SpanishPod - flynn Conversations http://spanishpod.com Learn Spanish on Your Terms en-us <![CDATA[Re: Moving to a new place]]> Lili, acerda de la fiesta, todo depende de cuando puedes llegar aquí... ;) Estará bien cualquier día, nuestro hijo le gusta conocerles a otras personas... :)

Lili, as far as the party goes, it all depends on when you can get here... ;) It'll be fine anytime, our son likes meeting new people... :)

Y la verdad es que nunca uso el interfaz web para escuchar SpanishPod. No tiene control de volumen, y por eso siempre dañame las orejas probarlo. Escucha por iTunes o mi iPhone, donde no hay la función DIAL...

And I actually never use the web interface to listen to SpanishPad. It doesn't have a volume control, so it always hurts my ears to try it. I listen with iTunes or on my iPhone, where there's no DIAL function...

]]> Lili, acerda de la fiesta, todo depende de cuando puedes llegar aquí... ;) Estará bien cualquier día, nuestro hijo le gusta conocerles a otras personas... :)

Lili, as far as the party goes, it all depends on when you can get here... ;) It'll be fine anytime, our son likes meeting new people... :)

Y la verdad es que nunca uso el interfaz web para escuchar SpanishPod. No tiene control de volumen, y por eso siempre dañame las orejas probarlo. Escucha por iTunes o mi iPhone, donde no hay la función DIAL...

And I actually never use the web interface to listen to SpanishPad. It doesn't have a volume control, so it always hurts my ears to try it. I listen with iTunes or on my iPhone, where there's no DIAL function...

]]> <![CDATA[Re: Narcissism]]> ...y Yenny, creo (¿espero? ;) ) que simplemente el tema me interesa porque sí me es difícil describir a las personas. Es todo. Lo juro. ;)

...and Yenny, I think (I hope? ;) ) that the topic interests me simply because yeah, describing people is difficult for me. That's all. I swear. ;)

 

]]> ...y Yenny, creo (¿espero? ;) ) que simplemente el tema me interesa porque sí me es difícil describir a las personas. Es todo. Lo juro. ;)

...and Yenny, I think (I hope? ;) ) that the topic interests me simply because yeah, describing people is difficult for me. That's all. I swear. ;)

 

]]> <![CDATA[Re: Narcissism]]>

Lili, mirando fotos de Emmanuelle Chriqui, de verdad sí me recuerdas de ella. ;) No le conozco a ella, entonces tal vez os movéis en maneras completamente distintas, pero sí te pareces a ella.

Pero qué dices, la nariz larga? Ay no, chica, debes fijarte en las manos grandes y fuertes, en el cuello de bailarín, los ojos profundos... ;)

Lili, looking at photos of Emmanuelle Chriqui, honestly you do remind me of her. ;) I don’t know her, so maybe you two move completely differently, but you do look like her.

And what’s this about a big nose?? C’mon, woman, you’re supposed to notice the big strong hands, the dancer’s neck, the dark eyes... ;)

 

]]>

Lili, mirando fotos de Emmanuelle Chriqui, de verdad sí me recuerdas de ella. ;) No le conozco a ella, entonces tal vez os movéis en maneras completamente distintas, pero sí te pareces a ella.

Pero qué dices, la nariz larga? Ay no, chica, debes fijarte en las manos grandes y fuertes, en el cuello de bailarín, los ojos profundos... ;)

Lili, looking at photos of Emmanuelle Chriqui, honestly you do remind me of her. ;) I don’t know her, so maybe you two move completely differently, but you do look like her.

And what’s this about a big nose?? C’mon, woman, you’re supposed to notice the big strong hands, the dancer’s neck, the dark eyes... ;)

 

]]> <![CDATA[Re: Moving to a new place]]> Durante las últimos tres meses vendemos dos casas, veamos... dios mío, quince? casas diferentes que al final no nos gustaron, encontramos una casa adosada para alquiler, y nos mudamos (lo que ¡es mucho más complicado con el hijo de 18 meses!) ¡Qué pena increíble! Os diré que nuesta agente de bienes raíces sí vale el dinero que la pagamos, nos ayudaba mucho – pero tenemos muuucho suerte en encontrar una agente buenísima (por recomendación de una de nuestras amigas).

