SpanishPod - nickl Conversations http://spanishpod.com Learn Spanish on Your Terms en-us <![CDATA[Re: Franquicia]]> En mi país, sí hay mucha franquicia. Entiendo que los franquiciados ven la ventaja de no tener que comenzar de cero, pero la verdad es que estoy harto de la basura que produce McDonald.

Hasta las calles a unos diez kilómetros del "restaurante" están sucias. Bueno, eso no depende de la franquicia sino de la actitud de la gente, que a veces tira la basura por las ventanas de sus coches.

]]> En mi país, sí hay mucha franquicia. Entiendo que los franquiciados ven la ventaja de no tener que comenzar de cero, pero la verdad es que estoy harto de la basura que produce McDonald.

Hasta las calles a unos diez kilómetros del "restaurante" están sucias. Bueno, eso no depende de la franquicia sino de la actitud de la gente, que a veces tira la basura por las ventanas de sus coches.

]]> <![CDATA[Re: Chilean miners]]> Muchas gracias Liliana :)

]]> Muchas gracias Liliana :)

]]> <![CDATA[Re: Passing security]]> Me parece que éste seguirá siendo un tema en los años que vienen, pero en géneral también opino que si de verdad aumenta la seguridad, yo a favor :)

]]> Me parece que éste seguirá siendo un tema en los años que vienen, pero en géneral también opino que si de verdad aumenta la seguridad, yo a favor :)

]]> <![CDATA[Re: Reading tarot cards]]> Yo también estoy de acuerdo con vosotros, creo que los que te leen las cartas en la televisión son estafadores. Supongo que han aprendido ciertas técnicas para dar consejos que son tan inconcretos que podrían ser para cada uno ... Aun así, sí creo que hay personas con un talento especial.

]]> Yo también estoy de acuerdo con vosotros, creo que los que te leen las cartas en la televisión son estafadores. Supongo que han aprendido ciertas técnicas para dar consejos que son tan inconcretos que podrían ser para cada uno ... Aun así, sí creo que hay personas con un talento especial.

]]> <![CDATA[Re: Chilean miners]]> Hola a todos :)

Tengos dos preguntas, a lo mejor alguien me puede ayudar.

En el diálogo dicen "y sobre todo orar porque todo salga muy bien."

1. Así que siempre es "orar porque pase algo" y no "orar que pase algo" ?

2. En Expansion hay esta frase "Ora todos los días por que mejore su situación."

¿Se puede escribirlo de las dos maneras, junto y separado? Gracias.

]]> Hola a todos :)

Tengos dos preguntas, a lo mejor alguien me puede ayudar.

En el diálogo dicen "y sobre todo orar porque todo salga muy bien."

1. Así que siempre es "orar porque pase algo" y no "orar que pase algo" ?

2. En Expansion hay esta frase "Ora todos los días por que mejore su situación."

¿Se puede escribirlo de las dos maneras, junto y separado? Gracias.

]]> <![CDATA[Re: Buying a Book]]> Lo que dice rodneyp es un tema muy interesante. Una compañera de estudios , que es española pero habla el alemán casi perfectamente, me dijo que en español no existe ninguna palabra que es equivalente a nuestra palabra "melden".

Creo que significa más o menos "ponerse en contacto con alguien" pero es menos formal. Es decir, puede significar

"mandar un e-mail / escribir un mensaje corto / llamar /..." pero no se dice nada sobre el médium.

Así que ella y sus amigos españoles decidieron crear la palabra "meldearse" del alemán y cuando terminan sus llamadas, se los puede escuchar "Vale, pero te vas a meldear, de acuerdo?"

]]> Lo que dice rodneyp es un tema muy interesante. Una compañera de estudios , que es española pero habla el alemán casi perfectamente, me dijo que en español no existe ninguna palabra que es equivalente a nuestra palabra "melden".

Creo que significa más o menos "ponerse en contacto con alguien" pero es menos formal. Es decir, puede significar

"mandar un e-mail / escribir un mensaje corto / llamar /..." pero no se dice nada sobre el médium.

Así que ella y sus amigos españoles decidieron crear la palabra "meldearse" del alemán y cuando terminan sus llamadas, se los puede escuchar "Vale, pero te vas a meldear, de acuerdo?"

]]> <![CDATA[Re: Going to study abroad]]> Hola a todos :)

Creo que la mayoría de vosotros también cree que estudiar en el extranjero o viajar en general son experiencias hermosas. Lo que a mí me encanta es conocer a gente de todo el mundo y ver cómo ven la vida y qué opiniones tienen.

