubana & China. Recuerdo bien la primera vez que yo comí en este tipo de restaurante y me gustó mucho. Era diferente de ver comida de Cuba como congír y comida de China como egg fu young en el mismo menú. Entonces, se puede pedir congrí con carne de res brócoli! o frijoles negros con arroz chino (frito)!!

Hola no lo sabía , pero no me extraña ya que eso suele suceder,nuestra comida tiene muchas influencias.

¡Me gustaría probar esa mezcla en casa : Congrí con Huevo Fu Yong o los frijoles con el arroz frito!

¿Cuáles son sus antepasados?

Yo soy 100% Mexicana, pero mi abuelo paterno era 100% de Siria. Así que tengo algo de árabe en mi sangre. Muchas personas me han preguntado que si soy de Marruecos, por mis ojos y mis nariz.

Mztish, sí, claro, recuerdo los restaurantes de comida Cubana-China en Nueva York!  Se me hace que a todos nos gusta la comida china pero, como, traducida por nuestra propia cultura:)

Sabes Lily, Angeles Mastretta, en su libro de cuentos, Mujeres de ojos grandes, habla de un pueblito en el estado de Puebla que se llama Chipilo.  Es un lugar conocido por su población de ascendencia Italiana.  Por lo que he leído, la gente es bilingüe -- habla español y también un dialecto de italiano arcaico.  Estos italianos vinieron a México en 1882 donde fundaron unas comunidades agrícolas.  Hoy en día, la industria lactera tiene mucha importancia en la economía de la región.

En el cuento, "A la tía Mariana le costaba mucho trabajo entender..." escribe Mastretta de este lugar:

El refrigerador de su casa estaba siempre surtido con los quesos que ella iba a buscar a aquel pueblo, lleno de moscas y campesinos güeros que descendían de los primeros italianos sembradores de algo en México.

¿Cuáles son sus antepasados? 

Todos son de Rusia.  Lo chistoso es que mi abuelo paterno vino de Harbin, ahora parte de China, y supo hablar chino y ruso.  En la familia, decían que tenía los ojos un poco achinados y a lo mejor tenía algo de sangre china.  No sé, creo que se trata de un mito familiar.

¡Me encantó tu comentario!

Fíjate que curioso lo de los italianos en Chipilo.

¡Y tus antepasados son de Rusia!¡Y tu abuelo paterno de Harbin!

¿Y tú hablas ruso y/o chino?

Claro que conozco Chipilo. He ido varias veces porque tuve un galán Chipileno que se llamaba Fabrizio Galeazzi!!!! Era mexicano pero todos sus antepasados italianos. Como salía con el, me llevó varias veces a Chipilo a comer. Hay mucha producción de queso y hay restaurantes italianos. La gente muy diferente, ojos claros, tez blanca.

Oye que interesante son tus pasados. Tu tienes los ojos achinados?

Lo curioso de esto es que al pueblo le llamaron Viñales porque los primeros pobladores venidos desde España sembraron vides allí.Muy a pesar de que no se dieron los viñedos al pueblo se le sigue llamando así.

Por parte de padre,no conocemos los antepasados,pero si debo decir que en Cuba todos estamos mezclados de una forma o de otra,de ahí el dicho que sale de un poema de Nicolás Guillén : El que no tiene de Congo ,tiene de Carabalí.

Thanks for sharing.

El ruso era la lengua materna de mi mamá, pero como pasa muchas veces aquí, ella se creció hablando sólo inglés y se le olvidó el ruso por completo.

Mi abuelo era el único en la familia que supo hablar chino.

Lily, Entonces, sí conoces Chipilo -- eso me estaba preguntando... (O y por cierto, no tengo los ojos achinados:)

yo soy (100%) Japones. No se de donde somos.

Pues no. La verdad es que mis padres hablaron en italiano cuando querían hablar juntos enfrente de nosotros (los niños) y por eso, nunca nos enseñaban italiano. Creo que con cinco niños, no era fácil tener una conversacíon privada! jaja