During the last three months we sold two houses, looked at... good lord, 15? different houses that we ended up not liking, found a townhouse to rent, and moved (which is way more complicated with an 18-month-old son!). What a pain! I can tell you that our realtor was definitely worth the money we paid her.  She was a huge help – but we got very lucky finding a great realtor (via a friend’s recommendation).

En los niveles intermediate y upper-intermediate, ¿creéis que tal vez sea suficiente repetir el diálogo dos veces? Estoy completamente de acuerdo que la repitición está bien, la necesitaba para oír “bienes raices” en vez de “bienes razas”. ;)

At the intermediate and upper-intermediate levels, do you think that repeating the dialog twice would be sufficient? I agree completely that the repetition is nice, I needed it to hear “realtor” instead of “good races”. ;)

]]> Durante las últimos tres meses vendemos dos casas, veamos... dios mío, quince? casas diferentes que al final no nos gustaron, encontramos una casa adosada para alquiler, y nos mudamos (lo que ¡es mucho más complicado con el hijo de 18 meses!) ¡Qué pena increíble! Os diré que nuesta agente de bienes raíces sí vale el dinero que la pagamos, nos ayudaba mucho – pero tenemos muuucho suerte en encontrar una agente buenísima (por recomendación de una de nuestras amigas).

During the last three months we sold two houses, looked at... good lord, 15? different houses that we ended up not liking, found a townhouse to rent, and moved (which is way more complicated with an 18-month-old son!). What a pain! I can tell you that our realtor was definitely worth the money we paid her.  She was a huge help – but we got very lucky finding a great realtor (via a friend’s recommendation).

En los niveles intermediate y upper-intermediate, ¿creéis que tal vez sea suficiente repetir el diálogo dos veces? Estoy completamente de acuerdo que la repitición está bien, la necesitaba para oír “bienes raices” en vez de “bienes razas”. ;)

At the intermediate and upper-intermediate levels, do you think that repeating the dialog twice would be sufficient? I agree completely that the repetition is nice, I needed it to hear “realtor” instead of “good races”. ;)

]]> <![CDATA[Re: Narcissism]]> (Hmm, si mis primeros comentarios en meses son por la lección sobre el narcisismo, ¿me hace narcisista? Uhoh. :) )

Marco, Yenny, sé que no es vuestra primera lección que ha salido pero de todos modos ¡bienvenidos! Os confieso que echo de menos la voz castellana de Esti – pero al mismo tiempo tengo ganas de ver como desarrollará SpanishPod en esta nueva epoca. ;)

A mí... de verdad sería más fácil pedirle a Lili que me describa, si no me diera tan miedo contemplarlo. :) Soy pelirrojo, de 1.82m, con piel blanco (y por supuesto pecas), pelo largo, ojos marrones detrás de las gafas, y como 10 kilos más que prefiriría (oyed hombres, ¡no son solo las mujeres que ganan peso durante el embarazo! ;) ).

Acerca de las mujeres, sobretodo me encanta que la mujer sea llamativa en algún manera... a menudo no es unica cosa sobre el cuerpo, es la manera en la que mueva, o ría, o algo similar.

(Hmm, if my first comments in months are on the lession on narcissism, does that make me a narcissist? Uhoh. :) )

Marco, Yenny, I know this isn’t your first lesson to come out but welcome anyway! I have to confess that I miss Esti’s Castilian – but at the same time I look forward to seeing how SpanishPod will develop in this new era. ;)

For me... actually it’d be easier to ask Lili to describe me, if it weren’t so frightening to contemplate. :) I’m a redhead, six feet tall, with pale skin (and of course freckles), long hair, brown eyes behind glasses, and about 20 pounds more than I’d like (hey guys, it’s not just the women who gain weight during pregnancy! ;) ).

