Comments on: Job Interview

By:

quise decir espanol pero no me salio uff perdon

By:

Got a question: in the dialouge it says ¿Por qué cree que deberíamos de contratarla?... Shouldn't it read ?....contratarLE? Danke

By:

pegasus, my friend, In standard Spanish, "contratar" is a transitive verb. Therefore the correct pronoun would be "lo/la" (direct object). There are some varieties of Spanish, mainly in Spain, that would use "le" (indirect object) in that case, but these varieties are not considered 'standard.'

By:

...hm...

By:

Por qué aspirar a un puesto mas alto quiere decir "I aspire to a better job." Creo que aspirar es el infinitivo del verbo "puesto". Entonces lo que quiere decir es "to aspire" not "I aspire". Es verdad?

By:

Hola jcwylen. En esta frase, "puesto" es un sustantivo; quiere decir "job." En otras situaciones, "puesto" es el participio pasado del verbo "poner." "Aspirar" no tiene nada que ver con el participio "puesto".

By:

Oh wow! My first post, and I made a mistake. I meant to say that aspirar was the infinitive. Why wasn't the sentence "Aspiro a un puesto mas alto."? Caramba! Mi primera pregunta y me equivico! Yo quise decir que aspirar es el infinitivo. Por qué la frace no dice "Aspiro a un puesto mas alto."?

By:

jcwylen, She uses the infinitive because she says, "Porque no podía aspirar un puesto más alto." (Because I wasn't able to aspire to-- or to achieve or to receive-- a higher position).

By:

Hola. Soy de Europa oriental y quiero decir que no es cierto que en Europa tenemos 4 o 5 ojas de CV. No no. 1 o 2 pero no mas. Tambien ponemos foto y estado civil. Pues creo que las cosas cambian en Europa occidental.

By:

jovita, totalmente de acuerdo, a mi me enseñaron que el CV no debe tener más de 1 o 2 hojas. Pero también es cierto que mucha gente tiende a escribir su CV como si fuera una novela, ;)