Comments on: Bonfire Night

By:

Esti

Who knows. The site the I quoted might have been translated to Spanish by a non-native speaker.

By:

Por supuesto,siempre salto la hoguera,especialmente después de cortar mucho madera en la bosque al lado de mi casa,y haciendo una hoguera,en el campo detrás de mi casa......(por cierto se necesesita beber vino)...!.tengan buen dia!.....Roberto☺☺☺♪♪♪

By:

Hola todos. There seem to be several ways to say "of course." Por supuesto, as in this lesson. There's also ¿como no? and also ¿como que no? Could someone shed light on why you'd choose one rather than the other at a given moment? Thanks.

By:

it is good~

By:

yardbird,

- por supuesto, it´s of course (or absolutely yes).

- claro, it´s of course.

- cómo no, it´s of course (or how could I say no), a very polite way os saying it.

By:

esti

¡Sólo estaba bromeando! Antes, corrí para el equipo de "track & field" pero ahora, sólo trabajo en un despacho y juego deportes para divertirme.

I am just kidding (about the Olympics). Before I used to run on the track team but now, I only work in an office and play sports for fun.

(the translation maybe a little off!)

By:

Tenemos fiesta de San Juan tambien. Pero es diferente.. instead of jumping over hogueras, it's more of a water festival where people throw water at each other in the streets.

By:

Depende lo grande que es el fuego. Yo puede saltar un encendedor.

By:

Yo no. Temo el fuego. Brrrrrrrr. ;)

By:

Here is a link to a video describing the festival in Valencia. The Spanish is rather advanced, but there is a transcript.

http://www.ver-taal.com/cultura_20080419_fallas.htm