Remember Me
Lesson Introduction

We are busy, the phone rings, you can´t talk, so we need to ask them to call later. So listen to today´s lesson and call us later.

Comments (19) RSS

Avatar Team
yennyhernandez09 says

Hola,la pregunta del día es:

¿Qué hacen cuando reciben una llamada telefónica en un mal momento?

What do you do when you receive a phone call at a bad time?

Es una situación difícil,me cuesta mucho disimular.

This is a very difficult situation, to me it is very hard to pretend nothing is happening.
October 20, 2009 from the Web.
Avatar
anna8 says

Por eso el Señor creó la contestadora. That's why God created answering machines. :)

October 20, 2009 from the Web.
Avatar Team
yennyhernandez09 says

¡Anja! y también creó los identificadores de llamadas o caller Id.  ¡Dios todopoderoso!:)

 

October 20, 2009 from the Web.
Avatar Team
lilianamata says

Yo veo el identificador de llamadas antes de contestar, o a veces solo contesto y pido que me llamen más tarde.

 

October 22, 2009 from the Web.
Avatar
penguins says

Y yo no me llevo el móvil cuando no quiero ser molestada. Pero en un tiempo en el que todo el mundo es adicto a la técnica, la comprensión del interlocutor no siempre es grande...

October 23, 2009 from the Web.
Avatar
northkirra says

El teléfono y no me llevo bien. Su demasiado torpe. Prefiero ver los ojos de los que hablo.

October 25, 2009 from the Web.
Avatar
marcobestgen says
Continuo ducharme ;) Casi siempre me llaman cuando estoy bajo la ducha. Es una regla trigonometrica. Quisiera saber ¿ cual es la musica que se oye al fin de la leccion ? ¿ De quien es el disco y cual es el titulo ? Me encanta el rytmo. Gracias.
October 29, 2009 from the Web.
Avatar Team
yennyhernandez09 says

marcobestgen

¡La música es cubana! ¡Ah! y no la escogí yo.  :)

Es Ibrahim Ferrer del Grupo Buena Vista Social Club.

October 30, 2009 from the Web.
Avatar
marcobestgen says

Gracias Yenny , la voy a comprar ahora mismo, si es en la tienda,  estupenda cancion :-)

October 30, 2009 from the Web.
Avatar
marcobestgen says

El titulo es "Compositor Confundido", es preciosa

October 31, 2009 from the Web.
Avatar
northkirra says

Marcobestgen/Yenny,

¿Por qué usan 'ahora mismo' para describir 'it'? ¿Por qué no usan 'la voy a comprar la ahora'?

Is there a rule when referring to the object (it) of a present action (buy it now)?

Gracias

 

November 1, 2009 from the Web.
Avatar
marcobestgen says
Hi Northkirra, I'm a student too and making lot of mistakes so better wait for Yenny to answer because I do not write good at all (yet) in spanish but I try as much as I can to write in spanish and then often one of the (pretty) teachers correct me ;)
November 1, 2009 from the Web.
Avatar
donperigo says

northkira

creo que has malinterpretado. ahora mismo significa "right now" (the same as now) no es un tipo de pronombre.

sin embargo,  tienes razón, en que se necesita poner los pronombres despues de los imperativos e.g. "buy it now!" = ¡comprelo ahora mismo! y  no "lo compra ahora mismo"

November 1, 2009 from the Web.
Avatar
donperigo says

northkira

espero que esto te ayude. cuando hay dos verbos se puede poner los pronombres antes del primero verbo o despues del segundo. lo voy a comprar or voy a comprarlo.

November 1, 2009 from the Web.
Avatar Team
yennyhernandez09 says

¡Aquí estoy!

la voy a comprar ahora mismo..está correcto,aquí no se está usando el imperativo,sino el futuro próximo que se construye con ir(conjugado) más a más el verbo en infinitivo.

Como bien explica donperigo,el pronombre objeto directo la se pone detrás cuando se usa el imperativo.

November 1, 2009 from the Web.
Avatar
northkirra says

Hola donperigo y yenny 

Gracias por la ayuda. No estoy seguro de entender completamente, pero mantendremos el asesoramiento para referencia futura.

November 1, 2009 from the Web.
Avatar
jacobsteward says

A veces, cuándo está un malo momento, yo no contesta el teléphono. Pero, a veces yo contesto el teléphono de todos modos.

¿Es correcto?

February 21, 2010 from the Web.
Avatar
hypersport says

Hola jacobsteward.

A veces cuando es un mal momento, yo no contesto el teléfono, pero otras veces lo hago de todas maneras/todos modos.

February 21, 2010 from the Web.
Avatar
chatsoir says

No me gusta cuando mi novio contesta el teléfono mientras en una conversación conmigo.

September 3, 2010 from the Web.

Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please let us know on our contact page.

This is a Paid Feature

This feature is only available to paid subscribers. SpanishPod offers 3 paid subscription types.

Basic Starting from $5 per month
Premium Starting from $17 per month
Praxis Starting from $23 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.

This is a Premium Feature

This feature is only available to Premium and Praxis subscribers.

Premium Starting from $29 per month
Praxis Starting from $39 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.