Remember Me
Lesson Introduction

Men sometimes get lazy and let their beards grow. Some women like the facial hair, others don't. In this lesson we talk about facial hair. Learn how to say "goatee" and "mustache" in Spanish!

Comments (15) RSS

Avatar Team
lilianamata says

Question of the day:

Do you have facial hair?

Tienen vello facial?

Do you like men with facial hair?

Les gusta los hombres con vello facial?

May 16, 2010 from the Web.
Avatar
rodneyp says

Sí, tengo vello facial, un bigote y a veces uso una chiva. 

Y lo siento, pero no me gustan los hombres con vello facial.  De hecho, tampoco no me gustan los hombres sin vello facial.  :>)  jajaja

May 16, 2010 from the Web.
Avatar
rodneyp says

Encontré lo siguiente en WordReference:

"When the "chivera" is conected to both ends of a small mustage, we call it "candado" (padlock) meaning goatee."

Pero cuando un hombre solo tiene vello facial en la barbilla (chin?), se llama lo mismo?

May 16, 2010 from the Web.
Avatar Team
marco_m says

Candado

Chiva:

May 16, 2010 from the Web.
Avatar
cobre says

El flojero cicatero, soy yo.

A lazy skinflint, that's me.

No me puedo comprender por qué me tengo que perder el tiempo y dinero para eliminar el vello facial cuando yo podría ser que el gasto en cosas divertidas como Spanishpod.

I can't understand why I should waste time and money to  get rid of facial hair when I could be  spending it on fun stuff like Spanishpod.

May 17, 2010 from the Web.
marco_m says

Some corrections:

No puedo comprender por qué tengo que perder el tiempo y dinero para eliminar el vello facial cuando yo podría gastar en cosas divertidas como Spanishpod.

May 17, 2010 from the Web.
cobre says

Gracias marco.

May 17, 2010 from the Web.
Avatar
scottm says

pues no tengo "playoff bear" por los Penguinos ahora!  Tal Montreal, Philadelphia, Boston, y Chicago tienen barbos de los playoffs!

May 17, 2010 from the Web.
Avatar
russhuntley says

Tengo la barba-candado. A veces en Navidad, crezco una  barba grande y roja, como Kris Kringle, pero Tracy la odia  je je

May 17, 2010 from the Web.
Avatar
andrechartrand says

De recursos hasta barba. !Que cambio de tema¡ Ouf! Como digamos en frances.

May 17, 2010 from the Web.
Avatar Team
yennyhernandez09 says

Hay un muy viejo proverbio en donde usamos la palabra ¨barba¨ y dice así.

¨Cuando veas las barbas de tu vecino arder, pon las tuyas a remojar¨

Se refiere a que cuando veas que a alguien cercano a ti le está pasando algo que a su vez te puede suceder también,debes prepararte para eso,debes estar prevenido para evitarlo.

¿Cómo se diría en inglés?

May 17, 2010 from the Web.
Avatar
mztish says

mi cuñado tiene una barba muy, pero MUY larga y su esposa la odia. Creo que él le gusta la atención.

May 17, 2010 from the Web.
marco_m says

Como ZZ Top?! ^_^

May 17, 2010 from the Web.
mztish in reply to marco_m

Hola Marco-Siiii! como ZZ top! y su pelo también! jaja

May 18, 2010 from the Web.
Avatar
donperigo says

se dicen que:

"un beso sin bigote es como un huevo sin sal"

no puedo verificar ésto porque nunca me ha besado un hombre barbudo (al menos que me puedo recordar).

el invierno pasado cuando estaba enfermo dos semanas, me aproveché de mi derecho natal como hombre y crecí una barba. todavia la llevo pero, desafortunadamente, hasta ahora no he besado a nadie.

they say that: "A kiss without a mustache is like an egg without salt"

I cant verify this because I've never been kissed by a bearded man (at least that I can remember).

last winter when I was sick for two weeks I took advantage of my birthright as a man and grew a beard. I still wear it but, unfortunately, so far I have not kissed anyone.

May 18, 2010 from the Web.

Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please let us know on our contact page.

This is a Paid Feature

This feature is only available to paid subscribers. SpanishPod offers 3 paid subscription types.

Basic Starting from $5 per month
Premium Starting from $17 per month
Praxis Starting from $23 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.

This is a Premium Feature

This feature is only available to Premium and Praxis subscribers.

Premium Starting from $29 per month
Praxis Starting from $39 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.