Remember Me
Lesson Introduction

Today we answer questions about phrases like hanging out in Spanish. Spanglish and what is the right way to say if you have doubts or questions. Are they the same in Spanish? We also learn how to we call our cats in Spanish. In English is pretty simple...kitty,kitty...in Spanish is it gatito, gatito?

Comments (11) RSS

Avatar Team
yennyhernandez09 says

Hola

¿Cómo llaman a los gatos en sus países?

En Cuba les llamamos misu misu.

April 21, 2010 from the Web.
Avatar
donperigo says

Es verdad que en dibujos animados gente por aqui dicen "kitty kitty" pero en realidad hacemos chillidos como un raton por haciendo besos pequeños.

April 22, 2010 from the Web.
Avatar
cobre says

No te hagas pato. me gusto je je.

April 22, 2010 from the Web.
Avatar
rodneyp says

Gracias SpanishPod por contestar mis dudas. 

April 22, 2010 from the Web.
lilianamata says

No hay problema. Si tienes mas preguntas con gusto las respondemos!

April 22, 2010 from the Web.
Avatar
rmiller22 says

I think about the meaning of "dudas" every time I hear Marco sign off a podcast with "if you have any questions or doubts." I use "si tienes preguntas o dudas" in the way Liliana mentioned, as kind of a standard customer service line when I'm writing a note to someone at work, where in English the standard phrase is "if you have any questions or concerns." So in that context I think of it as an equivalent to "concerns." But I think it's cute when Marco says doubts because it's sort of Spanish-y English.

April 23, 2010 from the Web.
marco_m says

Hehe.. I guess it doesn't make much sense now that I think about it... Thanks for the compliments!

April 25, 2010 from the Web.
Avatar
rodneyp says

¡Hola equipo!  Tengo unas preguntas:

(1) Sabemos que hay muchas palabras para decir algo o alguien es atractivo en español.  Pero me gustaría saber mas palabras o frases para decir algo es feo.  En inglés tenemos varios, y me imagino español es iqual.  Por ejemplo, en inglés decimos "ugly", "fugly", "he/she got hit by the ugly stick", etc. 

(2) La palabra "traganickel" - una panameña me dijo que esta palabra significa "jukebox", pero segun el internet, significa "slot machine".  ¿Tal vez signifique cualquier maquina que usa monedas?  ¿O tal vez solo signifique "jukebox" en Panama?

(3) Por último, mis amigos me dijieron que puedo usar (en algunos caso al menos) "era" o "fui".  Por ejemplo:

Fui doctor o era doctor.

Estoy bien confundido.

¡Gracias por antemano!

April 29, 2010 from the Web.
Avatar
rodneyp says

¡Tengo otra pregunta!

Hay un diferencia entre "cuanto cuesta" y "cuanto vale"?

Estaba en una libreria en México y pregunté la señora "¿Cuanto cuesta este libro?", pero ella dijo "¿Cuanto vale?".  ¿Son igual, y solo es la preferencia de una persona o región?

May 3, 2010 from the Web.
lilianamata says

ok perfecto! anotado!!

May 9, 2010 from the Web.
Avatar
Tille says

¡Hola! 

En Suecia les llamamos kss..kss....kssss. Siempre he creído es el mismo en todo del mundo. ¡Qué sorpresa!

Acabo de empezar a estudiar Español y Spanishpod me ayuda mucho. ¡Gracias!

January 8, 2011 from the Web.

Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please let us know on our contact page.

This is a Paid Feature

This feature is only available to paid subscribers. SpanishPod offers 3 paid subscription types.

Basic Starting from $5 per month
Premium Starting from $17 per month
Praxis Starting from $23 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.

This is a Premium Feature

This feature is only available to Premium and Praxis subscribers.

Premium Starting from $29 per month
Praxis Starting from $39 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.