With respect to women, above all I go for women who’re striking in some way... often it’s not a single thing about their body, rather the way they move, or laugh, or something similar.

]]> (Hmm, si mis primeros comentarios en meses son por la lección sobre el narcisismo, ¿me hace narcisista? Uhoh. :) )

Marco, Yenny, sé que no es vuestra primera lección que ha salido pero de todos modos ¡bienvenidos! Os confieso que echo de menos la voz castellana de Esti – pero al mismo tiempo tengo ganas de ver como desarrollará SpanishPod en esta nueva epoca. ;)

A mí... de verdad sería más fácil pedirle a Lili que me describa, si no me diera tan miedo contemplarlo. :) Soy pelirrojo, de 1.82m, con piel blanco (y por supuesto pecas), pelo largo, ojos marrones detrás de las gafas, y como 10 kilos más que prefiriría (oyed hombres, ¡no son solo las mujeres que ganan peso durante el embarazo! ;) ).

Acerca de las mujeres, sobretodo me encanta que la mujer sea llamativa en algún manera... a menudo no es unica cosa sobre el cuerpo, es la manera en la que mueva, o ría, o algo similar.

(Hmm, if my first comments in months are on the lession on narcissism, does that make me a narcissist? Uhoh. :) )

Marco, Yenny, I know this isn’t your first lesson to come out but welcome anyway! I have to confess that I miss Esti’s Castilian – but at the same time I look forward to seeing how SpanishPod will develop in this new era. ;)

For me... actually it’d be easier to ask Lili to describe me, if it weren’t so frightening to contemplate. :) I’m a redhead, six feet tall, with pale skin (and of course freckles), long hair, brown eyes behind glasses, and about 20 pounds more than I’d like (hey guys, it’s not just the women who gain weight during pregnancy! ;) ).

With respect to women, above all I go for women who’re striking in some way... often it’s not a single thing about their body, rather the way they move, or laugh, or something similar.

]]> <![CDATA[Re: Shave it!]]> @donperigo, @nancyann, gracias, tenía miedo que fuera solo yo que usa "afeitar" en vez de "rasurar". :)

@donperigo, @nancyann, thanks, I was afraid I was the only one who uses “afeitar” instead of “rasurar”. :)

@lilianamata, hace años solía afeitarme con navaja de afeitar (por como un año – es una habilidad que debe tener un hombre, ¿no? ;) ), y además he sido afeitado así por un barbero, hace solo unos meses. Ser afeitar por un barbero es una experiencia agradable pero la verdad es que cuando lo hice mí mismo, solía resultaba mejor que cuando lo hice el barbero en aquel día. Claro que él era más experto que yo, pero (por la ley aquí) tenía que usar navaja desechable, la que era muy inferior que la mía.

@lilianamata, years ago I used to shave myself with a straight razor (for about a year – it’s a skill a man should have, right? ;) ), and I’ve also been shaved by a barber (with a straight razor), just a few months ago. Being shaved by a barber is an enjoyable experience but honestly, when I did it myself it usually turned out better than when the barber did it. He was certainly more skilled than I am, but (by law here) he had to use a disposable razor, which was much lower quality than mine.

Y si te estás preguntando, sí, las navajas de afeitar sí son tan afilados que se dice. Lo único más afilado sería bisturí (y sí, tenemos algunos de los también :) ).

And if you’re wondering, yes, straight razors really are as sharp as they say. Only thing sharper would be a scalpel (and yeah, we have some of those too :) ).

