Lesson Introduction
El Maya es una lengua hablada en el sur de México y en partes de América Central. Es un dialecto aun utilizado por muchos. Hoy visitamos a los Mayas y aprendemos más de su idioma.
Comments (19) 
Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.
New lesson idea? Please let us know on our contact page.






Hola ;) El episodio no se puede descargar en Itunes, el mensage de error dice que se necesita una autorisation para acceder al contenido. Eso lo envio tambien al servicio tecnico. Buen fin de semana a todos. marco
Tambien no puedo bajar el archivo.
Y, no puedo eschuchar por este sitio.
Sorry guys. I will fix it ASAP.
Guys it's working now. Sorry.......
I think it was the wrath of Moctezuma! ^_^
Sorry for the inconvenience everyone. We are getting it fixed as we speak and soon you will be able to learn about this fascinating culture.
MM
funcionaAaaaaAaa graciaaaaAaaas ;-)
un buen dia a todos - MarcoOoOOOO
Conocia una persona de Yucatan que se llama Nicte-Ha, Water Lilly en ingles creo.
Resulta que esta lección sí valía la pena esperar. Qué interesante, de verdad.
Nunca he viajado por la parte de México donde se habla Maya, pero en Guatemala he encontrado una fuerte presencia Maya. A mí también me ha dado cuenta de que el español hablado por los Maya es distinto. En Atitlán, por ejemplo, lo oí bastante despacio y cantarín, digo, como una canción. (Que su español sea distinto no es sorprendente -- es, después de todo, un segundo idioma.) Es muy facíl entenderlo.
Liliana! Como te atreves a tratar de imitar el acento yucateco? jajajajaja bueno, la verdad fue muy divertido! buen trabajo muchachos!
anna8,
He viajado en Yucatan y Guatemala, y estoy de acuerdo con usted, se hablan muy despacio y como una cancion. Fue fácil para mi entender ellos también. La primera vez que oí un dialecto Maya era muy raro. (there is a clicking sound and almost an arabic sound to it) Oí Tz'utujil y K'iche cerca Lago Atitlan, creo que si. Que interesante. Tenia un maestro en el lago que escribia las palabras en espanol mal. (spelled them wrong)
allysun
Estuve en Antigua de Guatemala y si tienen razón. Se habla mucho mas despacio. Me gusto mucho el acento que tienen. A veces los Mexicanos, Venezolanos o Colombianos y Chilenos hablamos demasiado rápido.
Apenas regresamos de Yucatán y encontramos muchos personas que hablan Mayan. Una guia habla tres idomas: primero Mayan, secundo español, entonces ingles. Encontramos una mujer que tiene 80 años y vive en una casa tradicional Mayan y habla Mayan solomente.
Nos gusta mucho la Yucatán.
@sybiljv
Suena increible! Que suerte la tuya que pudiste ir a conocer esos lugares!
MM
sybiljv
A mi también me gusta Yucatán. Es de mis estados favoritos. Mérida es una ciudad hermosa.
Muchas Yucatecos hablan los tres lenguas. In structure, Yucatecan Maya is more like English than Spanish though those gutteral sounds are hard to pronounce!
Marco, Moctezuma es azteco y no amigo de los Maya. jaja
socenpich
Es buena la comparación que haces de la estructura del Maya con el Inglés. Creo que tienes razón se parece más.
Leo
Me salió muy bien mi acento yucateco!!! jajajaja
Algien ve la pelicula Apocalyto de Mel Gibson? Es muy bueno!!! Es muy poderoso y muy bonito (el costumbre de los Mayos). Hay mucha violencia en la pelicula, pero es bastante bueno!
casi ;-)
qué casualidad. Pesqué la ultima media hora hace dos noches. Fue muy emocionante asi que, ahora me gustaría ver lo que me he perdido.