Remember Me
Lesson Introduction

Everything's expensive nowadays. In this lesson, we'll hear about how to complain about the high price of rent, as well as how to commiserate. Later in the lesson, Lili tells us what topics are considered polite conversation among Spanish-speakers, and which ones are.

Comments (43) RSS

Avatar Team
jpvillanueva says
SpanishPod Challenge: ¡Hola, todos! Things are so expensive these days! Let's make a list of things that cost way too much. Extra points for complete sentences in Spanish, with correct gender and number! ¡Todo es caro! Por ejemplo... El precio de la gasolina es astronómico.
December 25, 2007 from the Web.
Avatar
mharbus says
Hola a todos, ¿Se puede decir?...El precio de gasolina está astronómica esta semana.......o ...Hoy todo está caro. Saludos
December 25, 2007 from the Web.
Avatar Team
estibalitz says
mharbus, sí puedes decir que: -El precio de LA gasolina ES astronómicO esta semana. Just bear in mind that "precio" is masculin so it is "astronómico" too. -"Hoy" or even better "hoy día" or "hoy en día". I totally agree on that. ¡Hoy en día todo está súper caro!
December 26, 2007 from the Web.
Avatar
rodneyp says
El cine está muy caro. !El precio de un entrado esta casi diez dolares!
December 26, 2007 from the Web.
Avatar
rodneyp says
Hay unos errores en el texto "Expansion".
December 26, 2007 from the Web.
Avatar
user20401 says
I suppose the speaker meant one thousand dollars per month rather than per week ? How would one know ? La renta en Hong Kong es muy muy cara ! Denis
December 26, 2007 from the Web.
Avatar Team
jpvillanueva says
Hoy en día la gasolina está a casi $3/gal en Seattle. Es absurdo.
December 26, 2007 from the Web.
Avatar
kikuyu says
necessitamos conducir los coches que son mas efficientes.
December 27, 2007 from the Web.
Avatar
nikoaleman says
en alemaña todo es caro también, y además los taxos (i mean taxes) son muy altos...
December 30, 2007 from the Web.
Avatar Team
estibalitz says
tax=impuesto Los impuestos son muy altos.
January 3, 2008 from the Web.
Avatar
taalibeen says
En la cultura arabe, si tu seas hombre, no debes hacer preguntas sobre la esposa de otro.
January 24, 2008 from the Web.
Avatar Team
lilianamata says
Taalibeen Una corrección: Si tu "eres" hombre....
January 25, 2008 from the Web.
Avatar
pussycat says
Hola todos, En ingleterra el impuesto del ayuntamiento está muy caro pero, si una persona vive solo, un reducción de 25% está hizo. I am not sure if that is the correct way to say "is made"?
February 18, 2008 from the Web.
Avatar
pussycat says
Hola todos, Lo siento, I should have said "es muy caro" Por favor, ¿cómo se dice "I should have said" en español?
February 18, 2008 from the Web.
Avatar
cyberdiva says
Hola pussycat. I too would like to know how to say "I should have said." My guess is "debía haber dicho," but I'm not at all sure.
February 18, 2008 from the Web.
Avatar
cyberdiva says
By the way, although in the United States many people complain about the high price of gasoline, in many places (e.g., London, Paris, Berlin, Seoul, Hong Kong, etc.) gasoline costs more than twice as much as it does in the U.S. What astonishes me about the U.S. is that people complain about high gas prices but they still buy gas-guzzling SUVs (sports utility vehicles).
February 18, 2008 from the Web.
Avatar Team
lilianamata says
cyberdiva I agree that is why I drive a bike! I believe hybrid cars are a great option.
February 18, 2008 from the Web.
Avatar
cyberdiva says
Liliana, estoy de acuerdo contigo--tengo un Prius. (A propósito, tengo razón que "I should have said" = "debía haber dicho"?)
February 18, 2008 from the Web.
Avatar
playinginthefields says
el precio de la carne de vaca es caro
April 4, 2008 from the Web.
Avatar
khin says
hola todos me gusto a decir, hoy en dia, la costas de gasolina en nueva york mucho desmemsiado. ahora esta es casi cuatro dolales per gal. por forver si me hago mistake.
April 29, 2008 from the Web.
Avatar
chillosk says
el precio de algunas comida es caro. por ejemplo, hamburgesa de TGIF es caro.
April 29, 2008 from the Web.
Avatar Team
lilianamata says
Khin "Los costos de la gasolina en Nueva York son demasiado altos. Ahora esta a casi cuatro dolares el galón". When you say "costos" you need to describe them are low or high. If you use "mucho" this already means "a lot" "very" so placing "demasiado" and "mucho" together is repeating itself.
April 29, 2008 from the Web.
Avatar
lorabarrett says

Todo es muy caro - por ejemplo:  la gasolina, los vegetables, la leche y el carne.  Arroz con pollo no es tan caro per no podemos comerlo todos los dias!

July 18, 2008 from the Web.
Avatar
pescevolante says

10 dollars for a movie-ticket seems cheap to me :)

Where I live the price is the double!

July 28, 2008 from the Web.
Avatar Team
lilianamata says

20 dólares el boleto! Qué caro! Me imagino que es en Estados Unidos.

