Lesson Introduction
Today Chef Tabasco busts out another staple of the Mexican kitchen; this time... it's breakfast! For today's "huevos rancheros" recipe, you may want to review Tabasco's salsa roja beforehand. Remember, you may not understand everything, but do follow along with the recipe, and listen for the target word, which means "an egg, sunnyside-up."
Comments (7) 
Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.
New lesson idea? Please let us know on our contact page.
Huevos rancheros!
Han probado los huevos rancheros?
Have you ever tried huevos rancheros?
Me gustan mucho los huevos rancheros! Tambien los huevos divorciados, uno es en salsa verde y otro en salsa roja. Yum!
Me encantan los huevos rancheros! Será divertido intentar hacer esto. Les diré cómo lo salió. gracias!
En realidad, no me gustan los juevos estrellados, pero parecen muy rico.
Hola Leo:
Pero que hacemos con el cilantro?
Oye Leo, ¡otro éxito! Me encanta el hecho de que los episodios hacen un juego, es decir ya sabemos cocinar frijoles refritos y salsa roja y aquí podemos combinarlos para preparar un desayuno delicioso. ¡Gracias!
Una pregunta sobre por y para -- En la "expansión" dice:
Después hacemos un huevo estrellado por cada tortilla. (Next we make a sunnyside-up egg for each torilla.)
Bueno, eso es lo que dice Leo en el video pero Liliana, en la sección de la expansión, dice: para. (Después hacemos un huevo estrellado para cada tortilla.)
Por eso, concluyo que ambos (por y para) son correctos aunque tiene un significado un poco distinto cada uno. ¿Me podrías explicar la diferencia aquí?
(a propósito, no hay ningún problema con el download a mi ipod. Gracias otra vez!)
Hola Anna!
Disculpa por tardarme en contestar esta pregunta. Tienes razón las dos son correctas, pero la verdad es que no sabía bien cual era la diferencia. Le pregunté a JP y la respuesta es bastante simple:
Yo utilisé \"por\" (per) como en \"kilómetros por hora\" (kilometers per hour). Liliana utilizó para (for). Las dos son correctas y las dos se pueden utilizar, con una minima diferencia en significado, pero que al final es lo mismo.
Qué bueno que les gustó la receta. Intentaremos seguir con mas buenas recetas.
Muchas gracias, Leo:)