<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" 
    xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
    <title><![CDATA[Comments on: Aprendiendo a esquiar]]></title>
    <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/aprendiendo-a-esquiar/discussion]]></link>
    <description><![CDATA[Aunque parezca mentira, no todo es sol y playa, ¡no! También se puede disfrutar de un día estupendo en la nieve, y aunque no podamos lucir nuestros cuerpos, podemos practicar el esquí en compañía de los amigos; volver a casa después de una jornada agotadora con alguna que otra historieta graciosa, alguna caída, pero eso sí, esperemos que de una sola pieza. Si les apetece reirse con algunas historietas que nos han pasado esquiando, les invito a que escuchen el podcast.]]></description>
    <pubDate>2008-02-28 18:00:00</pubDate>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/aprendiendo-a-esquiar/discussion#comment-2472]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-2472]]></guid>
        <description><![CDATA[muchas gracias cyberdiva!

]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[muchas gracias cyberdiva!

]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/aprendiendo-a-esquiar/discussion#comment-2474]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-2474]]></guid>
        <description><![CDATA[Desgraciadamente, sí tengo un relato sobre el esqui alpino. Vivo en un lugar donde todo es más o menos plano y durante la universidad, visité a mi novio en California y fuimos a esquiar. El primer día fuimos a esquiar de fondo, y lo disfruté mucho. Y el segundo día mi novio me trajo hasta la cumbre! Y no sabía frenar muy bien. Y como dijo Esti, lo aprendí muy rapido despues de conseguir mucha velocidad... me caí y dí contra otra persona. Él estaba bien. Yo..  me levantaron en helicóptero desde la montaña al hospital. Sufrí una conmoción cerebral. Pero desde entonces, he vuelto a esquiar alpino, y me gusta mucho! Ya sé frenar. ]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[Desgraciadamente, sí tengo un relato sobre el esqui alpino. Vivo en un lugar donde todo es más o menos plano y durante la universidad, visité a mi novio en California y fuimos a esquiar. El primer día fuimos a esquiar de fondo, y lo disfruté mucho. Y el segundo día mi novio me trajo hasta la cumbre! Y no sabía frenar muy bien. Y como dijo Esti, lo aprendí muy rapido despues de conseguir mucha velocidad... me caí y dí contra otra persona. Él estaba bien. Yo..  me levantaron en helicóptero desde la montaña al hospital. Sufrí una conmoción cerebral. Pero desde entonces, he vuelto a esquiar alpino, y me gusta mucho! Ya sé frenar. ]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/aprendiendo-a-esquiar/discussion#comment-2476]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-2476]]></guid>
        <description><![CDATA[una vez cuando estabamos solo empezando apprender a esquiar, mi esposo faltaba coordinación y el me derribó abajo y me rompió mi brazo. Esperé 7 horas en el cuarto de emergencia conseguir mi brazo en plaster. Tenía muchisima nauseas. ]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[una vez cuando estabamos solo empezando apprender a esquiar, mi esposo faltaba coordinación y el me derribó abajo y me rompió mi brazo. Esperé 7 horas en el cuarto de emergencia conseguir mi brazo en plaster. Tenía muchisima nauseas. ]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/aprendiendo-a-esquiar/discussion#comment-2491]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-2491]]></guid>
        <description><![CDATA[Me gustaba mucho el dialogo!]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[Me gustaba mucho el dialogo!]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/aprendiendo-a-esquiar/discussion#comment-2502]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-2502]]></guid>
        <description><![CDATA[Kikuyu
Pobre de ti! Yo la primera vez que aprendí a hacer snowboard me la pase en el suelo, no sabes como me dolía el trasero! Pero aprendí!]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[Kikuyu
Pobre de ti! Yo la primera vez que aprendí a hacer snowboard me la pase en el suelo, no sabes como me dolía el trasero! Pero aprendí!]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/aprendiendo-a-esquiar/discussion#comment-2507]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-2507]]></guid>
        <description><![CDATA[Lili,
	
Cuando traté a hacer snowboard me vestía con "bubble wrap" en mi pantalón para proteger mi trasero!
