Comments on: Calling Abroad

By:

Si a veces lo hago pero prefiero enviar email. Es mas barato.

By:

Yo nunca llamo al extranjero. No conozco nadie al extranjero.

I never call overseas. I don't know anyone overseas.

By:

Is there a difference between oprimar y marcar when talking about dialing a telephone number or pushing a button?

Hay diferencia entre "oprimar" y " marcar" cuando hable de oprimar/marcar un numero de telefono o oprimar/marcar un boton?

Gracias,

By:

How would you say this in the formal form? ¿A ti qué te importa? ¿A usted qué le importa? or ¿A usted qué lo importa? I realize this may be a strange thing to say in the formal form, but I often have problems with le and lo in this type of usage so I figured I'd ask.

By:

Hola erecu, I believe ' ¿A usted qué le importa? ' would be the correct phrase.

By:

If the phrase" a ti que importa" is too imposing can we use "porque te importa" to satisfy our curiosity without offending?

By:

elestudiante

"Por qué te importa" is less imposing. But it also depends on your tone of voice.

BTW

Porque - becouse

Por qué - why

By:

Thank you stevestr,

Don't know why I used porque.I should know better. Thanks for the input.

By:

What if you just say 'que te importa'?

By:

"Que te importa" means " What do you care".

By:

like!! =]

By:

i know before i got here a half languenge of spanish, know i know al lot more and it is not that easy to know words in spanish if your living in israel!!!:P