Also, a note on the subjunctive to add to the discussion above:

I was always taught in class that subjunctive must often be used to talk about something that has not yet occurred (aka something uncertain)

When looking trying to determine when to use the subjunctive I have found it helpful to keep in mind "the 3 Ds and a U": Doubt (Yo dudo que ella esté enferma), Denial (No creo que él tenga 30 años), Desire (Espero que vayamos al restaurante) , and Uncertainty (No estoy segura que ella diga la verdad) -Most likely if these are present subjunctive must be used.

Thanks again for this great segment!

The A means that it is an Influenza virus type A  

The H stands for hemagglutinin, the N for neuraminidase

Feliz Cumpleaños Leo!!

Queda Prohibido- Pablo Neruda

Queda prohibido llorar sin aprender,
levantarse un día sin saber qué hacer,
tener miedo a tus recuerdos.
Queda prohibido no sonreír a los problemas,
no luchar por los que quieres, abandonarlo todo por miedo,
no convertir en realidad tus sueños.
Queda prohibido no demostrar tu amor,
hacer que alguien pague tus deudas y tu mal humor.
Queda prohibido dejar a tus amigos,
no intentar comprender lo que vivisteis juntos,
llamarles solo cuando les necesitas.
Queda prohibido no ser tú ante la gente,
fingir ante las personas que no te importan,
hacerte el gracioso con tal de que te recuerden,
olvidar a toda la gente que te quiere.
Queda prohibido no hacer las cosas por tí mismo,
no creer en algún Dios y hacer tu destino,
tener miedo a los compromisos,
no vivir cada día como si fuera el último suspiro.
Queda prohibido echar a alguien de menos sin alegrarte,
olvidar sus ojos, su risa,
todo porque vuestros caminos han dejado de abrazarse,
olvidar su pasado y pagarlo con su presente.
Queda prohibido no intentar comprender a las personas,
pensar que sus vidas valen más que la tuya,
no saber que cada uno tiene su camino y su dicha.
Queda prohibido no crear tu historia,
no tener un momento para la gente que lo necesita,
no comprender por que lo que la vida te da, también te lo quita.
Queda prohibido no buscar tu felicidad,
no vivir con una actitud positiva,
no pensar que podemos ser mejores,
no sentir que, sin tí, este mundo no sería igual.

Los voy a extrañar!! Gracias por toda la ayuda.

Buenas suerte : )

Nunca he viajado a Colombia, pero quisé aprender más! Tenia una profesora de español colombiana que me enseñó un poco del país.

This website discusses some of the uses of por and cites one of the uses of por as "for means of communication or transportation"

Martanillo,

Looking at your searches it seems that the use of "en" is more common though.