SpanishPod - rickychan Conversations http://spanishpod.com Learn Spanish on Your Terms en-us <![CDATA[Re: The Preterit Tense]]> Sí, JP es un excelente profesor. Me daba mucho dolor de cabeza intentando comprender cuando tenía que usar el pretérito y el imperfecto (nunca tenía un profesor 'real' porque aprendo yo mismo). Entonces, en un episodio de "Pa 'que Sepas", JP dijó que el pretérito es como "BAM! It happened". Eso me ayudó mucho de verdad. He's very good at making things simpler to understand.

多谢你，JP!

]]> Sí, JP es un excelente profesor. Me daba mucho dolor de cabeza intentando comprender cuando tenía que usar el pretérito y el imperfecto (nunca tenía un profesor 'real' porque aprendo yo mismo). Entonces, en un episodio de "Pa 'que Sepas", JP dijó que el pretérito es como "BAM! It happened". Eso me ayudó mucho de verdad. He's very good at making things simpler to understand.

多谢你，JP!

]]> <![CDATA[Re: Present Tense Part II]]> Que yo sepa, hay algunas maneras para decir "to become": hacerse, ponerse, volverse, convertirse, llegar a ser....ay madre mia .. que lio ... :P

I hope they will kindly shed a light .. in Pa 'Que Sepas maybe ...

kikuyu and nancyann:

Creo que les faltó un a: "voy a adivinar"

]]> Que yo sepa, hay algunas maneras para decir "to become": hacerse, ponerse, volverse, convertirse, llegar a ser....ay madre mia .. que lio ... :P

I hope they will kindly shed a light .. in Pa 'Que Sepas maybe ...

kikuyu and nancyann:

Creo que les faltó un a: "voy a adivinar"

]]> <![CDATA[Re: Present Tense Part II]]> Jajaja ...solo en SpanishPod puedo aprender y sonrío a la vez.

JP, you should have become an actor.

A propósito, ¿cómo se dice eso?

- Te deberías haber hecho un actor ?

- Te deberías haber convertido un actor?

]]> Jajaja ...solo en SpanishPod puedo aprender y sonrío a la vez.

JP, you should have become an actor.

A propósito, ¿cómo se dice eso?

- Te deberías haber hecho un actor ?

- Te deberías haber convertido un actor?

]]> <![CDATA[Re: Present Tense Part I]]> Steve and Don,

Gracias por la explicación. Yes, I missed that subjective subjuntive part :-)

]]> Steve and Don,

Gracias por la explicación. Yes, I missed that subjective subjuntive part :-)

]]> <![CDATA[Re: Present Tense Part I]]> Hola,

Desde comencé aprender español, siempre fijo el gramático y la pronunciación de España (¡hola Esti!) así cuando vi el video, tuve dos preguntas:

Primero, comprendo que en America Latina no se usa "vosotros". ¿Eso quiere decir que tampoco se usan los verbos de la forma de vosotros (coméis, sabías, sois, etc)? Entonces, ¿cómo se hablan en America Latina por el siguiente ejemplo?:

(Hablando con un grupo de amigos):

I'm glad that you are all here with me now.

Me alegro que estais conmigo ahora.
Me alegro que están conmigo ahora.

Ahora imaginen que esta mi abuelo en el salón con nosotros y lo quiero decir a él que me alegro porque mis amigos están conmigo:

Me alegro que están conmigo

Wouldn't that make my grandfather think that I'm happy because HE and my friends are in the house although actually I don't include my grandfather in the subject?

Saludos desde Bali, Indonesia

]]> Hola,

Desde comencé aprender español, siempre fijo el gramático y la pronunciación de España (¡hola Esti!) así cuando vi el video, tuve dos preguntas:

Primero, comprendo que en America Latina no se usa "vosotros". ¿Eso quiere decir que tampoco se usan los verbos de la forma de vosotros (coméis, sabías, sois, etc)? Entonces, ¿cómo se hablan en America Latina por el siguiente ejemplo?:

(Hablando con un grupo de amigos):

I'm glad that you are all here with me now.

Me alegro que estais conmigo ahora.
Me alegro que están conmigo ahora.

Ahora imaginen que esta mi abuelo en el salón con nosotros y lo quiero decir a él que me alegro porque mis amigos están conmigo:

Me alegro que están conmigo

Wouldn't that make my grandfather think that I'm happy because HE and my friends are in the house although actually I don't include my grandfather in the subject?

Saludos desde Bali, Indonesia

]]> <![CDATA[Re: I can't concentrate!]]> ¡Muchas gracias por corregirme, Liliana!

Arrgghh....! Siempre esos 'a', 'de' me dan dolor de cabeza. Tengo que ahogarme en los libros de gramáticos de nuevo ...

]]> ¡Muchas gracias por corregirme, Liliana!

Arrgghh....! Siempre esos 'a', 'de' me dan dolor de cabeza. Tengo que ahogarme en los libros de gramáticos de nuevo ...

]]> <![CDATA[Re: I can't concentrate!]]> Pues, depende de la situación. Trabajo en una tienda donde los chicos suelen tirar cajas pesadas desde el tercero piso a la tierra y créeme, hacen sonidos como la granada que explota. Sin embargo, tal vez porque ya estoy acostumbrado de escucharlo, ya no me molestan. Puedo mantener la concentración como si no pasa nada.

El único que me puede molestar la concentración es cuando alguien me sigue hablar.

]]> Pues, depende de la situación. Trabajo en una tienda donde los chicos suelen tirar cajas pesadas desde el tercero piso a la tierra y créeme, hacen sonidos como la granada que explota. Sin embargo, tal vez porque ya estoy acostumbrado de escucharlo, ya no me molestan. Puedo mantener la concentración como si no pasa nada.

El único que me puede molestar la concentración es cuando alguien me sigue hablar.

]]> <![CDATA[Re: Wake up for work]]> Acabo de terminar mi primera lección de spanishpod. ¡Es fantastico! Me toca a mi para escribir algo aqui.

Hmmm ... antes siempre puse alarma que suena como la sirena de ambulancia para despertarme porque dormí como un muerto ...

Pero ahora ya puedo levantarme sin alarma a las siete cada mañana ... no sé que pasó!

]]> Acabo de terminar mi primera lección de spanishpod. ¡Es fantastico! Me toca a mi para escribir algo aqui.

Hmmm ... antes siempre puse alarma que suena como la sirena de ambulancia para despertarme porque dormí como un muerto ...

Pero ahora ya puedo levantarme sin alarma a las siete cada mañana ... no sé que pasó!

]]> <![CDATA[Re: Which bus?]]> Nunca tomo autobus. Voy para trabajar con la moto. Aquí el trafico es muy mal. Con la moto solo necesito 20 minutos pero con el coche casi una hora.

]]> Nunca tomo autobus. Voy para trabajar con la moto. Aquí el trafico es muy mal. Con la moto solo necesito 20 minutos pero con el coche casi una hora.

]]>