El aprender un idioma y adaptarse a una cultura ayudan a ampliar el propio horizonte ... y SpanishPod =)

]]> Hola a todos :)

Creo que la mayoría de vosotros también cree que estudiar en el extranjero o viajar en general son experiencias hermosas. Lo que a mí me encanta es conocer a gente de todo el mundo y ver cómo ven la vida y qué opiniones tienen.

El aprender un idioma y adaptarse a una cultura ayudan a ampliar el propio horizonte ... y SpanishPod =)

]]> <![CDATA[Re: I need a vacation]]> Creo que mis compañeros de estudios y yo estamos casi ante la misma pregunta: Estudiamos con prisa para tener un empleo fijo lo más pronto posible o nos dejamos el tiempo que sea necesario para poder estudiar con motivación y alegría.

Yo personalmente prefiero la segunda opción, ya que nunca se sabe lo que va a pasar. En la vida pueden pasar tantas cosas que mejor disfrutamos de cada momento :) ¿Qué pensáis?

]]> Creo que mis compañeros de estudios y yo estamos casi ante la misma pregunta: Estudiamos con prisa para tener un empleo fijo lo más pronto posible o nos dejamos el tiempo que sea necesario para poder estudiar con motivación y alegría.

Yo personalmente prefiero la segunda opción, ya que nunca se sabe lo que va a pasar. En la vida pueden pasar tantas cosas que mejor disfrutamos de cada momento :) ¿Qué pensáis?

]]> <![CDATA[Re: Flight cancelled]]> Vaya desastre, donartemio. Me pregunto si es posible tener aún más mala suerte que tú.

]]> Vaya desastre, donartemio. Me pregunto si es posible tener aún más mala suerte que tú.

]]> <![CDATA[Re: Collect call]]> Comparado con lo que cuentas, expat, eso no es nada pero también tengo una experiencia con estas llamadas. Una vez me llamaron por la noche, yo me levanté rápido y corrí para contestar la llamada. Si el telefóno sueña por la noche, siempre pienso que ha pasado algo.

Cuando contesté me preguntaron si quiero aceptar la llamada y se escuchaba la voz miedosa de una chica ... yo pensé que una amiga estaba en peligro y acepté ... resultó ser un hombre que dijo "cabrón!" y colgó ...

Creo que todos que tienen familia habrían hecho lo mismo porque siempre se teme que haya pasado algo ... bueno, a no ser que ya se tenga experiencias con este tipo de llamadas.

]]> Comparado con lo que cuentas, expat, eso no es nada pero también tengo una experiencia con estas llamadas. Una vez me llamaron por la noche, yo me levanté rápido y corrí para contestar la llamada. Si el telefóno sueña por la noche, siempre pienso que ha pasado algo.

Cuando contesté me preguntaron si quiero aceptar la llamada y se escuchaba la voz miedosa de una chica ... yo pensé que una amiga estaba en peligro y acepté ... resultó ser un hombre que dijo "cabrón!" y colgó ...

Creo que todos que tienen familia habrían hecho lo mismo porque siempre se teme que haya pasado algo ... bueno, a no ser que ya se tenga experiencias con este tipo de llamadas.

]]> <![CDATA[Re: Leeching off the Parents]]> *jeje tienes razón, mi madre suele preguntarme qué me gustaría comer cuando la visito, pero me dijo que hasta su madre (mi abuela ;)) sigue haciéndolo cuando la visita. ^^ Es decir, que hay costumbres que "las mamás" nunca pierden =)

]]> *jeje tienes razón, mi madre suele preguntarme qué me gustaría comer cuando la visito, pero me dijo que hasta su madre (mi abuela ;)) sigue haciéndolo cuando la visita. ^^ Es decir, que hay costumbres que "las mamás" nunca pierden =)

]]> <![CDATA[Re: Leeching off the Parents]]> Una lección interesantísima. Yo acabo de mudarme y como todos vosotros también por la universidad. Me encanta volver los fines de semana o en las vacaciones para revivir "los viejos tiempos" con mis amigos del instituto :)

]]> Una lección interesantísima. Yo acabo de mudarme y como todos vosotros también por la universidad. Me encanta volver los fines de semana o en las vacaciones para revivir "los viejos tiempos" con mis amigos del instituto :)

]]> <![CDATA[Re: Healthy diet]]> *jeje cobre, gracias por tus consejos. Me has dado miedo ;D Quizás debería comer más ensalada y menos comida rápida ^^

]]> *jeje cobre, gracias por tus consejos. Me has dado miedo ;D Quizás debería comer más ensalada y menos comida rápida ^^

]]> <![CDATA[Re: Party Crashers]]> Hola Liliana:

Aquí vemos las diferencias culturales que existen. Yo creo que no me sentiría cómodo en una fiesta a la que no me invitaron pero a ver si voy a seguir tu consejo ;)

]]> Hola Liliana:

Aquí vemos las diferencias culturales que existen. Yo creo que no me sentiría cómodo en una fiesta a la que no me invitaron pero a ver si voy a seguir tu consejo ;)

]]> <![CDATA[Re: In jail]]> Hola a todos :)

Es una discusión muy polémica y yo no podría contestar a la pegunta si estoy al favor de la pena de muerte o no sin pasar horas y horas pensando.

