<![CDATA[Comments on: How do you pronounce?]]> 2010-09-02 18:00:00 <![CDATA[By: ]]> Question of the day:

¿Qué problema tienes al aprender un idioma?

¿La escritura? ¿La pronunciación?

What is the biggest problem you have when you are learning a new language?

Is it the writing? pronunciation?

Llevo varios años estudiando el mandarín. No tengo problemas leyendo ni escribiendo, mi mayor problema es la pronunciacion y los tonos! Me vuelven loca!

I have been studying mandarin for some time now. I don't have a problem writing or reading characters. My biggest problem is pronunciation and the tones! They drive me crazy!

]]> Question of the day:

¿Qué problema tienes al aprender un idioma?

¿La escritura? ¿La pronunciación?

What is the biggest problem you have when you are learning a new language?

Is it the writing? pronunciation?

Llevo varios años estudiando el mandarín. No tengo problemas leyendo ni escribiendo, mi mayor problema es la pronunciacion y los tonos! Me vuelven loca!

I have been studying mandarin for some time now. I don't have a problem writing or reading characters. My biggest problem is pronunciation and the tones! They drive me crazy!

]]> <![CDATA[By: ]]> Para mí el mandarín es muy difícil de pronunciar también. :0

]]> Para mí el mandarín es muy difícil de pronunciar también. :0

]]> <![CDATA[By: ]]> Hola

My familia y yo hemos estado viviendo en España por 3 años. Pronuniación y escuchando en español es muy dificil para mi. Mi hijo y hijo siendo joven, han aprendido rápidamente y siempre haga una broma a mí.

]]> Hola

My familia y yo hemos estado viviendo en España por 3 años. Pronuniación y escuchando en español es muy dificil para mi. Mi hijo y hijo siendo joven, han aprendido rápidamente y siempre haga una broma a mí.

]]> <![CDATA[By: ]]> Mi mayor problema con el español es la escritura, pero también tengo problemas con la gramática.  Es porque  me gusta ver películas y leer pero no me gusta memorizar reglas.

]]> Mi mayor problema con el español es la escritura, pero también tengo problemas con la gramática.  Es porque  me gusta ver películas y leer pero no me gusta memorizar reglas.

]]> <![CDATA[By: ]]> No importa! Sigue aprendiendo! Los idiomas cuando se aprenden como adulto es mas difícil! pero sigue estudiando! escribes muy bien! Saludos

]]> No importa! Sigue aprendiendo! Los idiomas cuando se aprenden como adulto es mas difícil! pero sigue estudiando! escribes muy bien! Saludos

]]> <![CDATA[By: ]]> Laura

A nadie le gusta memorizar reglas! jajaja. Pero lo mejor es practicar, después el idioma viene naturalmente y puedes saber si estas haciendo faltas, porque te suena raro. Así que mejor practica MUCHO!

]]> Laura

A nadie le gusta memorizar reglas! jajaja. Pero lo mejor es practicar, después el idioma viene naturalmente y puedes saber si estas haciendo faltas, porque te suena raro. Así que mejor practica MUCHO!

]]> <![CDATA[By: ]]> No logré desterrar mi miedo de hablar el español hasta que viví en otro país.  Y pues, resulta que uno aprende más cometiendo errores que guardando silencio :-)

]]> No logré desterrar mi miedo de hablar el español hasta que viví en otro país.  Y pues, resulta que uno aprende más cometiendo errores que guardando silencio :-)

]]> <![CDATA[By: ]]> Un video divertido para practicar la "rr"

]]> Un video divertido para practicar la "rr"

]]> <![CDATA[By: ]]> Una pregunta: "Me quede mudo." Es en el pasado o presente? No tiene tilde en el PDF. Debe tener un tilde en el "e" final o hay una regla que no entiendo?   

Cuando era nina recuerdo que mi mama nos solia ensenar a mis hermanos y yo como hacer el rr cuando estabamos jugando afuera de la casa en el verano. Si lo hicimos mal nos rocie con la manguera!

]]> Una pregunta: "Me quede mudo." Es en el pasado o presente? No tiene tilde en el PDF. Debe tener un tilde en el "e" final o hay una regla que no entiendo?   

