Comments on: Better or worse

By:

I have a question for Pa’ Que Sepas
Can you please talk about the different uses of the word “ya”?

By:

Great question! will include it on the next show.

By:

Thank you Lili

By:

Question of the day:

Do you believe therapy can make you feel better or worse?

¿Creen que la terapia los hace sentir mejor o peor?

Yo creo que mejor, depende del doctor, si el doctor es malo entonces peor jajaja.

I think better, but it depends on the doctor if he is a bad one, then you will feel worse.

By:

Creo que la terapia si funciona para ciertas personas que están pasando por malos momentos o necesitan ayuda. Personalmente, nunca he ido a terapia, aunque la mejor terapia para mí es hablar con amigos cercanos con unas cervezas! También irme de vacacione

By:

I would also like to know more about using "te" because I would have left it out and just said, "sientes mejor?" I know here in El Paso, TX they use those words a lot in places I wasn't taught such as, I know to say "digame" but not "te sientes". What have I forgotten? It's been 40 yrs. since I had a Spanish class!!

By:

Las terapias son buenas y efectivas si realmente caemos en manos de buenos especialistas.De lo contrario es un robo de dinero.No todo el mundo sabe ser buen terapeuta.

By:

Sounds like you've forgotten about reflexive verbs. I would say the verb here is sentirse and the se on the end needs to be conjugated as well as the sentir bit . It becomes te (and often relocates to the front of the verb) when you are adresssing someone in the second person. This reflects that the person performing the verb (you) and the person the verb is being performed on (you ) are the same. i.e. the action is self contained. how do you feel in yourself .

Another way to think of it is that sentir needs an object (its transitative) i.e. it needs to feel "something" however the question is just an open ended "how do you feel.........?" so you tie up the loose end by designating yourself as the thing being felt.

By:

hay gente que cree que la terapia funciona como un 'pep rally'. Que siempre deberia salir de un sesion de terapia mas refrescado, feliz y contento, pero con frecuencia nuestras problemas estan mas profundo que una hora de terapia. Nuestros problemas puede tener raices en muchos anos de mal-entreniamiento. Algo como asi cuesta mucho trabajo internal. De verdad, el ultimo meta de terapia debia ser mas tranquilidad y felicidad, pero no es cierto que felicidad viene automaticamente despues de una hora-- o aun un ano. La terapia no es una pastilla de felicidad. Therapy is not supposed to be a 'happy pill'.

By:

Mientras es posible que las terapistas buenas puedan ayudar a la gente, la verdad es que las terapistas del NHS tienen demasiado trabajo para ser verdaderamente efectivo y las del sector privado son automaticamente sospechosas porque es en sus beneficios propios que se queda rompido y pagando.

While it is possible that good therapists can help people, the truth is that NHS therapists have too much work to be truly effective and private sector ones are automatically suspect because it is in their own benefit that you remain broken and paying.

By:

Sentirse is for feeling emotions, your physical condition, you internal feelings, so to speak.

Sentir is for everything else, like physical objects, as donperigo said.

By:

Wow tienen psicólogos en el NHS! Increíble! Me imagino que tienen mucho trabajo pero al menos hay ese servicio. En nuestra cultura la terapia se ve como un lujo, no como una necesidad. La primera preocupación en países como México es ganar suficiente para comer, no hay tiempo de pensar en tus problemas personales.

By:

Por eso consideraria mudarme a Canada o Inglaterra. Servicios medicos gratuitos! ^_^

By:

Creo que estamos hablando de cosas diferentes. Para mi, terapia No quiere decir un amigo profesional y entrenedor de vida como en las comedias romanticas. puedo asegurarte que, por lo general, NHS terapia no es una diversión para los ricos indolentes sino un servicio de emergencia para prevenir que gente se suicidan.

me pregunto si, en paises donde hay una posibilidad real que se muere de hambre, si hay menos enfermidad mental o es simplemente que los enfermizos se mueren y nadie les hace caso de ellos. ¿Es la capacidad de matar a sus vecinos para que se sobrevive indicativo de la mente fuerte o la rota? creo que esto depende donde se vive.

By:

Es interesante oir que la terapia no es muy común en los paises latinoamericanos. Cuando estaba en Buenos Aires, parecía que casi todos van a ver un terapeuta. Según un amigo, sería raro si una persona no estuviera en terapia!

By:

garyspatterson

¡Sí! Recuerdo que una amiga argentina me lo decía,es raro que alguien no tenga un terapeuta.¡Interesante!

By:

Es que ellos son mas Europeos que latinos haha ^_^

By:

Yo creo que como tu dices, en paises mas pobres quizas hay menos enfermos mentales. Quizas ellos enfrentan problemas verdadermanete dificiles como no tener que comer, y por eso son mas fuertes mentalmente y no estan deprimidos. No podemos generalizar, pero parece que ese es el caso.

By:

Hola, la terapia es muy comun en mi pais. Esta claro que esta terapia es caro y suficientemente, personas van a ver una terapeuta amenudo. Hoy en dia, el problema que es comun en mi pais son a causa de la terapia mental. Sim embargo la ayuda del terapeuta es importante como es importante el tuo esfuerzo por el tu salud. Ademas, uno que enfrenta un amigo trova untesoro.