<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" 
    xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
    <title><![CDATA[Comments on: Amor Sin Destino, Episode III]]></title>
    <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/amor-sin-destino-episode-iii/discussion]]></link>
    <description><![CDATA[Carlota Magdalena lives!  And she knows!  She knows everything!  

How will she get her revenge?  What will Fernando Tabasco and Claudio Rigoberto do next?  Does Dr. Dolores Perpetua sound like a lonley person, or what?  

Find out, on this episode of <em>Amor sin destino</em>!]]></description>
    <pubDate>2008-02-29 18:00:00</pubDate>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/amor-sin-destino-episode-iii/discussion#comment-2543]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-2543]]></guid>
        <description><![CDATA[Gracias, Iilianamata for posting the transcript. I'm still laughing over that last line, "How sexy you are when you talk like that" I don't remember J.R. Ewing ever saying anything like that.

How about this line. How would I say, "That outfit is smoking!" In Spanish? And to a girl.....Not a guy. ]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[Gracias, Iilianamata for posting the transcript. I'm still laughing over that last line, "How sexy you are when you talk like that" I don't remember J.R. Ewing ever saying anything like that.

How about this line. How would I say, "That outfit is smoking!" In Spanish? And to a girl.....Not a guy. ]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/amor-sin-destino-episode-iii/discussion#comment-2550]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-2550]]></guid>
        <description><![CDATA[brtndr98
You got us thinking here in the office with the phrase "that outfit is smoking" in Spanish we do not have something that similar because we usually refer hotness to the person not the outfit, but I do understand what you mean. So you can try two: One  is "ese vestido te queda que ni pintado" this means that dress suits so perfectly that it appears to be painted on, the second one is "te caes de buena" meaning she is so hot that she can not even handle it and all this hotness weight so much that she falls. It might not make any sense but this are some of our sayings that can have similar meaning, so try them and let us know how it goes.]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[brtndr98
You got us thinking here in the office with the phrase "that outfit is smoking" in Spanish we do not have something that similar because we usually refer hotness to the person not the outfit, but I do understand what you mean. So you can try two: One  is "ese vestido te queda que ni pintado" this means that dress suits so perfectly that it appears to be painted on, the second one is "te caes de buena" meaning she is so hot that she can not even handle it and all this hotness weight so much that she falls. It might not make any sense but this are some of our sayings that can have similar meaning, so try them and let us know how it goes.]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/amor-sin-destino-episode-iii/discussion#comment-2563]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-2563]]></guid>
        <description><![CDATA[Esti, gracias por tu estímulo.  ¡Después de leer la traduccion me siento aún mejor!]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[Esti, gracias por tu estímulo.  ¡Después de leer la traduccion me siento aún mejor!]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/amor-sin-destino-episode-iii/discussion#comment-2776]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-2776]]></guid>
        <description><![CDATA[El acento cubano es muy parecido com el panameño.]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[El acento cubano es muy parecido com el panameño.]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/amor-sin-destino-episode-iii/discussion#comment-2841]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-2841]]></guid>
        <description><![CDATA[Pronto tendremos el episodio numero 4. Alguien tiene alguna idea de lo que va a pasar?
]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[Pronto tendremos el episodio numero 4. Alguien tiene alguna idea de lo que va a pasar?
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/amor-sin-destino-episode-iii/discussion#comment-3046]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-3046]]></guid>
        <description><![CDATA[Lili, ¿qué onda?  No tengo ninguna idea, pero  un posibilidad: Claudio y Fernando regresan al hospital pero la doctora les dice acerca de lo que Carlota la dijo.  La doctora piensa que esta ayudandola cuando dice Claudio que piensa Carlota es loca transitoria.  Claudio hace un plan nuevo inmediatamente para ponerla en un manicomio.  Claudio informa  Carlota sinceramente quién chilla sobre oir la mala noticia.  La doctora va a la cama para darla un inyeccion y dice, "lo siento, pero es por el bien de ti".  Como la musica comienza, Carolta mira más allá el hombro de la doctora y ve Claudio la ríe en silencio.......To be continued.....]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[Lili, ¿qué onda?  No tengo ninguna idea, pero  un posibilidad: Claudio y Fernando regresan al hospital pero la doctora les dice acerca de lo que Carlota la dijo.  La doctora piensa que esta ayudandola cuando dice Claudio que piensa Carlota es loca transitoria.  Claudio hace un plan nuevo inmediatamente para ponerla en un manicomio.  Claudio informa  Carlota sinceramente quién chilla sobre oir la mala noticia.  La doctora va a la cama para darla un inyeccion y dice, "lo siento, pero es por el bien de ti".  Como la musica comienza, Carolta mira más allá el hombro de la doctora y ve Claudio la ríe en silencio.......To be continued.....]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/amor-sin-destino-episode-iii/discussion#comment-3081]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-3081]]></guid>
        <description><![CDATA[shep1582
Buenísima idea!! Eres un buen escritor, me gusto mucho el drama y lo intenso. Me imagine la escena, con la música, los actores y todo!
Gracias por la ayuda!]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[shep1582
Buenísima idea!! Eres un buen escritor, me gusto mucho el drama y lo intenso. Me imagine la escena, con la música, los actores y todo!
Gracias por la ayuda!]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/amor-sin-destino-episode-iii/discussion#comment-3084]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-3084]]></guid>
        <description><![CDATA[Previous episodes have been great, but the recap of previous events was hilarious in itself. Well done! :)

Looking forward to future episodes...

]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[Previous episodes have been great, but the recap of previous events was hilarious in itself. Well done! :)

Looking forward to future episodes...

]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/amor-sin-destino-episode-iii/discussion#comment-4001]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-4001]]></guid>
        <description><![CDATA[These are hilarious.  I understand most of it but really appreciate the translation.]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[These are hilarious.  I understand most of it but really appreciate the translation.]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
        <title><![CDATA[By: ]]></title>
        <link><![CDATA[http://spanishpod.com/lessons/amor-sin-destino-episode-iii/discussion#comment-4054]]></link>
        <author><![CDATA[]]></author>
        <pubDate></pubDate>
        <guid><![CDATA[#comment-4054]]></guid>
        <description><![CDATA[Juana1
Amor sin Destino capitulo 4 ya esta en linea!
]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[Juana1
Amor sin Destino capitulo 4 ya esta en linea!
]]></content:encoded>
    </item>
</channel>
</rss>
