Remember Me
Lesson Introduction

Las fotos son recuerdon que se pueden conservar por mucho tiempo. Por eso las cámaras profesionales son populares en el mercado. Hoy aprendemos los nombres de los accesorios de las cámaras y como comprar una nueva cámara.

Comments (11) RSS

Avatar
mixalhs says

Tengo una pregunta sobre esta frase:  "Depende mucho del estilo de fotografía a la que se dedique"

No debe de ser mas bien "a lo que se dedique" porque el sustantivo es "el estilo," no la "fotografía."

January 12, 2010 from the Web.
Avatar Team
lilianamata says

mixhalhs

En este caso si se refiere a LA fotografía, no al estilo.

Si se refiere al estilo, entonces diría depende mucho al que se dedique. 

Acuérdate que es a el estilo, pero eso no tiene sentido por lo que a + el se convierte AL.

me explico?

Pregunta del día:

¿Tienen cámara fotográfica profesional?

Do you have a professional camera?

¿Les gusta tomar fotos?

Do you like to take pictures?

A mi me encanta, tengo una cámara muy profesional, tanto que no se bien usarla, quiero tomar un curso para que pueda aprender a usarla.

January 13, 2010 from the Web.
Avatar
kikuyu says

Me interesa este tema cuando el objecto directo se convierte a "le" cuando se habla con un hombre.  

como en el ejemplo: "Buenas tardes la puedo ayudar en algo/ Buenas tardes le puedo ayudar en algo?"

January 13, 2010 from the Web.
Avatar
andrechartrand says
Tengo una pregunta. Si "tomar una foto" se encuentra en Latinoamerica y "tirar una foto" en Cuba.¿De donde se uso "sacar una foto"? ¿España?
January 13, 2010 from the Web.
Avatar Team
marco_m says

Al parecer, en España dicen "sacar una foto".  Quizas es por que, con las camaras antiguas, tenias que revelar y "sacar" las fotos para poder verlas.

MM

January 13, 2010 from the Web.
Avatar Team
lilianamata says

kikuyu

El objeto directo cambia dependiendo de la preferencia del hablante. Es decir no importa al menos que le hables a una mujer, a un hombre no le puedes decir LA AYUDO EN ALGO.

Ejemplo.

Marco le dice a mi papá. (Hablando en usted si no seria TE puedo ayudar en algo).

¿Le puedo ayudar en algo? o a mi mamá ¿Le puedo ayudar en algo?

Pero no le puede decir a mi papá

La puedo ayudar en algo?

Me explico?

 

January 25, 2010 from the Web.
Avatar
kikuyu says

Gracias Liliana!  Me parece interesante este tema. Todo viene con el tiempo y la experiencia.  

No dirías a tu papa: Lo puedo ayudar en algo?  Suena raro no? 

January 25, 2010 from the Web.
Avatar Team
lilianamata says

kikuyu

Si puedes decir LO PUEDO AYUDAR. En muchas partes los hijos le hablan de USTED a los padres. En lugares como Colombia por ejemplo casi todos se hablan de usted. Entonces si podrías utilizar el LO.

Este cuadro te puede ayudar.

me me Ella me ve (she sees me). me Ella me dio el dinero (she gave me the money).
you (familiar) te Ella te ve. te Ella te dio el dinero.
him, her, it, you (formal) lo(masculine)
la(feminine)
Ella lo/la ve. le Ella le dio el dinero.
us nos Ella nos ve. nos Ella nos dio el dinero.
you (familiar plural) os Ella os ve. os Ella os dio el dinero.
them, you (plural formal) los(masculine)
las(feminine)
Ella los/las ve. les Ella les dio el dinero.

January 25, 2010 from the Web.
Avatar
donperigo says

¿y qué pensaría, el padre, si los niños suyos dijeran le puedo ayudar? ¿suene tan respetuoso como lo? creo que los dependientes dicen "en que puedo ayudarle" y no lo

January 26, 2010 from the Web.
Avatar Team
lilianamata says

donperigo

Si ambos son correctos. 

Le puedo ayudar? para mujeres y hombres en la forma de usted.

Lo puedo ayudar? para hombres en usted.

Puedo ayudarle? para mujeres y hombres en la forma de usted.

Puedo ayudarlo? ara hombres en usted.

January 28, 2010 from the Web.
Avatar
andrechartrand says

@ macro_m

Muchas gracias por la respuesta.

 

February 7, 2010 from the Web.

Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please let us know on our contact page.

This is a Paid Feature

This feature is only available to paid subscribers. SpanishPod offers 3 paid subscription types.

Basic Starting from $5 per month
Premium Starting from $17 per month
Praxis Starting from $23 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.

This is a Premium Feature

This feature is only available to Premium and Praxis subscribers.

Premium Starting from $29 per month
Praxis Starting from $39 per month

To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.