Es muy corta pero está claro que Wright es el héroe (pues, es mejor que el otro ladrón).  Quizás Wright sea el más "righteous" de los dos. O no. Depende de si el autor habla inglés :) 

Costa es un personaje muy antipático y de poca confianza.  No quiere hablar con la señorita y, además, le mintió y, claro, también, mató a su cómplice - no sabemos mucho más de su relación.   

El autor quiere que no quepa duda de que Wright está muerto.  Hay repetición casi "dickensiana" de esta idea.  Marley estaba muerto... ¿Para qué?  ¿Para subrayar que existen los fantasmas? Quizá ¿Para promocionar los trenes fantasma? Probalemente.  ¿Para hacer el cuento más misterisoso? Sin duda. 

Creo que el autor yuxtapone muy bien la vida y la muerte pero lo raro es que el fantamsa está más "vivo" que el hombre.  El fantasma sigue como si no estuviese muerta.  Coquetea con la señorita y ríe pero no creo que sea una risa de venganza ¿Qué opináis? y, por otro lado, Costa no se puede mover ni gritar y se queda solo con la aspiradora. Hay algo así en la película The Terminal.  La aspiradora suena a un "banshee" a veces...

me pregunto si m night shyamalan ha leido esto. sin embargo, en sixth sense hay ambiguidad si bruce willis ha muerto pero aqui somos engañados por la declaración que costa asesina a wright. 

es que no he entendido? es que él sueña con esto?

Can anyone put their finger on exactly *when* stuff starts getting supernatural?

Quizás aquí.

"... oye que la señora, como si no se hubiera dado cuenta, sigue conversando... "

donperigo  "Están aquí..." ¿Qué es la película?

¿Has leído el Signalman de Dickens?  Creo que nunca estaremos seguro de esto...  Espero que no sea un sueño...