Los DTAT en espanol son buenissimas, y especialmente cuando tienen un tema tan interesante.

En cuanto a mi, una Latina Loverina no me hace pensar en una mujer manipuladora y todas esas malas caracteristicas. Yo siempre me imagino una mujer de muchisima pasion, que es capaz de arriesgarlo todo para amor o para sus ninos, pero tambien puede matar de envidia o de rabia; una mujer de 100% muy fuerte que necesita a un hombre igualmente fuerte :)

Los caracteristicas que describisteis me hacen pensar mas en los vamps y femme fatale :)

En cuanto a exterior, me gusta mucho Eva Mendes: es hermosa y muy femenina, pero su belleza es muy natural, no como todas las hambrientes actrices de Hollywood, que casi no tienen nada en que puedan sentarse. 

no, there's just my sister's house, so I'll probably invade her from time to time :) To tell you the truth, I quite enjoy not being able to use the internet. I really don't like computers that much and the only reason I've been pressing the 'on' button every day for the last year was to listen to the podcasts. Now I'll have an excuse not to study! :) Instead I'll be drinking tea watching my cat and all the beautiful flowers in my parents' garden in a leisurely fashion. Can life be more beautiful? (yup, I'm a country girl deep inside). 

Thanks for your remark, it made me feel very special :)

(hmm, I've just remembered that our hosts had  some problems reading my nickname... and here I was thinking it was so simple and straightforward! I already have a surname AND and an e-mail address which is, very surprisingly, almost impossible to spell. I really thought this one would be easy!)

Unfortunately, I'm moving back to my parents' for now, so I won't be listening to Spanishpod every day (no internet) - como lo voy a soportar!!! - but I'll try to catch up whenever possible.

Y no es que no tenia dinero, simplemente tenia hambre todo el tiempo!

There was a year during my highschool days when I acted rather strangely. I would always ask my friends to give me some food, I don't know why (I always brought my own lunch). It's just that when I saw them at the cafeteria eating something yummy, I would always look at them with my sad eyes and after a moment they would break down and ask: you want some? It's not even like I didn't have money - I was simply hungry all the time!

Y ahora voy a comer algo...

You people simply crack me up (me troncho de risa). Btw, Anna8 - just yesterday I watched Volver (once more), but I didn't catch the phrase. Thanks! Love the movie :)

Now I'm really waiting for a live talkshow from Studio Fiesta. I mean, you could all make more money than Oprah!

Oh, and I have to put a good word for men from my country: they do open the door for us (at least the ones that I know)!   

it never hurts to try to go deeper :)

Brinita,

I always hope that those stories might be true... but sadly they never are... (oh, the lost world of childchood innocence and illusions!) 

Hmmm, empeze a explicarlo, pero me parece que no he entendido lo todo, entonces no voy a continuar... Solo que el ha dicho que en el norte de Espana cecean muchisimo y que a veces es mas facil para los Espanoles del centro y del sud entender a los Latinoamericanos que a los del norte. :)

Ahora de verdad quireo oir la larga explicacion de todo eso :)

Still, I'd be very much interested in listening to the full explanation of how it came to this :)

I think you got it right. It's like in English: when somoene says in the past that something will happen in the future, and later on you describe the situation, you use the conditional:

He SAID he WOULD go somewhere.

Yo tambien soy una rata :) pero no me considero una persona egoista (aunque es verdad que muchas veces estoy concentrada en mis propias cosas. Bueno, podemos llamarlo egoismo) y nunca abuso a los otros verbalmente. Por lo general, no creo tanto en los horoscopos. Bueno, admito que a veces dicen la verdad sobre el caracter de una persona, pero no creo que pueden previstar si vas a sacar el gordo. No los leo nunca.

De  todos modos, la leccion fue interesantissima. Es un tema fascinante, especialmente si hablamos en las leyendas que tratan sobre eso o en la importancia del horoscopo en la cultura china. Hace un tiempo fui casi imposible que dos personas se casaran (preterito de subjuntivo, no?) si sus horoscopos no harmonizaban uno con otro. 

btw, those intros really crack me up! (Hmmm, and here's a question: how do we say 'to crack one up' in Spanish?)

WHO's making up all this stuff?! You people should get a grammy or something.

Cuando supe que tenia problemas con los dientes, empeze a tener pesadillas. Sonaba que estaba perdiendo todos los dientes, era horrible!

No creeis que la voz de Leo cuando dice "aguantalo, aguantalo" suena bastante satisfecho? Ahora me imagino a Leo como un dentista-sadista... :) 

Lili, que sueno tan gracioso :) Yo tambien muchas veces sueno con las cosas que he visto durante el dia. Por ejemplo, una vez vi en un autobus una mujer con las unas pintadas, que atraeron mi atencion, y esa misma noche sone con una entrevista con un actor, que tenia las unas pintadas :) Es interesante como la realidad influye nuestros suenos (pero los suenos que mas me gustan son los que son totalmente fantasticos: como en una pelicula fantastica).

Pero nunca sone que volaba, como JP, que pena!

Xuzsy, en polaco los gallos dicen: kukurykuuuuuuuuu!  :))) Es muy parecido, no? Tambien tenemos un dicho, que se puede traducir como: Un polaco y un hungaro son como dos primos". Tienes un avatar muy bonito - la persona que saco esa fotografia es un artista! 

Yo tambien vi la pelicula "Vengo" hace muchos anos, e inluso compre una cinta con la musica... pero me la han robaron despues. A mi me gusta mucha la pelicula "Carmen" de Carlos Saura.

Y otro occurio cuando supe que iban a hacer la pelicula "el senor de los anillos". Sone que el director era Steven Spielberg y que fui a visitar el plato de Rohan, pero el castillo parecia una granja, y Aragorn parecia un tonto, y en vez de Pippin habia una chiquita pequenia que se llamaba Mirela, porque los padres del nino  que debia interpretar el papel de Pippin habian decidido que era una pelicula demasiado brutal y no le habian dejado actuar. Y despues habian tambien los Nazgul, y el actor que interpretaba su jefe era un loco, y durante la batalla de repente vi que en vez de una espada todos teniamos... unos palillos de dientes! Y pense: "bueno, pero como vamos a luchar con esto!". Rarissimo...

Por suerte en realidad la pelicula era totalmente differente de mi sueno :)

Lili, por suerte has ponido los clips (gracias!), porque cuando hablabas sobre el pecho desnudo de Joaquin y sobre su pelo largo y negro... bueno, uno pudiera entender que era el pelo largo y negro EN el pecho desnudo! :D:D:D 

Leo, si algun dia quieres cambiar de trabajo (espero que no!), puedes ir a Andalucia y volverse en un cantante de flamenco! :)