]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[Lili,
	
Cuando traté a hacer snowboard me vestía con "bubble wrap" en mi pantalón para proteger mi trasero!
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/aprendiendo-a-esquiar/discussion#comment-2528]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-2528]]></guid>
        <description><![CDATA[kikuyu!
Que buena idea! en mi caso lo que sirvió de empaque de burbujitas fue mi trasero. Para la próxima ves que vaya a esquiar lo voy a intentar.
]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[kikuyu!
Que buena idea! en mi caso lo que sirvió de empaque de burbujitas fue mi trasero. Para la próxima ves que vaya a esquiar lo voy a intentar.
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/aprendiendo-a-esquiar/discussion#comment-3042]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-3042]]></guid>
        <description><![CDATA[Hola, 
Me parece que hay un pequeño error en las frases de expansión. 
Esquío desde los 6 años, está traducido a 
I have been sking for 6 years. 
Esto sería "Esquío desde hace 6 años." No?
Creo que "Esquío desde los 6 años," significa "Esquío desde que tenía 6 años." Que piensan?
Gracias de antemano por su respuesta. ]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[Hola, 
Me parece que hay un pequeño error en las frases de expansión. 
Esquío desde los 6 años, está traducido a 
I have been sking for 6 years. 
Esto sería "Esquío desde hace 6 años." No?
Creo que "Esquío desde los 6 años," significa "Esquío desde que tenía 6 años." Que piensan?
Gracias de antemano por su respuesta. ]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/aprendiendo-a-esquiar/discussion#comment-24387]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-24387]]></guid>
        <description><![CDATA[<p>
<p style="text-align: justify;"><span style="mso-ansi-language: ES;" lang="ES">&iexcl;Oh! &iexcl;Que tema! Me gusta el esqu&iacute; de fondo y lo que en ingl&eacute;s se llama "snowmobile". Participaba unas veces en marchas para 3-4 d&iacute;as. Una vez participaba en una marcha para tres d&iacute;as en Rep&uacute;blica de Karelia (regi&oacute;n rusa cerca de frontera finlandesa). Era fresquito (unos 15-17 grados cent&iacute;grados bajo cero) y tuvimos que cruzar un bosque y salir al rio y seguir por hielo del rio hasta la aldea donde plane&aacute;bamos pasar la noche (y donde tambi&eacute;n hab&iacute;a un centro de dep&oacute;sito de esqu&iacute;es). Hace unos d&iacute;as nuestra gu&iacute;a se enferm&oacute; y &iacute;bamos con la otra pero para ella esta ruta era nueva. Pues al d&iacute;a siguiente al anochecer despu&eacute;s de errar unas 3 horas en el bosque entendemos que nos perdemos. Tambi&eacute;n "tuvimos suerte" con el grupo donde hab&iacute;a mucha gente que no sab&iacute;a esquiar bien y hasta una chica de Armenia para quien eso era la primera experiencia con esqu&iacute; (de verdad es loca). Pues &nbsp;rompieron unos bastones pero como no tuvimos m&aacute;s de recambio y para ellos era muy dif&iacute;cil cruzar el bosque virgen cubierto de nieve con solo una bast&oacute;n primero Irina (gu&iacute;a) dejo con solo una y luego yo. Est&aacute;bamos desorientados y tuvimos dudas a la que direcci&oacute;n ir al salir del bosque. Decidimos dejar el grupo esperar (o mover lentamente a donde Irina le pareci&oacute; verdadera direcci&oacute;n) y nosotros dos &iacute;bamos adelante con toda velocidad posible. Nevaba bastante fuerte, se hac&iacute;a de noche y la temperatura bajaba (normalmente