]]> @donperigo, @nancyann, gracias, tenía miedo que fuera solo yo que usa "afeitar" en vez de "rasurar". :)

@donperigo, @nancyann, thanks, I was afraid I was the only one who uses “afeitar” instead of “rasurar”. :)

@lilianamata, hace años solía afeitarme con navaja de afeitar (por como un año – es una habilidad que debe tener un hombre, ¿no? ;) ), y además he sido afeitado así por un barbero, hace solo unos meses. Ser afeitar por un barbero es una experiencia agradable pero la verdad es que cuando lo hice mí mismo, solía resultaba mejor que cuando lo hice el barbero en aquel día. Claro que él era más experto que yo, pero (por la ley aquí) tenía que usar navaja desechable, la que era muy inferior que la mía.

@lilianamata, years ago I used to shave myself with a straight razor (for about a year – it’s a skill a man should have, right? ;) ), and I’ve also been shaved by a barber (with a straight razor), just a few months ago. Being shaved by a barber is an enjoyable experience but honestly, when I did it myself it usually turned out better than when the barber did it. He was certainly more skilled than I am, but (by law here) he had to use a disposable razor, which was much lower quality than mine.

Y si te estás preguntando, sí, las navajas de afeitar sí son tan afilados que se dice. Lo único más afilado sería bisturí (y sí, tenemos algunos de los también :) ).

And if you’re wondering, yes, straight razors really are as sharp as they say. Only thing sharper would be a scalpel (and yeah, we have some of those too :) ).

]]> <![CDATA[Re: Don't jump!]]> @anna8, @kikuyu, tenemos mucha suerte que vosotr...a?...s dos están aquí. Claro que nos habéis enseñado muchas cosas importantes. :)

@anna8, @kikuyu, we're very lucky that both of you are here. Y'all've taught us many important things. ;)

Puede ser muy interesante mirar, en representación gráfica, una grabación de tu lengua materna -- es muy obvio que no se pronuncia todo que está escrito. :) El poder de los centros de las lenguas del cerebro es increíble.

It can be very interesting to look at a recording of your native tongue in graphical form -- it's very obvious that we don't pronounce everything that's written. :) The power of the brain's language centers is incredible.

]]> @anna8, @kikuyu, tenemos mucha suerte que vosotr...a?...s dos están aquí. Claro que nos habéis enseñado muchas cosas importantes. :)

@anna8, @kikuyu, we're very lucky that both of you are here. Y'all've taught us many important things. ;)

Puede ser muy interesante mirar, en representación gráfica, una grabación de tu lengua materna -- es muy obvio que no se pronuncia todo que está escrito. :) El poder de los centros de las lenguas del cerebro es increíble.

It can be very interesting to look at a recording of your native tongue in graphical form -- it's very obvious that we don't pronounce everything that's written. :) The power of the brain's language centers is incredible.

]]> <![CDATA[Re: Fingers]]> Como @anna8, soy muy predicible (en la vejez ;) ), uso el anillo de matrimonio en el dedo anular de la mano izquierda. En el dedo anular de la mano derecha, depende de que humor tenga. A menudo no llevo nada anillo pero tengo varios otros anillos que llevo a veces.

Like @anna8, I'm very predictable (in my old age ;) ), I wear my wedding ring on the ring finger of my left hand. On the ring finger of my right hand, it depends on what mood I'm in. Often I don't wear a ring, but I have various rings that I wear sometimes.

]]> Como @anna8, soy muy predicible (en la vejez ;) ), uso el anillo de matrimonio en el dedo anular de la mano izquierda. En el dedo anular de la mano derecha, depende de que humor tenga. A menudo no llevo nada anillo pero tengo varios otros anillos que llevo a veces.

Like @anna8, I'm very predictable (in my old age ;) ), I wear my wedding ring on the ring finger of my left hand. On the ring finger of my right hand, it depends on what mood I'm in. Often I don't wear a ring, but I have various rings that I wear sometimes.

