Are you Capricorn, Scorpio or Cancer? Learn about the signs of the horoscope in Spanish. Today, we'll talk about the personality traits of different signs.
Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.
New lesson idea? Please let us know on our contact page.
tel: (302) 482-8078 / +86 (021) 5178-6708
email: support@praxislanguage.com
Suite A301, 2452 Wanhangdu Road,
Shanghai, China 200051
This feature is only available to paid subscribers. SpanishPod offers 3 paid subscription types.
| Basic | Starting from $5 per month |
| Premium | Starting from $17 per month |
| Praxis | Starting from $23 per month |
To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.
This feature is only available to Premium and Praxis subscribers.
| Premium | Starting from $29 per month |
| Praxis | Starting from $39 per month |
To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.
El archivo está mál. Puedes bajarlo, pero no toca. Lo miso con el PDF.
Hey Rodney,
Sorry about that! We are getting it fixed as we speak!
¡No es para tanto! Ya funciona.
creo que "le di en el clavo" sería en inglés, "you hit the nail on the head." Para mi los horóscopos son divertidos pero no pongo mucha fe en ellos. Pero sé que muchas personas los estudian con mucho cuidado.
Soy escorpión. Se me ha dicho que mi signo del sol, el de la luna, y hasta el ascendente son todos escorpiones. ¡Demasiado! No soy muy celosa, pero ¡si, soy compulsiva y obsesiva cuando tenga que ver lo que hago con lo que quiero!
Ya somos dos! jajajajaja.
¡Hola amigos!
Como siempre, me encanta la conversación entre Liliana y Yenny. ¿Pero sabes qué? Hay algo en el diálogo que no encaja muy bien. Me costó trabajo entenderlo. Por ejemplo cuando dice:
Me dije -- ¿Cómo es eso? Pues, astrologia quiere decir el estudio de los astros. Pero desde luego me di cuenta de que estaban hablando de la palabra horóscopo. O no?
Y cuando dice:
Me pregunté: ¿Qué o cuál es una predeterminación...? No sé, es como si faltara algún vínculo lógico.
Claro, es posible que mi cerebro no esté funcionando muy bien esta mañana y por eso me tienes confundida. A lo mejor, después de tomar mi segunda taza de café, voy a entenderlo perfectamente :-)
Anna8 y kikuyu
Como bien dice kikuyu estábamos refiriéndonos a la palabra horóscopo.
Predeterminación quieren decir cuando estas pensando en algo tantas veces que al final sucede, es decir te predispones o predeterminas algo. Viene de predeterminar.Determinar o resolver con anticipación algo. A lo que me refiero con esto, es que si lees el horóscopo de hoy y dice, hoy vas a tener problemas de dinero, piensas tanto en eso negativamente entonces después pasa que pierdes la cartera. Te adelantas al futuro.
Espero quede claro.
Hola Anna8!
Sí estaban hablando de la palabra horóscopo que en griego tiene que ver con observar la hora en que nacemos.
En cuanto a "predeterminación", no sé si se refiere a que nacemos con ciertas tendencias que coincidan con nuestro signo o tiene más que ver con el poder de la sugerencia de como somos.
Hola Kikuyu! qué tal?
Gracias! Pues, fíjate, lo de la etimología de las palabras -- ya sabía antes. En mi comentario, quería decir que de no haberlo sabido antes, no lo hubiera sabido después de oír o escuchar el diálogo. Ay, lo siento. Parece que me explico muy mal :(
Yo te entendí muy bien! jajajaja.
¡Muchas gracias, Liliana! :-)
Y me pregunto,¿no hay ningún Tauro en Spanishpod?
¿Sólo Marco y yo? :(
Los Tauros somos pocos pero buenos!
Soy orgulloso de ser Tauro!
Cuando leo los horóscopos no puedo evitar reaccionar con escepticismo. ¿Quién dice que hay solo doce tipos de personas?
Sin embargo, a veces las descripciones de los signos coinciden con nuestras personalidades. ¿Será que nos sugestionamos de más?
lucie-manette,creo que sí, hay mucho de sugestión en eso.
Según mis conocimientos la personalidad es única en cada persona,es algo que ayuda a distinguirnos uno del otro.Entonces, supongo que en temas de astrología se agrupen en doce las caratcterísticas más generales dependiendo de las estrellas bajo las que se nace.
Un tema difícil de aclarar para mí. :(
Pues yo diría que sólo hay dos tipos de personas en este mundo -- los que creen en la astrología y los que no! jajaja
Pues creo que tenemos el poder de elegir. Claro que hay factores que hacen que prefiramos ciertas cosas y no otras- creo que mi carácter es producto del ambiente en el cual crecí y mi herencia genética.
Lucie y Anna8
¡Muy de acuerdo con ambas! :)
Entiendo que "los tomas en cuenta" significa que considera los demas pero se lo puede traducir? To take into account?
Otra pregunta...Las palabras egocéntrico y considerado son opuestos, no? Cómo se puede pensar en los otros cuando la única persona que se considera es sí mismo?