Elementary - Diet

¡Este es vocabulario muy útil porque me parece que siempre estoy a dieta!  ¡Bajar de peso es tan difícil a veces!  Pero yo también perdí mucho peso en una dieta baja en carbohidratos.

Hola spoddies

La pregunta del día es:

¿Tienen panza?

Yo tengo una pequeña, pero no creo en las dietas, prefiero comer bien.

Do you have a belly?

I do but a small one, I do not believe in diets, I prefer to eat healthy.

no tengo panza, tengo una tabla de chocolate,  es que es en un envoltura gruesa 

on the dialogue tab B's last line sounds like it starts with Pues instead of Pero.Am I hearing correctly?

barbaradwan

tienes toda la razón

barbaradwan

You are right.

Leí PUES en lugar de PERO.

Perdón, lo voy a cambiar. La disléxia a veces me falla. jeje.

Cuando era joven podía comer mucho sin crecer una panza.  Ahora yo como menos pero tengo una panzita aun así.  Creo que una panza pequeña no es problema -- es mas importante a tener una dieta sana con todas las cosas que necesitamos.

¡Qué lección tan gran y apropiada! Ahora que soy retirada (desde el 18 de julio) mi primer objetivo será alcanzar y mantener un peso sano. Me he afiliado a "Minçavie". Apunto todo que como en mi hoja semanal y ennegrezco los bloques para mis partes asignadas y actividades físicas. Soy pesado una vez por semana y permanencia para las conferencias. Lo que me gusta en este programa es que está basado en la Guía de Alimento canadiense y los numerosos libros de cocina tienen grandes recetas. Su sitio Web también tiene puntas buenas.

What a great and appropriate lesson!  Now that I am retired (since July 18) my first objective will be to reach and maintain a healthy weight.  I have joined "Minçavie". I jot down everything that I eat on my weekly sheet and blacken the blocks for my alloted portions and physical activities. I get weighed once a week and stay for the conferences.  What I like about this program is that it is based on the Canadian Food Guide and the numerous cookbooks have great recipes. Their website also has good tips.

¿Panza y barriga son synonimos?

hay una otra palabra para decir "Beer Belly"?

rodneyp

creo que sí. En españa se dice que tiene una tripa (a gut)

Mi esposo tenía el colesterol alto y su médico le recomendó que tomara un medicamento para controlarlo.  El quería evitar tomar un medicamento si fuera posible, entonces experimentaba con algo que es natural que se llama "red yeast rice with CQ10".  Al sorpresa de todo el mundo, con este realizó el colesterol bajo y ha podido mantenerlo bajo por más de un año nisiquiera cambiar su dieta.

My husband had high cholesterol and his doctor recommended that he take a medicine to control it.  He wanted to avoid taking medicine if it was possible, so he tried taking something natural called red yeast rice with CQ10. To everyones surprise, for more than a year now, his cholesterol has been low without even changing his diet.

Yo uso CQ10 también. Creo que ayude a darse energía! De verdad, se hace mucho!

donperigo,

I love that you found the equivalent Spanish expression to the English "six pack";"tabla de chocolate"..hehe,how very appropriate:

..you can see the similarities:

...gracias mate. :)

otra versión del estómago de lavadero:

Este hombre tiene un "six pack" y un panza:

[This man has a "six pack" and a belly]:

Yo tengo una panza :( Yo siempre digo “dietas siempre empiezan mañana !“  tambien la frase “voy a intentar ir al gimnasio mas seguido “ can you say “Voy a intentar ir al gimnasio mas veces?”

Yo intente la “Dieta Playa del Sur? ” (South Beach Diet) Esta dieta es muy saludable. Tiene 3 fases. Primero fase hasta 2 semanas. En la dieta, hay no mas carbohydrato como arroz o patatas, pero muchos verdures y carnes. La mayoria de platos estan al horno o al vapor. Cada plato es racion pequeño pero en total 6 platos cada dia. Yo pierdi 2 kilos de peso en 2 semanas.

No tengo panza (pero sospecho que tengo más de panza que Lili). 

Veo mucho pacientes que pesan más de 300 lbs (130 kilos).  Es mucho mal porque no pueden hacer ejercicio y entonces nunca pueden perder peso.

Suz333:  ¡felicidades con su jubilación!  La palabra jubilación me dice que á los latinos le gustan mucho jubilar, como casi todos.  (Porque en ingles la palabra quiere decir estar mucho, mucho feliz).

¿Por qué es la palabra salvajada en el vocabulario?

Quizas algunas dietas son salvajadas.

No sé quando usar intentar o tratar.  ¿Son iguales?

anstruther creo que si, mas o menos,
pero quando es cuando

Ah, así es.  Gracias.  Siempre deletreo agua como aqua también.  Me gusta q demasiado.

kikuyu, ¡Que video tan chistoso!

Al principio, piensé que el video fue serio.

anstruther -

tienes razón, me gusta mucho también esta palabra.  Desde hace dos años soy media jubilada, y me gusta mucho que soy half-jubilant (jejje)

Tengo “six pack” abdominales.  Desafortunadamente nadie puede ver los porque están debajo de demasiada grasa

I have six pack abs.  Unfortunately no one can see them because they are under too much fat.

He llevado medio año acá abajo en Sudamerica y lamento decir que he subido de peso...  viendo fotos de mí antes de venir acá tenía más o menos una tabla de chocolate que dejé en Canadá  :)  o mejor dicho, me la comí y por eso se desvaneció...

Viva la panza!

is it just me or can anyone else see the adverts in the related conversations panel on this page?

How about that. 

No los he visto antes.  La mayoría parece tratar del tamaño de ciertos miembros. 

donperigo y anstruther,

Eso pasa de vez en cuando --  las hadas del spanishpod los borran sin comentario y ya!

Anstruther, he estado tan ocupada sólo he leído ahora sus felicidades sobre mi retiro. Gracias.

Anstruther, I have been so busy I have only now read your good wishes about my retirement.  Thank you.