]]> <![CDATA[Re: ¡Bienvenida Yenny!]]> Y Marco, también creo que debes tener tu proprio... uh... exposición? espectáculo? :)

And Marco, I also think you should have your own show... however you say "show" in this context in Spanish.  ;)

 

]]> Y Marco, también creo que debes tener tu proprio... uh... exposición? espectáculo? :)

And Marco, I also think you should have your own show... however you say "show" in this context in Spanish.  ;)

 

]]> <![CDATA[Re: ¡Bienvenida Yenny!]]> ¡Bienvenida Yenny! encantado, tengo ganas aprender de ti.

Welcome Yenny! pleased to meet you, I'm looking forward to learning from you.

"Laser" es una palabra muy interesante de verdad. En este momento no puedo pensar en otras palabras inglesas que empezaron por acrónimo pero al final se volvieron por usar como si fueran simplemente una palabra.  (p.e. toda la gente que yo conozco escriba "laser", pero "SCUBA" -- todavía tratan "SCUBA" como acrónimo pero no "laser".)

"Laser" is a very interesting word, actually. At the moment I can't think of any other English words that began as acronyms but ended up being used as if they were just a word. (For example, everyone I know writes "laser", but "SCUBA" -- they still treat "SCUBA" as an acronym, but not "laser".)

]]> ¡Bienvenida Yenny! encantado, tengo ganas aprender de ti.

Welcome Yenny! pleased to meet you, I'm looking forward to learning from you.

"Laser" es una palabra muy interesante de verdad. En este momento no puedo pensar en otras palabras inglesas que empezaron por acrónimo pero al final se volvieron por usar como si fueran simplemente una palabra.  (p.e. toda la gente que yo conozco escriba "laser", pero "SCUBA" -- todavía tratan "SCUBA" como acrónimo pero no "laser".)

"Laser" is a very interesting word, actually. At the moment I can't think of any other English words that began as acronyms but ended up being used as if they were just a word. (For example, everyone I know writes "laser", but "SCUBA" -- they still treat "SCUBA" as an acronym, but not "laser".)

]]> <![CDATA[Re: Favorite Book]]> @donperigo, nunca lo he leído. ¿Cómo lo compara a The Making of the Atomic Bomb?

@rachaelt, me haces sentir muy menos culto... ;)

 

]]> @donperigo, nunca lo he leído. ¿Cómo lo compara a The Making of the Atomic Bomb?

@rachaelt, me haces sentir muy menos culto... ;)

 

]]> <![CDATA[Re: Favorite Book]]> @donperigo, jajajaja – sí, es posible que es la mejor historía científica que he leído. Deseo que hayan más libros de historía así, creo que habría aprendido más de historía... ;)

The Great Influenza me ha recordado de otro buen libro: The Hot Zone por Richard Preston. Trata con viruses emergentes (specificamente ébola). No lo leas si tienes a menudo las pesadillas. ;)

@donperigo, hahahaha – yeah, it's possibly the best scientific history I've read. I wish there were more history books like it, I think I'd've learned more history... ;)

The Great Influenza has reminded me of another good book: The Hot Zone by Richard Preston. It's about emergent viruses (specifically Ebola). Don't read it if you often get nightmares. ;)

]]> @donperigo, jajajaja – sí, es posible que es la mejor historía científica que he leído. Deseo que hayan más libros de historía así, creo que habría aprendido más de historía... ;)

The Great Influenza me ha recordado de otro buen libro: The Hot Zone por Richard Preston. Trata con viruses emergentes (specificamente ébola). No lo leas si tienes a menudo las pesadillas. ;)

@donperigo, hahahaha – yeah, it's possibly the best scientific history I've read. I wish there were more history books like it, I think I'd've learned more history... ;)

The Great Influenza has reminded me of another good book: The Hot Zone by Richard Preston. It's about emergent viruses (specifically Ebola). Don't read it if you often get nightmares. ;)

]]> <![CDATA[Re: Bienvenido]]> ¡Oyed neuvaingleses! ¿Están allí? :)

Russ, sí, sería bueno. Y no es que no me desagradan los Red Sox, simplemente es no que no tengo tiempo seguirlos. :)