July 28, 2008 from the Web.
Avatar
goyodeoregon says

Gasolina estuve $3/gal en Seattle aproximadamente un ano pasado. Hoy, es casi $4/gal. Creo que hybrids solamente prolongar el problema. Estoy para coches de electrico y bicicletas. Corriente, en Portland hay un gran transformacion en el trabajador con otro metodos de transportacion. Por ejemplo, hay muchos gente usando bicecletas para su viajes.

July 28, 2008 from the Web.
Avatar
pescevolante says

No lilianamata,  es en Noruega, uno de los más caros paises del mundo :P

July 29, 2008 from the Web.
Avatar
hernandes says

Sí, todo es caro y la inflación no pára.

July 29, 2008 from the Web.
Avatar
roborob says

Si,todo es muy caro,no obstante,la vida es buena...☺☺♫

July 29, 2008 from the Web.
Avatar
khin says

  todos los gentes sabe que hoy dia todo s de cosas desmensiado altos en el mundo. sabe que tu ingresos se hacer mas pequeno a pequeno!!

August 4, 2008 from the Web.
Avatar Team
estibalitz says

El gasóleo en España cada día está más caro.

August 4, 2008 from the Web.
Avatar
pedromir says

"I should have said" = "debería haber dicho"

September 28, 2008 from the Web.
Avatar
suz333 says

In the expansion section there is a sentence: Sale caro ser poeta which is translated It's hard to be a poet. I looked up the word "salir" in my Larousse Espagnol. There are so many entries for "salir" - here they translate the entire expression "salir caro" as "revenir cher" or "coûter cher", which would mean cost a lot.

December 20, 2008 from the Web.
Avatar Team
jpvillanueva says

Salut suz333,

You're right, ça coûte cher être poète would be a good tranlsation in French; the point being that being a poet is not all fun and games. 

Gloria Fuertes published Sale caro ser poeta in 1969.

December 20, 2008 from the Web.
Avatar Team
jpvillanueva says

corrections to PDF

June 15, 2009 from the Web.
Avatar
cdowis says

 Mi renta es de.....  Please explain the de constrution, and other examples.

Also the pronunciation of the e sound in de sounds strange, almost American.... dee 

October 26, 2009 from the Web.
Avatar
stevestr says

Cdowis

The construction “Mi renta es de mil dólares” is new to me as well but it seems that “de” can me somthing like “that cost”.  Check out Wordreference, you will find the sentence below there toward the bottom of the page.

15 (precio) for
un pantalón de dos mil pesetas, a pair of trousers costing two thousand “

October 26, 2009 from the Web.
Avatar
cobre says

Hmm, hadn´t thought about that much.

so in usage #15 "de" approximates @ "at"

October 26, 2009 from the Web.
Avatar
stevestr says

Cdowis and Cobre
I’m sorry, I should have listened to the podcast before answering the question from Cdowis.  JP did say that “de” roughly means “at”.  Although I think that the uses of “de” to mean “cost” is interesting as well.

October 26, 2009 from the Web.
Avatar
cdowis says

It is not surprising to find de following a noun, but in this case it follows a verb.  It appears to be used in the sense of a characteristic (made of wood -- the rent is made of xxx dollars). 

Does this make sense here?  Can de only follow the verb ser?

October 27, 2009 from the Web.
Avatar
donperigo says

cdowis

god no, its very common to see de follow a verb and you should keep an eye out for which prepositions are found with which verbs  De can double as "of" as in "about" or of as in made of e.g. you can indeed say

esta hecho de madera - its made of wood
que piensas de esto - what do you think of this?
estaban hablando de mi - they were talking of/about me
has oido de ella have you heard of/about her

it can often appear redundant as in
acabo de leer ... i just finished reading or
me alegro de que.... im happy that..or
me di cuenta de que.... i realized that

then as you mentioned,  it works with nouns

los estados unidos de america and adjectives
"es lleno de estrellas"

hope this helps

October 27, 2009 from the Web.
Avatar
marcobestgen says

Hola, no me parece el ejercicio tres posible, ¿ no tendria faltas en el enunciado ?

November 6, 2009 from the Web.
Avatar
evandar says

¡Todo es caro! Por ejemplo...El precio de los videojuegos nuevos es muy caro. Eso es porque sólo compro videojuegos más viejos.

As for what Norwegians can and can't discuss...that entirely depends on what kind of person you are, and what your family and friends are like. I do get the feeling that asking about salary is kind of rude, but I do it anyway, as I don't see any reason to hide such a thing. But I do tend to avoid discussing politics, because there's always the danger that I end up being disappointed at the other person. Day to day behaviour and political views can be completely different from my experience, it's kind of crazy.

November 7, 2009 from the Web.

Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please let us know on our contact page.

This is a Paid Feature

This feature is only available to paid subscribers. SpanishPod offers 3 paid subscription types.

Basic Starting from $5 per month
Premium Starting from $17 per month
Praxis Starting from $23 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.

This is a Premium Feature

This feature is only available to Premium and Praxis subscribers.

Premium Starting from $29 per month
Praxis Starting from $39 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.