Winter has arrived and people tend to get sick. Have you had your flu shot? Is there a lot of people sick at your office? Today we talk about being sick and how you should stay at home.
Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.
New lesson idea? Please let us know on our contact page.
©2012 Praxis Language Ltd - Privacy Policy - Terms & Conditions
SpanishPod is moving to OpenLanguage! Study your lessons on your tablet, smart phone or computer. Click to learn more »
This feature is only available to paid subscribers. SpanishPod offers 3 paid subscription types.
| Basic | Starting from $5 per month |
| Premium | Starting from $17 per month |
| Praxis | Starting from $23 per month |
To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.
This feature is only available to Premium and Praxis subscribers.
| Premium | Starting from $29 per month |
| Praxis | Starting from $39 per month |
To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.
Hola
¿Suelen quedarse en casa cuando están enfermos?
Yo sí,no quiero contagiar a los demás.
Do you stay at home when you are sick?
I do, I don't want to infect the others.
Hola Liliana y Marco
Creo que contagiar en Inglés significa "to infect" y...
Puedes contagiar a los demás significa
You may infect others
But then I am not a native English speaker
regards,
I would agree with anbarfa; you can say "infect" or "transmit" or "give" for contagiarse. In the example anbarfa mentioned, it might also be "you could give it to others".
Hola,
Si, me quedo en casa. Me quedo en mi cama. Yo bebo whisky con aqua caliente, miel y limón. Yo como sopa con chile mas fuerte.
Whisky con agua caliente? Te ayuda? Yo he oido que puedes usar el whisky para el dolor de los encias o los dientes pero no sabia que puedes usarlo cuando una persona esta enferma! Que interesante!
Whisky with hot water? Does it help you? I've heard that you can use whisky for pain in the gums or teeth, but I didn't know you can use this when someone is sick! How interesting!
Y coca cola caliente con jenjibre? Lo han probado?
Recuerdo que en la primaria cuando alguien tenía varicela, todas las mamás llevarían a sus hijos a esa casa para que se contagieran tambíen. Eso fue antes del desarrollo de la vacuna.
I remember in gradeschool when someone got chicken pox all of the moms would take their kids to that house so their kids would catch it too! This was before the vaccine was developed.
"Suelen" quiere decir que tienen la costumbre? La pregunta no fue, "Se quedan en casa cuando estan enfermos?"
Se puede decir de las dos maneras chickering.
Mañana voy a trabajar en la biblioteca pública. ¡Espero que los enfermos se quedan en casa!
Hola hollis
¡Suerte! Porque en los lugares públicos es más difícil cuidarse.
Algo para recordar: Cuando utilizamos la frase ..esperar que...después usamos el modo de Subjuntivo,sería así:Espero que los enfermos se queden en casa.
¿qué pasó? Acabo de escribir un Reply pero no apareció. pues, te agradezco yenny otra vez por ayudarme con el subjuntivo.
Que bueno, Hollis, que usas el alfabeto espaniol con los acentos. No lo he encontrado, todavia.
Hola chickering,
aquí la tienes...
http://spanish.typeit.org/
Just copy and paste when you’re done.
amiga chickering -- ¿tienes un laptop? traelo al Village Inn mañana y puedo mostrarte -- es muy fácil a escribir en español con un Mac.
I listened to this lesson at the drugstore, waiting for my antibiotic to be ready...
How do I just say "I am sick" or "I think I am getting sick" or "I feel sick" etc.. This lessons shows how to say whether or not you are "contagious" and the expansion has an example of saying "We are healthy" but nothing to simply say "I am sick"..
Hola
You can say:
Estoy enfermo. (I am sick)
Me estoy enfermando. (I am getting sick)
Creo que me estoy enfermando. (I think I am getting sick)
We hope you are not getting sick though.
Haha.. gracias, Mi no estoy enfermando.
Not sure if I got that right, but no.. I am not getting sick but thanks for asking. :)
Oh.. such a long, long way to go with Spanish!
So I reply here cause I can't post...
Gracias a todos los que ha me ayudado.
here is some useful vocabulary if you are sick.
Constipated or with Diarrhea.
LA ESCALA DE HECES DE BRISTOL
Perpetrado por Oskarele
Perdón por lo escatológico del tema, por adelantado y para que sirva de aviso a navegantes. Vamos a hablarles breve y conciso de un sistema de clasificación sobre las heces humanas, algo que puede parecer superfluo, pero que tiene una gran importancia para poder diagnosticas determinados tipos de dolencias y de trastornos. Se trata de la escala de heces de Bristol o gráfico de heces de Bristol, una tabla visual usada por los médicos y desarrollada por científicos de la Universidad de Bristol, en la Gran Bretaña. Fue publicada por primera vez en el Diario escandinavo de gastroenterología en 1997.
El grafico propone siete tipos básicos de heces, pero, antes de exponerlas, una cuestión: ¿de qué depende la forma de nuestras heces? Pues bien, la respuesta es que existe una correlación directa entre la forma/consistencia de las heces y la cantidad de tiempo que ha pasado en el colon (debido a factores varios como la hidratación, estreñimiento o falta de la dieta, alimentos consumidos…).
Así, según esta escala arbitraria, tendremos 7 tipos de heces:
Tipo 1: Trozos duros, separados, como nueces, como conguitos grandes, que pasan con dificultad por donde tienen que pasar. Son así porque han pasado la mayor cantidad de tiempo en el tracto intestinal, signo seguro de que se está estreñido, deshidratado y lleno de toxinas, y de que necesita una limpieza intestinal. Estas son las heces más comunes entre los individuos con un estilo de vida no tan saludable.
Tipo 2: Como una salchicha compuesta de fragmentos, como uniones de elementos tipo 1. Indica los mismos síntomas, aunque de menor alcance.
Tipo 3: Con forma de morcilla o salchicha, con grietas en la superficie. Son consideradas normales y saludables. Consumiendo más agua contribuirá a que la materia fecal se haga más suave, y no tenga grietas al exterior, que es el motivo de que las tenga.
Tipo 4: Como una serpiente, lisa y blanda. Este tipo también es considerado normal y saludable.
Tipo 5: Trozos de masa pastosa con bordes definidos, que son defecados fácilmente. Se considera un tipo de diarrea suave y también se pueden resultar en una enfermedad intestinal.
Tipo 6: Fragmentos blandos y esponjosos con bordes irregulares y consistencia pastosa. También pueden indicar que tiene diarrea
Tipo 7: Acuosa, sin pedazos sólidos, totalmente líquida, ya que han pasado menos cantidad de tiempo en el colon. Esto puede ser diarrea grave debido a algún tipo de infección bacteriana o viral.
Lo bueno de esto es que puede servir para notar algún tipo de problema nosotros mismos simplemente con asomarse a la ventana y mirar. Así los tipos 1 y 2 indican estreñimiento; los 3 y 4 son heces ideales, especialmente el 4, ya que son los más fáciles de defecar; los tipos 5, 6 y 7 tienden hacia la diarrea provocada por algún proceso infeccioso.
MAS INFO Y FUENTES POR AQUÍ: http://es.wikipedia.org/wiki/Escala_de_heces_de_Bristol, AQUÍ: http://www.oxypowder.net/salud-natural/escala-heces-bristol.html, AQUÍ: http://mundofreaky.com/2008/10/24/la-escala-bristol-de-clases-de-heces-humanas/
http://www.zazzle.co.uk/grafico_de_heces_de_bristol_tshirt-235384707137590890
tan cierto