Pero una cosa, está segura: Yo no sería capaz de matar a ningún prisionero por muy grave que sea su culpa.

 

]]> Hola a todos :)

Es una discusión muy polémica y yo no podría contestar a la pegunta si estoy al favor de la pena de muerte o no sin pasar horas y horas pensando.

Pero una cosa, está segura: Yo no sería capaz de matar a ningún prisionero por muy grave que sea su culpa.

 

]]> <![CDATA[Re: Party Crashers]]> Yo nunca me he colado en una fiesta porque no quiero molestar a nadie, supongo que en este caso soy muy alemán.

Cuando celebré mis cumpleanios, siempre había personas que más o menos se autoinvitaron pero no es ningún problema si se comportan bien y si por lo menos son amigos de mis amigos. Cómo ya ha dicho kbot, es una oportunidad para conocer a la gente.

Lo acepto, pero no lo haría yo mismo ... !qué raro! ;D

]]> Yo nunca me he colado en una fiesta porque no quiero molestar a nadie, supongo que en este caso soy muy alemán.

Cuando celebré mis cumpleanios, siempre había personas que más o menos se autoinvitaron pero no es ningún problema si se comportan bien y si por lo menos son amigos de mis amigos. Cómo ya ha dicho kbot, es una oportunidad para conocer a la gente.

Lo acepto, pero no lo haría yo mismo ... !qué raro! ;D

]]> <![CDATA[Re: Holidays are over]]> El primer día me cuesta tanto levantarme. Es que después de las festividades estoy acostumbrado a un ritmo totalmente diferente y ahora debo levantarme pocas horas después de que solía ir a la cama ... !Cuánto dinero pagaría para poder quedarme en la cama!

]]> El primer día me cuesta tanto levantarme. Es que después de las festividades estoy acostumbrado a un ritmo totalmente diferente y ahora debo levantarme pocas horas después de que solía ir a la cama ... !Cuánto dinero pagaría para poder quedarme en la cama!

]]> <![CDATA[Re: The proposal]]> !Qué divertida esta lección! Mi tío se casó nochevieja y lo celebramos con una gran fiesta. La verdad es que yo estaba muy contento de no tener que planear nada para nochevieja y disfruté mucho de la fiesta. La boda tenía una atmósfera especial porque no sólo fue comer, bailar y beber sino destacó por un gran fuego artificial. Nos abrazamos y nos deseamos "feliz anio nuevo" ... así pueden comenzar los anio ;)

]]> !Qué divertida esta lección! Mi tío se casó nochevieja y lo celebramos con una gran fiesta. La verdad es que yo estaba muy contento de no tener que planear nada para nochevieja y disfruté mucho de la fiesta. La boda tenía una atmósfera especial porque no sólo fue comer, bailar y beber sino destacó por un gran fuego artificial. Nos abrazamos y nos deseamos "feliz anio nuevo" ... así pueden comenzar los anio ;)

]]> <![CDATA[Re: Healthy diet]]> Sí, unos trocitos de chocolate pueden ser bueno para la mente. Yo creo que se puede comer de todo siempre y cuando se haga unas horas de ejercicio en la semana.

Así que ahora por navidad como galletas y todo sin arrepentirme porque sé que pronto comenzaré con hacer ejercicio. :)

]]> Sí, unos trocitos de chocolate pueden ser bueno para la mente. Yo creo que se puede comer de todo siempre y cuando se haga unas horas de ejercicio en la semana.

Así que ahora por navidad como galletas y todo sin arrepentirme porque sé que pronto comenzaré con hacer ejercicio. :)

]]> <![CDATA[Re: Christmas shopping]]> Hola a todos y feliz navidad :)

Yo estoy totalmente de acuerdo con Liliana. Comprar los regalos en línea puede ser más cómodo y hasta más barato y todavía sólo he tenido experiencias positivas.

No hace faltar esperar en las colas y no te tienes que engentar. Alma, tienes razón, es una palabra muy interesante.

 

]]> Hola a todos y feliz navidad :)

Yo estoy totalmente de acuerdo con Liliana. Comprar los regalos en línea puede ser más cómodo y hasta más barato y todavía sólo he tenido experiencias positivas.

No hace faltar esperar en las colas y no te tienes que engentar. Alma, tienes razón, es una palabra muy interesante.

 

]]>