 

]]> ¡Oyed neuvaingleses! ¿Están allí? :)

Russ, sí, sería bueno. Y no es que no me desagradan los Red Sox, simplemente es no que no tengo tiempo seguirlos. :)

 

]]> <![CDATA[Re: Thank you to the Best Team in the Business]]> Lili, ¿por qué creeríamos que tengas corazón pequeño? :)

JP, ha sido la verdad un increíble profesor – muchas gracias, te lo agradezco mucho. Claro que no necesitas suerte pero de todos modos te lo deseo. Manten en contacto, ¡hasta luego!

Lili, Leo, no os olvidad que JP dije "The Best Team in the Business". :) Tengo ganas ver lo que producéis, seguro que será muy bueno. :)

 

]]> Lili, ¿por qué creeríamos que tengas corazón pequeño? :)

JP, ha sido la verdad un increíble profesor – muchas gracias, te lo agradezco mucho. Claro que no necesitas suerte pero de todos modos te lo deseo. Manten en contacto, ¡hasta luego!

Lili, Leo, no os olvidad que JP dije "The Best Team in the Business". :) Tengo ganas ver lo que producéis, seguro que será muy bueno. :)

 

]]> <![CDATA[Re: We'll miss you, Esti!]]> Esti, muchas gracias por todo que has hecho para tus queridos usuarios. :) Ya te echo de menos, pero cierto que es au revoir, no adios. ;)

¡Ten suerte y manten en contacto!

]]> Esti, muchas gracias por todo que has hecho para tus queridos usuarios. :) Ya te echo de menos, pero cierto que es au revoir, no adios. ;)

¡Ten suerte y manten en contacto!

]]> <![CDATA[Re: Bienvenido]]> Uff, tengo que marcar el "Notify me of followup comments"... perdon. :)

No soy de Nueva Ingleterra, pero estoy en Nueva Inglaterra. :) Será fácil reunirnos en Boston, o tal vez algún lugar más cerca de ti...

¿Parece que no hay ningun otros usuarios aquí?

 

]]> Uff, tengo que marcar el "Notify me of followup comments"... perdon. :)

No soy de Nueva Ingleterra, pero estoy en Nueva Inglaterra. :) Será fácil reunirnos en Boston, o tal vez algún lugar más cerca de ti...

¿Parece que no hay ningun otros usuarios aquí?

 

]]> <![CDATA[Re: JP's Microcuento club--El dios de las moscas]]> Para mí es imposible leer esta microcuenta sin pensar en los Reyes del Infierno que aparacen en el serie Sandman por Neil Gaiman. ;)

Más durante el día (pero @padre_greg, me encanta el comentario sobre los bebes gordos ;) ) – sólo noto en este momento que, JP, sé que ya no andas con SpanishPod pero espero mucho que es posible continuar este serie, me gusta mucho.

It's impossible for me to read this short story without thinking of the Lords of Hell that appear in the series Sandman by Neil Gaiman.  ;)

More during the day (but @padre_greg, I loved the comment about the fat babies ;) ) – for now I'll just note that, JP, I know you're not with SpanishPod anymore but I really hope it's possible to continue this series, I like it a lot.

 

]]> Para mí es imposible leer esta microcuenta sin pensar en los Reyes del Infierno que aparacen en el serie Sandman por Neil Gaiman. ;)

Más durante el día (pero @padre_greg, me encanta el comentario sobre los bebes gordos ;) ) – sólo noto en este momento que, JP, sé que ya no andas con SpanishPod pero espero mucho que es posible continuar este serie, me gusta mucho.

It's impossible for me to read this short story without thinking of the Lords of Hell that appear in the series Sandman by Neil Gaiman.  ;)

More during the day (but @padre_greg, I loved the comment about the fat babies ;) ) – for now I'll just note that, JP, I know you're not with SpanishPod anymore but I really hope it's possible to continue this series, I like it a lot.

