Weddings aside, what better time is there than New Year's Eve to break out the bubbly? In Latin American culture, you might even find yourself eating twelve grapes on this special occasion. Want to know why? Listen to today's lesson and find out!
Not sure if your comment is appropriate Check our Commenting Policy first.
New lesson idea? Please let us know on our contact page.
This feature is only available to paid subscribers. SpanishPod offers 3 paid subscription types.
| Basic | Starting from $5 per month |
| Premium | Starting from $17 per month |
| Praxis | Starting from $23 per month |
To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.
This feature is only available to Premium and Praxis subscribers.
| Premium | Starting from $29 per month |
| Praxis | Starting from $39 per month |
To find out more about these subscription types, please click here.
To upgrade your account, please click here.
Queridos usuarios les deseamos un feliz año 2010 y que disfruten mucho de este día junto a familiares y amigos.
¿Suelen despedir el año viejo en casa o salen fuera?
En mi familia solemos salir a esperarlo fuera en un restaurante con cena y espectáculo.Y a las doce no comemos las uvas pero si brindamos y gritamos Feliz Año Nuevo a toda voz!¡Nos besamos y nos abrazamos!Ahí nos quedamos hasta muy tarde....al otro día festejamos el año nuevo,la fiesta no acaba.
Guten Rutsch ins Neue Jahr!
Yo pregunté a mi amigo colombiano sobre los agueros que existen en colombia por el año nuevo.
El me dijo el siguiente:
Los "cucos" amarillos.
"cucos" es slang para ropa interior femenina.
Sí, claro que he escuchado sobre la tradición de los "cucos" y pantaloncillos amarillos. Es un aguero muy común en Colombia. Mis hermanas lo han hecho. Otra modificación que he escuchado, es ponerselos al revés.
En Colombia hay otros dos " Agüeros" de año nuevo que acabo de recordar:
1. Las Doce Uvas. Comer doce uvas a media noche, una uva con cada campanada del reloj marcando las 12. Creo que es para la suerte.
2. La maleta alrededor de la "manzana": (Manzana = block) La idea es que justo a media noche estés dándo la vuelta a la manzana con una maleta o un bolso a la espalda. Se supone que así el año nuevo te traerá viajes. Es muy gracioso ver pasar gente corriendo con una maleta a media noche.
Una preguntita... En la secciOn de vocabulario suplementario, dice que "Noche Buena" significa Christmas. Pero debe ser Chrismas Eve, o no?
Faymooniee
Tienes razón, Noche Buena significa Chrismas Eve pero recuerdos, en muchos partes de America Latina, se celebra la navidad a las 12 de la noche del 24 de diciembre (12:00 AM December 25).
Es un problema para mi porque mi cumplaños es el 24 de Diceimber. Entonce cada año comemos una cena grande para celebrar mi cumpleaños y pocas horas más tarde comemos altar cena grande con la familia de mi novia para celebrar la Navidad.
En Ecuador, tenemos la costumbre de "hacer" años viejos!
From Wiki:
Año viejo es un monigote que representa básicamente el año que termina, elaborado con ropa vieja, cartón o papel, relleno de paja o aserrín y con frecuencia con artefactos pirotécnicos, para ser quemado a la media noche del 31 de diciembre en un gran número de países latinoamericanos, desde México hasta Uruguay aunque la costumbre está más arraigada desde el punto de vista popular en Ecuador y Colombia.
http://es.wikipedia.org/wiki/Año_viejo
MM