<![CDATA[Comments on: Hard Work]]> 2008-06-08 18:00:00 <![CDATA[By: ]]> Haha, that barely makes sense in English  :)  Sort of poetic though, so I don't mean it as an insult!

You're saying that "There isn't a job that's harder than having no job at all?"

]]> Haha, that barely makes sense in English  :)  Sort of poetic though, so I don't mean it as an insult!

You're saying that "There isn't a job that's harder than having no job at all?"

]]> <![CDATA[By: ]]> si, digo que

no trabajo que trabajo es trabajo como no trabajo.

¿claro? :-)

]]> si, digo que

no trabajo que trabajo es trabajo como no trabajo.

¿claro? :-)

]]> <![CDATA[By: ]]> Hola!

Esta es la primera vez que escribo en SpanishPod y la mia segunda leccio'n de espanol. Yo hablava el espanol muy bien, pero hace mucho tiempo que no pratico, entonces, SpanishPod es fantastico para hacer-lo.

Perdon, pero tengo un problema con los acentos del mio ordenador.

Mio trabajo es muy bueno y no es pesado. Yo amo el mio trabajo. Mientras tanto, una cosa muy pesada son mis estudios en la universidad.

Hasta luego!

]]> Hola!

Esta es la primera vez que escribo en SpanishPod y la mia segunda leccio'n de espanol. Yo hablava el espanol muy bien, pero hace mucho tiempo que no pratico, entonces, SpanishPod es fantastico para hacer-lo.

Perdon, pero tengo un problema con los acentos del mio ordenador.

Mio trabajo es muy bueno y no es pesado. Yo amo el mio trabajo. Mientras tanto, una cosa muy pesada son mis estudios en la universidad.

Hasta luego!

]]> <![CDATA[By: ]]> hollis, se dice "romperse una pierna".

russhunley, se dice "topógrafo", en España es una profesión respetada y bien remunerada.

donperigo, "No hay trabajo más duro (o pesado) que no tener trabajo".

]]> hollis, se dice "romperse una pierna".

russhunley, se dice "topógrafo", en España es una profesión respetada y bien remunerada.

donperigo, "No hay trabajo más duro (o pesado) que no tener trabajo".

]]> <![CDATA[By: ]]> Andysoares

Puedes escribir los acentos de la siguiente manera:

1.    Open Control Panel, and Regional and Language Options.
2.    Select the Language tab, and hit the Details button.
3.    Make sure Spanish (Mexico) is one of your installed services, and if it's not, add it.
4.    Hit the Language Bar button, and make sure it is shown in the task bar.

Now, whenever you need to type Spanish diacritics, just hit alt+shift to convert your keyboard. Then...

;               = ñ
=              = ¿
shift+=      = ¡
[thena       = á
[thene       = é
[theni        = í
[theno       = ó
[thenu       = ú

When you're done, hit alt+shift to convert back to an English keyboard.

]]> Andysoares

Puedes escribir los acentos de la siguiente manera:

1.    Open Control Panel, and Regional and Language Options.
2.    Select the Language tab, and hit the Details button.
3.    Make sure Spanish (Mexico) is one of your installed services, and if it's not, add it.
4.    Hit the Language Bar button, and make sure it is shown in the task bar.

Now, whenever you need to type Spanish diacritics, just hit alt+shift to convert your keyboard. Then...

;               = ñ
=              = ¿
shift+=      = ¡
[thena       = á
[thene       = é
[theni        = í
[theno       = ó
[thenu       = ú

When you're done, hit alt+shift to convert back to an English keyboard.

]]> <![CDATA[By: ]]> Gracias Esti.

aqui le es egual. Tambien...Yo soy un topógrapho. Un muy buen trabajo, pero a veces muy estresante en la officina.

 

]]> Gracias Esti.

aqui le es egual. Tambien...Yo soy un topógrapho. Un muy buen trabajo, pero a veces muy estresante en la officina.

 

]]> <![CDATA[By: ]]> Y yo no quiero a mí trabajo  porque es muy pesado y yo no me siento bien ahora.

]]> Y yo no quiero a mí trabajo  porque es muy pesado y yo no me siento bien ahora.

]]> <![CDATA[By: ]]> Estoy maestro en las escuelas públicas.Es trabajo mui pesado,porque algunas veces , las estudientes estan locos,pero recibo muchas vacaciones....ja..ja!!!

]]> Estoy maestro en las escuelas públicas.Es trabajo mui pesado,porque algunas veces , las estudientes estan locos,pero recibo muchas vacaciones....ja..ja!!!

]]> <![CDATA[By: ]]> roborob, antes de trabajar aquí en SpanishPod, yo trabajaba también para la escuela pública y estoy totalmente de acuerdo, a veces los estudiantes parece que se vuelven locos,je. Pero las largas vacaciones lo compensan, ¿verdad?

]]> roborob, antes de trabajar aquí en SpanishPod, yo trabajaba también para la escuela pública y estoy totalmente de acuerdo, a veces los estudiantes parece que se vuelven locos,je. Pero las largas vacaciones lo compensan, ¿verdad?

]]> <![CDATA[By: ]]> Lili - One of the lines in this dialogue is "Te ves cansado", but I learned in an intermediate lesson you could also say "Te veo cansado", verdad?  Is one of these forms more common or are they both equal?  Gracias...

]]> Lili - One of the lines in this dialogue is "Te ves cansado", but I learned in an intermediate lesson you could also say "Te veo cansado", verdad?  Is one of these forms more common or are they both equal?  Gracias...

]]> <![CDATA[By: ]]> Te ves cansado it means you look tired. You are describing how he is seen by others. When you say "te veo cansado" you are saying you see him tired. That you perceive him as being tired. So there is a difference but at the end you are saying this persons seems tired it is just a minor difference.

]]> Te ves cansado it means you look tired. You are describing how he is seen by others. When you say "te veo cansado" you are saying you see him tired. That you perceive him as being tired. So there is a difference but at the end you are saying this persons seems tired it is just a minor difference.

]]> <![CDATA[By: ]]> Exacto!

]]> Exacto!

]]>