Remember Me
Forgot your password?

Elementary - Gardening

Lesson Picture
mp3 player
Pop-outPop-out
Lesson Review Downloads
widget Full Lesson (Radio Quality, 5.85mb)
icon Full Lesson (CD Quality, 11.58mb)
icon Lesson Dialogue MP3 (0.32mb)
icon Audio Review MP3 (2.52mb)
icon Lesson Transcript PDF
Lesson Information
Hosts: Liliana,  JP
ID: 0126
Difficulty: Elementary
Published: May 5, 2008
Topics: hobbies, gardening
Functions: talking about pastimes
Share this Lesson

Twitter
Facebook
Buzz
Email
Share
Related Lessons
Lesson Introduction

Gardening; for some of us, it means getting back to the earth, working with your hands, being alone with your thoughts. For the rest of us, gardening means dirty hands, back pain, and hours of monotonous toil. After this lesson, you'll be able to start talking about gardening in Spanish; whether or not you enjoy the activity is another story...

Comments (50) RSS

Avatar
strelnikov1960 says
There is a nice story about gardening in Spanish, available from librivox.org in a free audio download, by Pedro Antonio de Alarc
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
strelnikov1960 says
hmm. Looks like most of my comment got chopped off. again, that's www.librivox.org (audio) www.gutenberg.org (text) Pedro Antonio de Alarc
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
strelnikov1960 says
hmm. Chopped off again. Never mind...
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
shep1582 says
Streinikov, not chopped off. There is no word wrap yet, they are working on it. If you keep typing it will keep your posting in one paragraph. I hope this helps.
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
strelnikov1960 says
Thanks, shep. I also found a comment from JP that there is a problem with accent marks? Is there a way around this. Thanks.
May 5, 2008 from the Web.
Avatar Team
jpvillanueva says
shep1582 and strelnikov1960, Esti and I are going crazy too with the accent and punctuation chopping, and the lack of paragraph wrap. Leo and the tech team are working on it, and we hope they have it fixed soon. Thanks for your patience!
May 5, 2008 from the Web.
Avatar Team
jpvillanueva says
It's actually become a game with Esti and I, how to write in proper Spanish, but paraphrasing to avoid any diacritics and Spanish-specific letters and punctuation. it's been quite a challenge, actually.
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
shep1582 says
JP, not to worry. I was a systems guy in a very, very former life. These little nits are nothing compared to the functionality your systems people have delivered. Excellent work by all. Understandable that we are all going through these little bumps, but you can't hear these words of appreciation enough. Tenga un buena noche y muchisimas gracias.
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
donperigo says
Me odio jardineri%u2019a con una passio'n Pero,aqui,(Inglaterra) hay que hacerlo o vivir en una jungla Este fin de semana, la lluvia no ha venido y, ahora mismo, puedo oir los vecinos cortando sus ce'spedes. A veces, cuando yo corto mi ce'sped, y estoy seguro que me vecino no esta a casa, corto un diseno en la hierba de su jardin. Quizas, un circlo misterioso o unas lineas diagonal . el vecino nunca ha dicho nada a me pero tiene que saber que Yo estoy responsible porque solo mi casa tiene la hierba cortada. me vecino (se llama Dave)es jubilado y es un hombre muy amable y muchas veces corta la hierba de mi al frente de mi casa cuando yo trabajo. que' un santo. San David de las jardines
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
vencafe says
Yo vivo en la atacama desierto (nunca llover) entonces no jardin pero me gusta jardineria solamente no puedo.
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
elqueaprendemuchaslenguas says
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
shep1582 says
Mis amigos, quick thing in this lesson nothing to do with the update. The dialogue under the tab is scrambled. The current order is 5,3,4,1,2. Hope this helps. Keep up the good work.
May 5, 2008 from the Web.
Avatar Team
estibalitz says
amigo shep1582, gracias, we are working on it.
May 5, 2008 from the Web.
Avatar Team
estibalitz says
donperigo, me parece muy gracioso lo que le haces a tu vecino en el jardin,je. Pero espero que el pobre no piense que de vez en cuando los extraterrestres hacen formas raras en su jardin,jajaja.