hasta -20 -25 por la noche). Tuvimos que tener prisa pero por suerte &iacute;bamos sobre hielo del rio congelado que era muy plano y se podr&iacute;a aumentar la velocidad. Pues eso era bastante f&aacute;cil. Pero hace poco el r&iacute;o hacia un meandro y bastante largo y decidimos que ser&iacute;a m&aacute;s r&aacute;pido cruzar la colina que nos separaba de la aldea. Arriba estaba bastante bien pero abajo... ya casi no pude ver nada, nosotros con una peque&ntilde;a linterna para los dos y con mucha mucha mucha nieve y nadie alrededor. La bajada estaba llena con tocones pero que no se pude ver debajo de nieve. Era muy f&aacute;cil de romper esqu&iacute;es y una vez estaba a punto de hacerlo. Entend&iacute; en los &uacute;ltimos segundos que un toc&oacute;n esta delante y me tir&oacute; en la nieve. No me dol&iacute;a nada como que era mucha nieve pero era muy muy dif&iacute;cil levantarse. Al final con ayuda de Irina y nuestros dos bastones me levant&oacute; y pudimos continuar. Por mucha mucha suerte la direcci&oacute;n era verdadera y justo detr&aacute;s de la colina estaba la aldea. Tomamos m&aacute;s bastones para todos, dos faras para poder dar una se&ntilde;al continuar con esta direcci&oacute;n. Pues el resto no es interesante... :-) solo una cosa... cuando todos finalmente llegaron a la aldea encontramos una pareja espa&ntilde;ola. No hablaban ni ruso, ni karelo (lengua local) y casi nada de ingl&eacute;s. Pues estaban muy sorprendidos encontrar alguien por ahi quien hablaba espa&ntilde;ol y yo tambi&eacute;n jeje. Hasta ahora no puedo comprender como que viajan por ah&iacute; solos sin saber casi nada de ingl&eacute;s y ruso.&nbsp;</span></p>
<p><span style="mso-ansi-language: ES;" lang="ES">El alpino no prob&eacute; nunca porque tengo miedo de romperme en pedazos )</span></p>
<p><span style="mso-ansi-language: ES;" lang="ES">P.D.</span></p>
<p><span style="mso-ansi-language: ES;" lang="ES">Telesilla (&iquest;se escribe as&iacute;?) es como un ascensor para los esquiadores a la cumbre?</span></p>
</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>
<p style="text-align: justify;"><span style="mso-ansi-language: ES;" lang="ES">&iexcl;Oh! &iexcl;Que tema! Me gusta el esqu&iacute; de fondo y lo que en ingl&eacute;s se llama "snowmobile". Participaba unas veces en marchas para 3-4 d&iacute;as. Una vez participaba en una marcha para tres d&iacute;as en Rep&uacute;blica de Karelia (regi&oacute;n rusa cerca de frontera finlandesa). Era fresquito (unos 15-17 grados cent&iacute;grados bajo cero) y tuvimos que cruzar un bosque y salir al rio y seguir por hielo del rio hasta la aldea donde plane&aacute;bamos pasar la noche (y donde tambi&eacute;n hab&iacute;a un centro de dep&oacute;sito de esqu&iacute;es). Hace unos d&iacute;as nuestra gu&iacute;a se enferm&oacute; y &iacute;bamos con la otra pero para ella esta ruta era nueva. Pues al d&iacute;a siguiente al anochecer despu&eacute;s de errar unas 3 horas en el bosque entendemos que nos perdemos. Tambi&eacute;n "tuvimos suerte" con el grupo donde hab&iacute;a mucha gente que no sab&iacute;a esquiar bien y hasta una chica de Armenia para quien eso era la primera experiencia con esqu&iacute; (de verdad es loca). Pues &nbsp;rompieron unos bastones pero como no tuvimos m&aacute;s de recambio y para ellos era muy dif&iacute;cil cruzar el bosque virgen cubierto de nieve con solo una bast&oacute;n primero Irina (gu&iacute;a) dejo con solo una y luego yo. Est&aacute;bamos desorientados y tuvimos dudas a la que