SpanishPod - bababardwan Conversations http://spanishpod.com Learn Spanish on Your Terms en-us <![CDATA[Re: Christmas tree]]> The expansion has:

¡Ponte las pilas!

...translated as:

Get on it! [google has it as "rock out"]

...literally it would be "put the batteries". I guess it's a bit like "step on the gas" for a car, but in this case referring to a person suggestion they get lively. [the batteries suggesting they need to find some energy]

]]> The expansion has:

¡Ponte las pilas!

...translated as:

Get on it! [google has it as "rock out"]

...literally it would be "put the batteries". I guess it's a bit like "step on the gas" for a car, but in this case referring to a person suggestion they get lively. [the batteries suggesting they need to find some energy]

]]> <![CDATA[Re: Call me]]> ¡Ándele! ¡Ándele! ¡Arriba! ¡Arriba! ¡Epa! ¡Epa! ¡Epa! ¡Yeehaw!

]]> ¡Ándele! ¡Ándele! ¡Arriba! ¡Arriba! ¡Epa! ¡Epa! ¡Epa! ¡Yeehaw!

]]> <![CDATA[Re: Call me]]> vale

]]> vale

]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> Loved the cultural insight from 7:30 onwards, focussing on the beauty, and Lili's car analogy, jeje..muy bien.

]]> Loved the cultural insight from 7:30 onwards, focussing on the beauty, and Lili's car analogy, jeje..muy bien.

]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> 5th piropos:

tu con esas curvas, y yo sin frenos

]]> 5th piropos:

tu con esas curvas, y yo sin frenos

]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> 4th piropos:

En esta cola si me formo

]]> 4th piropos:

En esta cola si me formo

]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> 3rd piropos:

Aunque no te llames Alicia, vienes del país de las maravillas

]]> 3rd piropos:

Aunque no te llames Alicia, vienes del país de las maravillas

]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> jeje, me gustan

]]> jeje, me gustan

]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> 2nd piropos:

Si como lo mueves lo bates, que rico chocolate

]]> 2nd piropos:

Si como lo mueves lo bates, que rico chocolate

]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> first piropos sounded like:

"si la belleza fuera pecado, tu ya esterías en el infierno"


]]> first piropos sounded like:

"si la belleza fuera pecado, tu ya esterías en el infierno"


]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> The English Pyrope [magnesium aluminium garnet] also comes from the Latin pyropus which was a mixture of gold bronze [bronze being mostly copper], but that comes from the Greek pyr...fire, and op...eye...so means "fire eyed" [jeje, yeah, passion].

]]> The English Pyrope [magnesium aluminium garnet] also comes from the Latin pyropus which was a mixture of gold bronze [bronze being mostly copper], but that comes from the Greek pyr...fire, and op...eye...so means "fire eyed" [jeje, yeah, passion].

]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> oh, Lili, is there a transcript group, or are individual transcripts posted on the site anywhere?

]]> oh, Lili, is there a transcript group, or are individual transcripts posted on the site anywhere?

]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> muy bien, gracias

]]> muy bien, gracias

]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> tienes rázon

]]> tienes rázon

]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> "¡Cúrame, mamacita! "

I would translate as:

"heal me, mummy"

...I think I must be missing something because that and "go ahead flirting" aren't anywhere near R rated in my book. What have I missed?

]]> "¡Cúrame, mamacita! "

I would translate as:

"heal me, mummy"

...I think I must be missing something because that and "go ahead flirting" aren't anywhere near R rated in my book. What have I missed?

]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> http://www.youtube.com/watch?v=ngRq82c8Baw

haha, no remembro how to say 11

]]> http://www.youtube.com/watch?v=ngRq82c8Baw

haha, no remembro how to say 11

]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> that youtube clip has been removed, but here's a search result which shows some of the 10 things videos.

]]> that youtube clip has been removed, but here's a search result which shows some of the 10 things videos.

]]> <![CDATA[Re: Piropos: Pick-up Lines]]> I hate missing a good joke. What video is darda referring to? Darda's comment above seems to be the first for this lesson and yet she seems to be referring to something that had been posted earlier.

]]> I hate missing a good joke. What video is darda referring to? Darda's comment above seems to be the first for this lesson and yet she seems to be referring to something that had been posted earlier.

]]> <![CDATA[Re: I'm hungry]]>

]]>

]]> <![CDATA[Re: I'm hungry]]> como se dice "this lesson makes me hungry"?

perhaps?: esta leccion me da hambre

]]> como se dice "this lesson makes me hungry"?

perhaps?: esta leccion me da hambre

]]>