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
shep1582 says
No me gusta la jardineria, sin embargo, podo la hierba con mis palos de golf. When I take a divot I always replace it! I guess it's a form of gardening. Hasta pronto.
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
elise says
Yo amo plantas y flores, pero no tengo un pulgar verde (can you say that?) Yo riego las plantas y ellos todav
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
kikuyu says
Pienso de la jardiner
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
kikuyu says
Pienso de la jardiner
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
kikuyu says
no est
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
kikuyu says
no funci
May 5, 2008 from the Web.
Avatar Team
estibalitz says
Sorry users, you are going to be unable to use the accent marks for the posts, we are working to fix it, thanks for your patience!
May 5, 2008 from the Web.
Avatar
khin says
yo amo cada las plantas y flores. me gustan hace la gardinearia, pero no tengo lagardin,deseo en la una dia me tengo un gardin .
May 6, 2008 from the Web.
Avatar
kikuyu says
o.k. de nuevo! Pienso de la jardinería como un proyecto de muy alto mantenimeinto. Vivo en Hawaii y es una selva allá afuera de mi puerta pero me encanta.
May 6, 2008 from the Web.
Avatar Team
estibalitz says
kikuyu, qué bonita tiene que ser la flora en Hawaii, con todas esas plantas tropicales. Mándanos alguna foto de tu pequeño paraíso.
May 6, 2008 from the Web.
Avatar
hollis says
A mí me gusta muchísimo la jardinería. En mi jardín hay verdaduras y flores nativos (wildflowers). Pero en Wyoming los veranos son breves y no puedo crecer mas que guisantes, betabeles, lechuga y zanahorias, pero me da mucho gusto a trabajar afuera en el tiempo maravilloso del verano. Empezaré en tres semanas, cuando regreso de California (vacaciones). Creo que “hierba” significa “herb” tambien, porque en California hay plantas nativas que se llamen “yerba” (=hierba), por ejemplo yerba santa, yerba buena. Buen suerte con el upgrade, será buenísimo después, claro. los bugs (¿bichos?) no me molesta.
May 7, 2008 from the Web.
Avatar
hollis says
you can cut and paste from a Word document with keyboard set to Spanish (works on a Mac anyway)
May 7, 2008 from the Web.
Avatar
cobre says
Hmmm Hollis, the coding on a mac for special characters is different that on a pc. This Laptop is on Ubuntu linux. we will try an e accent aigu in the next to the last line below é there if you can read this it didn't truncate at the letter above.
May 7, 2008 from the Web.
Avatar
stevestr says
For what it is worth I write my comments in MS Word the paste them into the comment sections. In Word: If you hold the ctr key and hit the ‘ key at the same time, then release both and type a vowel , you get the vowel with an accent, like this é If you type hold down the alt, ctrl and shift key and at the same type hit the /? key you get ¿ If you type hold down the alt, ctrl and shift key and at the same type hit the 1! key you get ¡ Steve
May 7, 2008 from the Web.
Avatar Team
estibalitz says
dear hollis, "wildflowers" se dice "flores silvestres" en español. Qué suerte que estés de vacaciones y encima en California.
May 7, 2008 from the Web.
Avatar
hollis says
gracias Esti. Tengo muchas ganas de ver flores silvestres en California. Aquí (wyoming) no hay muchas ahora, solamente las primeras de la primavera.
May 8, 2008 from the Web.
Avatar
pussycat says
Have deleted message that I put in by mistake.
May 9, 2008 from the Web.
Avatar
kizzyk says
¡Hola todos! Yo fue en vacaciones siete días. Me odio jardinería pero me amo plantes y flores especialmente Catus.
May 10, 2008 from the Web.
Avatar
pussycat says
Hola Todos, Mi jardin está bastante grande. Está demasiado grande para mi. Teniá una invernadero que era muy viajo y un poco peligroso porque unas de los ventanas crystales habían estado dañar durante los vientos males del invierno. Lo he reparado muchos tiempos. Ahora voy a crecer verduras en luger de el invernadero y he comprado semillas de los pimientos, zanahorias, remolachas, lechugas y cebollas. Espero que todos creceran.
May 10, 2008 from the Web.
Avatar
brinita says

Hola Todos.  Este es mi primer mensaje.  !Gracias por el gran sitio Web!

