¡Suerte y que se puedan reunir pronto!

Tu español es muy bueno.

Una pregunta del diálogo. En la primera parte tienen la frase “Cada año este fecha me estresa…” El verbo es en el presente. ¿Por qué? Yo pienso cuando hay un acción repetidamente necesita el imperfecto. Quiero decir “Cada año este fecha me estresaba…”

Gracias,

Sean

Creo que el presente puede hablar de acciones repetativas tambien. Se puede usar el imperfecto para indicar esta especie de accion pero cuando se habla del pasado, como en inglés.

present: i eat here every day ..como
imperfect: i would/used to eat here every day..comía

he always walks on wednesdays ...anda
he would always walk on a wednesday...andaba

every year this day stresses me out
every year this day would stress me out

creo que "estresaba" tendría el segundo sentido, y la implicación que ya no le estresa

Es así mismo como bien lo explica donperigo.

Cuando hables de una acción que se repite o que lo haces muy a menudo,se utiliza el presente para expresar generalidad.

¡Gracias donperigo!

¡Es una muy buena manera de aprender y practicar,sigue así!

Una pequeña corrección:

...... para escribir esas frases pequeñas necesitaba el libro de verbos y mucho tiempo!

la frase: aunque termine en ¨e¨ la consideramos del género femenino.