direcci&oacute;n ir al salir del bosque. Decidimos dejar el grupo esperar (o mover lentamente a donde Irina le pareci&oacute; verdadera direcci&oacute;n) y nosotros dos &iacute;bamos adelante con toda velocidad posible. Nevaba bastante fuerte, se hac&iacute;a de noche y la temperatura bajaba (normalmente hasta -20 -25 por la noche). Tuvimos que tener prisa pero por suerte &iacute;bamos sobre hielo del rio congelado que era muy plano y se podr&iacute;a aumentar la velocidad. Pues eso era bastante f&aacute;cil. Pero hace poco el r&iacute;o hacia un meandro y bastante largo y decidimos que ser&iacute;a m&aacute;s r&aacute;pido cruzar la colina que nos separaba de la aldea. Arriba estaba bastante bien pero abajo... ya casi no pude ver nada, nosotros con una peque&ntilde;a linterna para los dos y con mucha mucha mucha nieve y nadie alrededor. La bajada estaba llena con tocones pero que no se pude ver debajo de nieve. Era muy f&aacute;cil de romper esqu&iacute;es y una vez estaba a punto de hacerlo. Entend&iacute; en los &uacute;ltimos segundos que un toc&oacute;n esta delante y me tir&oacute; en la nieve. No me dol&iacute;a nada como que era mucha nieve pero era muy muy dif&iacute;cil levantarse. Al final con ayuda de Irina y nuestros dos bastones me levant&oacute; y pudimos continuar. Por mucha mucha suerte la direcci&oacute;n era verdadera y justo detr&aacute;s de la colina estaba la aldea. Tomamos m&aacute;s bastones para todos, dos faras para poder dar una se&ntilde;al continuar con esta direcci&oacute;n. Pues el resto no es interesante... :-) solo una cosa... cuando todos finalmente llegaron a la aldea encontramos una pareja espa&ntilde;ola. No hablaban ni ruso, ni karelo (lengua local) y casi nada de ingl&eacute;s. Pues estaban muy sorprendidos encontrar alguien por ahi quien hablaba espa&ntilde;ol y yo tambi&eacute;n jeje. Hasta ahora no puedo comprender como que viajan por ah&iacute; solos sin saber casi nada de ingl&eacute;s y ruso.&nbsp;</span></p>
<p><span style="mso-ansi-language: ES;" lang="ES">El alpino no prob&eacute; nunca porque tengo miedo de romperme en pedazos )</span></p>
<p><span style="mso-ansi-language: ES;" lang="ES">P.D.</span></p>
<p><span style="mso-ansi-language: ES;" lang="ES">Telesilla (&iquest;se escribe as&iacute;?) es como un ascensor para los esquiadores a la cumbre?</span></p>
</p>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/aprendiendo-a-esquiar/discussion#comment-24388]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-24388]]></guid>
        <description><![CDATA[<p>Unas fotos.</p>
<p>En el hondo del bosque en Siberia en enero. Rep&uacute;blica de Mari El.</p>
<p><img src="http://cs342.vkontakte.ru/u33548914/113584015/x_8b6634cb.jpg" alt="Bosque" width="425" height="360" /></p>
<p>Marcha en snowmobiles "Adelanto al Norte" en Rep&uacute;blica Karelia (pero otra vez).</p>
<p><img src="http://cs342.vkontakte.ru/u33548914/113584015/x_838eecff.jpg" alt="Snow mobile" width="425" height="320" /></p>



]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Unas fotos.</p>
<p>En el hondo del bosque en Siberia en enero. Rep&uacute;blica de Mari El.</p>
<p><img src="http://cs342.vkontakte.ru/u33548914/113584015/x_8b6634cb.jpg" alt="Bosque" width="425" height="360" /></p>
<p>Marcha en snowmobiles "Adelanto al Norte" en Rep&uacute;blica Karelia (pero otra vez).</p>
<p><img src="http://cs342.vkontakte.ru/u33548914/113584015/x_838eecff.jpg" alt="Snow mobile" width="425" height="320" /></p>



]]></content:encoded>
    </item>
</channel>
</rss>