Cuando era nina recuerdo que mi mama nos solia ensenar a mis hermanos y yo como hacer el rr cuando estabamos jugando afuera de la casa en el verano. Si lo hicimos mal nos rocie con la manguera!

]]> <![CDATA[By: ]]> Amanda, es un error, o eso es lo que creo yo:

Me quedé mudo -- pretérito, primera person

Puedes escuchar el estrés en el "e" final.

Y cuéntame, lo de la manguera y los 'rr' -- Hablas en serio o estás bromeando? El español es tu lengua materna?  ¿Tu mamá querría que tu lo aprendieras?

]]> Amanda, es un error, o eso es lo que creo yo:

Me quedé mudo -- pretérito, primera person

Puedes escuchar el estrés en el "e" final.

Y cuéntame, lo de la manguera y los 'rr' -- Hablas en serio o estás bromeando? El español es tu lengua materna?  ¿Tu mamá querría que tu lo aprendieras?

]]> <![CDATA[By: ]]> ¡Qué video tan chistoso, Lucie! Me muero de la rrrrrrrrrrisa!

]]> ¡Qué video tan chistoso, Lucie! Me muero de la rrrrrrrrrrisa!

]]> <![CDATA[By: ]]> Hola Anna,


Gracias por tu respuesta. Espanol no es mi lengua materna, pero mi mama habla casi perfectamente. Ella vivio en espana por muchos anos cuando era nina y adolescente. Ella ensenaba la educacion bilingue por muchos anos en el Bronx y despues ESL. Es casi su lengua materna. Ella siempre queria que mis hermanos y yo aprendieramos. El espanol me fascina. Y si...cuando estabamos jugando afuera o tomando un bano, ella siempre nos ensenaba decir los 'rr' y usaba el agua para darnos animo. Era broma y divertido, no fue un castigo.

]]> Hola Anna,


Gracias por tu respuesta. Espanol no es mi lengua materna, pero mi mama habla casi perfectamente. Ella vivio en espana por muchos anos cuando era nina y adolescente. Ella ensenaba la educacion bilingue por muchos anos en el Bronx y despues ESL. Es casi su lengua materna. Ella siempre queria que mis hermanos y yo aprendieramos. El espanol me fascina. Y si...cuando estabamos jugando afuera o tomando un bano, ella siempre nos ensenaba decir los 'rr' y usaba el agua para darnos animo. Era broma y divertido, no fue un castigo.

]]> <![CDATA[By: ]]> Pues qué suerte la tuya! Con razón tu español es tan impresionante! Gracias, Amanda.

]]> Pues qué suerte la tuya! Con razón tu español es tan impresionante! Gracias, Amanda.

]]> <![CDATA[By: ]]> Todavía no puedo pronunciar el doble r, pero mi meta es lograrlo este año.

]]> Todavía no puedo pronunciar el doble r, pero mi meta es lograrlo este año.

]]> <![CDATA[By: ]]> Gracias, Anna. Y tu espanol tambien!

]]> Gracias, Anna. Y tu espanol tambien!

]]> <![CDATA[By: ]]>

Hola Rodneyp

Trata de hacer una ¨L¨ vibrante y sopla a la vez hacia afuera a ver qué te sale.¡Suerte! ;)

]]>

Hola Rodneyp

Trata de hacer una ¨L¨ vibrante y sopla a la vez hacia afuera a ver qué te sale.¡Suerte! ;)

]]> <![CDATA[By: ]]> Gracias por el consejo Yenny!

]]> Gracias por el consejo Yenny!

]]> <![CDATA[By: ]]> En hecho, la capacidad a pronuniciar el double "rr" es genetico. Por ejemplo, todos los Mexicanos, donde vivo, no pueden pronunciar el double "rr" correctamente. Ellos tiene que tomar clases en "speech therapy" para approximar el sonido de los double "rr".

]]> En hecho, la capacidad a pronuniciar el double "rr" es genetico. Por ejemplo, todos los Mexicanos, donde vivo, no pueden pronunciar el double "rr" correctamente. Ellos tiene que tomar clases en "speech therapy" para approximar el sonido de los double "rr".

]]>