Del Taco al Tango - La inmigración de América Latina (Part 1)

Muy interesante.  Me encanta Del Taco Al Tango.

Me hace pensar en un show que sale en el canal “utilísima“ que tengo en mi paquete de satélite. 

El show se llama “Little Asia“.   Son chinos los que presentan y hacen los segmentos.  Se trata de costumbres chinos desde la comida hasta el arte y todo lo demás.  Hablan con el acento español y la verdad me llamó la atención eso cuando lo vi por primera vez. 

Es que aca en los estados unidos, en mi caso por ejemplo de niño y muchacho recuerdo amigos chinos y vietnamitos que hablaban inglés igual que yo y sus propias idiomas con la familia.  El caso es que ahora que hablo español y me doy cuenta de que hay muchas comunidades extranjeras viviendo en otros paises, supongo que lo encuentro interesante cuando escucho a una persona china hablando español y aún más con un acento español, o argentino por ejemplo.  Eso debe de ser por tantos mexicanos aca en los estados y amigos.  Me he acostumbrado mucho a los mexicanos.   

Si los chinos en el show hubieran estado hablando inglés, no me hubiera llamado la atención, pero ya que hablan español, sí, y me gusta. 

Hola Yenny

Hay muchos restaurantes en Neuva Yorkque tienen una mescla de comida Cubana & China. Recuerdo bien la primera vez que yo comí en este tipo de restaurante y me gustó mucho. Era diferente de ver comida de Cuba como congír y comida de China como egg fu young en el mismo menú. Entonces, se puede pedir congrí con carne de res brócoli! o frijoles negros con arroz chino (frito)!!

¿Y ustedes de dónde vienen?

¿Cuáles son sus antepasados?

Yo soy 100% Mexicana, pero mi abuelo paterno era 100% de Siria. Así que tengo algo de árabe en mi sangre. Muchas personas me han preguntado que si soy de Marruecos, por mis ojos y mis nariz.

Gracias por este programa -- de verdad es genial! Oye, hypersport, me encanta tu comentario. Ojalá que pudiera ver el show que tu describes.  Suena muy interesante.

Mztish, sí, claro, recuerdo los restaurantes de comida Cubana-China en Nueva York!  Se me hace que a todos nos gusta la comida china pero, como, traducida por nuestra propia cultura:)

Sabes Lily, Angeles Mastretta, en su libro de cuentos, Mujeres de ojos grandes, habla de un pueblito en el estado de Puebla que se llama Chipilo.  Es un lugar conocido por su población de ascendencia Italiana.  Por lo que he leído, la gente es bilingüe -- habla español y también un dialecto de italiano arcaico.  Estos italianos vinieron a México en 1882 donde fundaron unas comunidades agrícolas.  Hoy en día, la industria lactera tiene mucha importancia en la economía de la región.

En el cuento, "A la tía Mariana le costaba mucho trabajo entender..." escribe Mastretta de este lugar:

El refrigerador de su casa estaba siempre surtido con los quesos que ella iba a buscar a aquel pueblo, lleno de moscas y campesinos güeros que descendían de los primeros italianos sembradores de algo en México.

¿Cuáles son sus antepasados? 

Todos son de Rusia.  Lo chistoso es que mi abuelo paterno vino de Harbin, ahora parte de China, y supo hablar chino y ruso.  En la familia, decían que tenía los ojos un poco achinados y a lo mejor tenía algo de sangre china.  No sé, creo que se trata de un mito familiar.

In Yucatan there are many people with Korean surnames because there was a famine there in about 1905 and many were convinced to come to the Yucatan to work on the sisal plantations. They thought they were getting a new life but their govt. sold them out and they were little more than slaves on the haciendas. The S. Korean govt. officially apologized after 100 years and built a children's hospital in Yucatan. The Koreans are completely assimilated now but sometimes in remote villages you see people that look very Asian or have Korean surnames. There is also a good population of people from Lebanon who live in the capital city of Yucatan--Merida. Many of them have combined Lebanonese, Maya, and Spanish names.

Mis antepasados son ,por parte de madre, de España,Cantabria,exactamente de Santander.Fue el bisabuelo que llegó a Viñales,pueblo de Pinar del Río,Cuba,allí se asentó y vivió el resto de su vida.Su apellido era Naveda,todos los Naveda de Cuba somos familia,no hay muchos.

Lo curioso de esto es que al pueblo le llamaron Viñales porque los primeros pobladores venidos desde España sembraron vides allí.Muy a pesar de que no se dieron los viñedos al pueblo se le sigue llamando así.

Por parte de padre,no conocemos los antepasados,pero si debo decir que en Cuba todos estamos mezclados de una forma o de otra,de ahí el dicho que sale de un poema de Nicolás Guillén : El que no tiene de Congo ,tiene de Carabalí.

Todos mis antepasados son de italia. Todos mis abuelos nacieron en el sur de italia-de Nápoles.