¿Cuál es su juego de mesa favorito?

I really like scene it.

Este es el juego del Parchís.Dicen que es la versión española del ¨Pacisi¨ juego que surgió en la India en el siglo XVI.

creo que la ultima juego de mesa a que jugué fue space hulk

mi hermana solia jugar escandalosamente sucia (¿se puede decir asi?) fue muy entretenido aún más que el juego si mismo.

te la compro/te la vendo

obviamente esto es como se dice pero dime por favor, para vosotros, ¿es confuso alguna vez? saben Ingles ¿les parece mas preciso o innecesariamente complejo?

¿no sonara más claro decir "la compro de (a?) ti"?
por mis oídos ingles, en ambos frases, la dirección de la transacción parece lo mismo.
también quiziera decir "la compraré para ti" o "por ti"?

mi hermana tiene scene it pero nunca juegelo

If I go to the store and buy something for you (because you can't get to the store) use por ti. ( in general use por -cause or motive)

If I go to the store and buy something for you, as a gift, use para ti...

(in general use para for intent, purpose or destination)

I get confused with por/para too....

A mí también me gusta el ajedrez,,pero nunca lo juego,como tu hermana.

¡Pues queda pendiente un partido! ¿Qué te parece? Nos faltarían 2 jugadores más. ;)

gracias mstish, muy amable como siempre, x

pero lo que queria decir fue que en ingles se dice "i buy from and sell to" mientras que en las constuciones "te la compro" y "te la vendo" no hay direccion. me parece que " te la compro" querría decir

la compro de ti, la compro para ti o la compro por ti.

Sobre mi hermana, ella tiene 'Scene It', el juego que Liliana le gusta, pero yo nunca juge, me parece que es muy interesante.

Qual es su gameshow preferido? Me gusta mucho jeapardy y crosswords! en los dos yo grito las repuestas a la television!

muy divertido.

Ahora entiendo! Puse mis comentarios antes de escuchaba el podcast! oops! jaja.

Sí, creo que todo depende en el contexto...

Cuando juego con mi esposo, él siempre bloquea la ruta...y no me gusta. jaja