 

]]> <![CDATA[Re: ¿Como se eskype?]]> ¿Todavía están sucediendo estas discusiones? JP y Lili me dijeron sobre el idea durante el almuerzo, y dios mío tengo practicar hablar... ;)

 

]]> ¿Todavía están sucediendo estas discusiones? JP y Lili me dijeron sobre el idea durante el almuerzo, y dios mío tengo practicar hablar... ;)

 

]]> <![CDATA[Re: Favorite Book]]> @lilianamata, nunca he leido ni Gabriel García Marquez... claro que tengo que hacerlo. He escuchado muchas veces que Cien Años de Soledad es increíble.

@donperigo, algún día no estaré de acuerdo contigo. Pero ahora no, porque también me gustaba The Forever War. :)

Favoritos de mi... muy difícil.  Acabo de leer The Great Influenza por John M. Barry, lo que peudo recomender mucho, también The Making of the Atomic Bomb por Richard Rhodes. Por ficción... los libros Rain por Barry Eisler, casi todos por Neal Stephenson, completamente todos por Neil Gaiman.

Confieso que he leido The Lord of the Rings pero de verdad no me gustaba mucho. ;)

@lilianamata, I’ve never read any Gabriel García Marquez... clearly I have to, I’ve heard many times that Cien Años de Soledad is incredible.

@donperigo, someday I won’t agree with you. But not today, because I also liked The Forever War. :)

My favorites... tough question. I just finished reading The Great Influenza by John M. Barry, which I recommend highly. Also The Making of the Atomic Bomb by Richard Rhodes. In fiction... the Rain books by Barry Eisler, almost everything by Neal Stephenson, absolutely everything by Neil Gaiman.

I confess that I’ve read The Lord of the Rings but honestly didn’t like it much. ;)

]]> @lilianamata, nunca he leido ni Gabriel García Marquez... claro que tengo que hacerlo. He escuchado muchas veces que Cien Años de Soledad es increíble.

@donperigo, algún día no estaré de acuerdo contigo. Pero ahora no, porque también me gustaba The Forever War. :)

Favoritos de mi... muy difícil.  Acabo de leer The Great Influenza por John M. Barry, lo que peudo recomender mucho, también The Making of the Atomic Bomb por Richard Rhodes. Por ficción... los libros Rain por Barry Eisler, casi todos por Neal Stephenson, completamente todos por Neil Gaiman.

Confieso que he leido The Lord of the Rings pero de verdad no me gustaba mucho. ;)

@lilianamata, I’ve never read any Gabriel García Marquez... clearly I have to, I’ve heard many times that Cien Años de Soledad is incredible.

@donperigo, someday I won’t agree with you. But not today, because I also liked The Forever War. :)

My favorites... tough question. I just finished reading The Great Influenza by John M. Barry, which I recommend highly. Also The Making of the Atomic Bomb by Richard Rhodes. In fiction... the Rain books by Barry Eisler, almost everything by Neal Stephenson, absolutely everything by Neil Gaiman.

I confess that I’ve read The Lord of the Rings but honestly didn’t like it much. ;)

]]> <![CDATA[Re: Serenade]]> @anna8, al menos un de nosotros entiende como prevenir las moscas, evidentemente no entiendo yo. ;)

@leoguerrero, por dios, no era tan mal, hombre, por favor no llores de nuevo... ;)

@anna8, at least one of us understands how to avoid flies, obviously I don't. ;)

@leoguerrero, good lord, it wasn't that bad, man, just don't start crying again... ;)

 

]]> @anna8, al menos un de nosotros entiende como prevenir las moscas, evidentemente no entiendo yo. ;)

@leoguerrero, por dios, no era tan mal, hombre, por favor no llores de nuevo... ;)

@anna8, at least one of us understands how to avoid flies, obviously I don't. ;)

@leoguerrero, good lord, it wasn't that bad, man, just don't start crying again... ;)

 

]]>