Me gusta la leccion sobre la jardin.  Tengo una pregunta de gramática. ( I have a grammar question.) In the Expansion section there is a sentence: Que flores son tus favoritas?  Why is it "What flowers are her favorites" instead of "your" favorites?  I thought that "tus" meant "your"? Podria explicarme?

Gracias por ayudarme

May 13, 2008 from the Web.
Avatar Team
jpvillanueva says

brinita,

Eso es lo que llamamos "un error."  Pues ¿quién
está encargado del inglés por aquí?  Ah, soy yo. 

Ahorita lo cambio.  ¡Gracias por decírmelo!

UPDATE: mischief managed. :)
May 14, 2008 from the Web.
Avatar
jodibean says

No me gusta a jardinería, pero me encanta mucho los flores tropicales.  Soy de Hawaii también, y mis flores favoritos es todos los tipos de jengibres, y el ave del paraíso. 

May 14, 2008 from the Web.
Avatar
brinita says

Gracias JP!

May 14, 2008 from the Web.
Avatar
laucevicius says

Me gustaba jardineria, cuando niño, comía zanahoria y lechugas directamente de la huerta, pero las lavaba en la canilla. Más viejo, tenia mis obrigaciones, y mi olvidé de jardineria. Hoy solamente rego las plantas una vez por semana.

May 17, 2008 from the Web.
Avatar
yardbird says
Test, please ignore. Sorry.
May 20, 2008 from the Web.
Avatar
donperigo says

No pude jardinería porque ha llovido todo la semana pasada y ahora necesito comprar un machete para cortar un camino a mi casa.

May 26, 2008 from the Web.
Avatar Team
lilianamata says

Donperigo

Jardinería no se puede usar como verbo, entonces puedes decir "no pude hacer el jardín", el resto esta bien.

Saludos

 

May 26, 2008 from the Web.
Avatar
donperigo says

 Liliana gracias

What was i thinking? I did wonder why it seemed to be condicional.

Todavia no puedo hacer el jardín porque llueve. Era un verano muy corto :-(
Por lo menos, hace bien tiempo por los  patos.

May 26, 2008 from the Web.
Avatar Team
leoguerrero says

Donperigo, te gusta la cecería?

 

May 26, 2008 from the Web.
Avatar
donperigo says

leo

disculpe  pero no sé esta palabra cecería
aqui es el mejor resulto de google

Jennifer Aniston: A la cecería de un donante de esperma!

no he donado esperma pero es possible que me lo gustaría
estoy facil para gustar  :-)

May 27, 2008 from the Web.
Avatar Team
leoguerrero says

jajajajajajajajajajjajajjajaja

disculpame, quice decir cAcería y creo que ellos también quisieron escribir cacería.

Lo siento es un malentendido.

Leo

May 27, 2008 from the Web.
Avatar
donperigo says

Leo

 

"Hace bien tiempo por los patos"  es mi traducción de un frase irónico que significa ¡Llueve!

 

¿Le gusta la Cacería?, a me no. ¿tú cazas? (does that work?)

 

Estoy vegetariano y prefiero mis patos vivo y patoso

No asado con salsa naranja.

 

Ser amable a las amigas palmípedas

Porque una pata puede ser la madre de alguien

Viven a las afueras del pantano

Donde la clima es siempre mojado

  

Ojalá JP pueda explicar.

May 27, 2008 from the Web.
Avatar
swaffie says

Acabo de trabajar en el jardín mientras escuchando a este diálogo. ¡Qué oportuno!

Estoy de acuedro con JP y Lili, no me gusta la jardinería.  Especialmente quitando las malas hierbas.  Pero, escuchando a SpanishPod lo hizo mucho mejor.

Gracias SpanishPod.

September 27, 2008 from the Web.
Avatar
cobre says

otra vez, en cambio de la ultima frase  del dialogo

Sacar de raíz:
arrancar las malas hierbas del jardín.

August 4, 2009 from the Web.

Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please let us know on our contact page.

This is a Paid Feature

This feature is only available to paid subscribers. SpanishPod offers 3 paid subscription types.

Basic Starting from $5 per month
Premium Starting from $17 per month
Praxis Starting from $23 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.

This is a Premium Feature

This feature is only available to Premium and Praxis subscribers.

Premium Starting from $29 per month
Praxis Starting from $39 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.